ТРЕЩОТКА Русско-английский перевод ТРЕЩОТКА жен. 1) rattle (у сторожа детская) перен. chatterbox, rattle разг. (о человеке) 2) ratchet тех. ж. 1. rattle 2. разг. (болтун) chatterbox 3. мех. ratchet ручная ~ ratchet drill Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012