ТОРМОЗ ПОДЪЕМНОГО МЕХАНИЗМА

Русско-английский перевод ТОРМОЗ ПОДЪЕМНОГО МЕХАНИЗМА

hoisting gear brake

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТОРМОЗ — m. brake, obstacle
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОРМОЗ — Brake
Русско-Американский Английский словарь
ТОРМОЗ — brake; (в пр. ; перен. ) obstacle (in), hindrance (to), drag (on) воздушный тормоз — air / pneumatic brake автоматический …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОРМОЗ — ( человек, до которого ничего не доходит, «тугой» в общении ) He's a bore/He's really slow drag - что-л., препятствующее …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОРМОЗ — brake
Russian Learner's Dictionary
ТОРМОЗ — м. brake; (в пр. ; перен. ) obstacle (in), hindrance (to), drag (on) воздушный тормоз — air / pneumatic brake …
Русско-Английский словарь
ТОРМОЗ — м. brake; (в пр. ; перен. ) obstacle (in), hindrance (to), drag (on) воздушный тормоз — air / pneumatic brake …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОРМОЗ — antirotation block, brake, brakestaff, holding brake, decelerator, jack, brake lever, skid
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТОРМОЗ — муж. brake; ( в чем-л. ) перен. obstacle (in), hindrance (to), drag (on) автоматический тормоз (поездной) — automatic/self-acting brake вакуумный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОРМОЗ — brake
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТОРМОЗ — Brake
Британский Русско-Английский словарь
ТОРМОЗ — brake
Русско-Английский экономический словарь
ТОРМОЗ — ТОРМОЗ , -а, м. 1. Недалекий, неумный, несообразительный человек, тупица. 2. Работа, не сделанная вовремя, к сроку. 3. в зн. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОРМОЗ — Человек, медленный в своих интеллектуальных ифизических действиях.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОРМОЗ — 1. (мн. тормоза ) brake; автоматический ~ automatic brake; ручной ~ handbrake; 2. (мн. тормозы ) (торможение) braking; 3. (мн. тормозы ) (препятствие, помеха) …
Русско-Английский словарь - QD
ТОРМОЗ — см. включать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТОРМОЗ — устройство для замедления или остановки движения. Тормоз действует, поглощая механическую энергию и затем рассеивая ее (обычно в форме теплоты). Тормоз …
Русский словарь Colier
ТОРМОЗ — м. brake тормоз, действующий на обод колеса — rim brake тормоз с пневматическим приводом и электрическим управлением — electropneumatic brake гидравлический тормоз с раздельным …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТОРМОЗ — m brake
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТОРМОЗ — муж. brake (в чем-л.) перен. obstacle (in), hindrance (to), drag (on) автоматический тормоз (поездной) – automatic/self-acting brake ручной тормоз – …
Большой Русско-Английский словарь
ТОРМОЗ — тормоз brake
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WIPDOW BEAD — уплотняющая рейка (подъемного окна), направляющая створок (подъемного окна)
Большой Англо-Русский словарь
WEIGHT POCKET — коробка противовеса подъемного окна
Большой Англо-Русский словарь
WEIGHT BOX — 1. коробка противовеса (раздвижного или подъемного оконного переплета) 2. футляр набора гирь
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL LIFT SPAN — разводной пролет ( подъемного моста )
Большой Англо-Русский словарь
VENTILATING BEAD — уплотняющая рейка (подъемного окна)
Большой Англо-Русский словарь
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STOP BEAD — 1. направляющая створок (подъемного окна) 2. притолока
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
STAFF BEAD — 1. угловая металлическая накладка (для защиты штукатурки) 2. направляющая створок (подъемного окна), охранный брус (створного окна)
Большой Англо-Русский словарь
SLIDE — 1. сущ. 1) а) скольжение б) перен. ровный, размеренный ход (напр., какого-л. механизма) 2) понижение, снижение, уменьшение (о ценах и …
Большой Англо-Русский словарь
SILL BEAD — уплотняющая рейка (подъемного окна)
Большой Англо-Русский словарь
SASH RUN — направляющая рамы подъемного окна
Большой Англо-Русский словарь
SASH POCKET — коробка противовеса подъемного окна
Большой Англо-Русский словарь
SASH LIFT — ручка подъемного окна
Большой Англо-Русский словарь
SASH CORD — шнур подъемного окна
Большой Англо-Русский словарь
SASH BEAD — направляющая створок (подъемного окна); охранный брус (створного окна)
Большой Англо-Русский словарь
SASH BALANCE — пружинный механизм подъемного окна
Большой Англо-Русский словарь
RECEPTOLOGY — биол. изучение механизма действия рецепторов (библеизм) изучение механизма действия рецепторов
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
POWER BRAKE — авт. тормоз с усилителем; механический тормоз (автомобильное) тормоз с усилителем; механический тормоз
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PARTING SLIP — разделительная прокладка между противовесами подъемного окна
Большой Англо-Русский словарь
OUTRIGGER — сущ. 1) мор. утлегарь 2) кусок дерева или бамбука в форме лодки, устанавливаемый параллельно каноэ для придания устойчивости; используется в …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MONKEY
Большой Англо-Русский словарь
MAINSPRING — сущ. 1) основная пружина в каком-либо механизме а) ходовая пружина (часового механизма) б) воен. спусковая пружина, боевая пружина 2) главная …
Большой Англо-Русский словарь
HITCH
Большой Англо-Русский словарь
GEARING — сущ.; тех. зацепление; зубчатая передача, привод (техническое) зацепление зубчатая передача; редуктор, привод (морское) блоки и тали capital ~ соотношение между …
Большой Англо-Русский словарь
GAPS — Промежутки(лакуны) gaps: ~ in market mechanism дефекты рыночного механизма ~ in market mechanism недостатки рыночного механизма
Большой Англо-Русский словарь
FEED-WHEEL — тех. колесо механизма подачи; маховичок ручной подачи (техническое) колесо механизма подачи; маховичок ручной подачи
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
CLOCK-WORK — 1. сущ. 1) часовой механизм 2) заводной механизм, заводное устройство 3) о чем-л., действующем, работающем точно All is clock-work, all …
Большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — сущ. 1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы 2) распад; развал 3) поломка механизма, …
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE — I 1. сущ. тормоз to apply, step on a brake ≈ нажать на тормоз to put on the brakes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BITE — 1. сущ. 1) укус She took a bite of the apple. ≈ Она откусила от яблока. His bark is worse …
Большой Англо-Русский словарь
BAND
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE-BEAM — сущ. 1) балансирующий предмет а) коромысло весов б) балансир в) тех. противовес подъемного моста 2) спорт бревно, бум (гимнастический снаряд) …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUATOR ARM — рычаг исполнительного механизма; консоль исполнительного механизма
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТОРМОЗ ПОДЪЁМНОГО БАРАБАНА ТОРМОЗ ПРИХВАТЫВАЕТ→