ТРУДОВАЯ ЖИЗНЬ

Русско-английский перевод ТРУДОВАЯ ЖИЗНЬ

life of work, active/industrious life

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТРУДОВАЯ ЖИЗНЬ — life of work, active/industrious life
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРУДОВАЯ ЖИЗНЬ — life of work, active/industrious life
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРУДОВАЯ ЖИЗНЬ — career development
Русско-Английский экономический словарь
ЖИЗНЬ — f. life; время жизни, lifetime
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЖИЗНЬ — Life
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНЬ — life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ жизни — plain living вступать в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖИЗНЬ — перевод зависит от контекста жизнь покажет - We'll live and see ( We’ll see) Жизнь опровергает догмы. - (Real) life …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖИЗНЬ — 1) bios 2) existence 3) life
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРУДОВАЯ — Labour
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНЬ — Life
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНЬ — life
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНЬ — ж. ( в разн. знач. ) life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ …
Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — ж. ( в разн. знач. ) life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖИЗНЬ — жен. life средняя продолжительность жизни — life expectancy, average length of life время жизни — existence, life time, life span
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖИЗНЬ — Life
Британский Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — being, existence, life
Русско-Английский экономический словарь
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ , -и, ж. , в зн. межд. Выражает любую эмоцию, в зависимости от ситуации. Теперь буду деньги лопатой грести, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖИЗНЬ — life*; возникновение ~и на земле the origin of life on earth; ~ медленно возвращалась к нему life slowly returned to his body; при …
Русско-Английский словарь - QD
ЖИЗНЬ — life
Русско-Английский юридический словарь
ЖИЗНЬ — I см. время жизни ; средняя продолжительность жизни II см. претворять в ~ ; проводить в ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ см.также СМЫСЛ ЖИЗНИ , СУДЬБА Жизнь как чужой язык: все говорят с акцентом. Кристофер Морли Жизнь есть сон, снящийся …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЖИЗНЬ — жен. life existence лишить себя жизни – to take one's own life, to commit suicide брать все от жизни – …
Большой Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — жизнь life
Русско-Английский словарь Сократ
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
ТРУДОВАЯ МОЗОЛЬ — МОЗОЛЬ , -и, ж. (или трудовая мозоль, боевая мозоль ). Большой живот, брюхо.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРУДОВАЯ КНИЖКА — work-book трудовая книжка : work-record book
Большой Русско-Английский словарь
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WORK RECORD CARD — трудовая книжка
Большой Англо-Русский словарь
WORK FARM — исправительно-трудовая колония (для несовершеннолетних)
Большой Англо-Русский словарь
WORK ETHIC — трудовая этика
Большой Англо-Русский словарь
TRAINING-SCHOOL — сущ. 1) специальное училище (медицинское и т. п.) 2) исправительно-трудовая колония см. training-college training-school исправительно-трудовая колония ~ специальное училище (медицинское …
Большой Англо-Русский словарь
THERAPY — сущ. лечение, терапия music therapy ≈ музыкальная терапия recreational therapy ≈ лечение отдыхом electro-convulsive therapy electro-shock therapy group therapy inhalation …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
PROLETARIAT — сущ. пролетариат dictatorship of the proletariate ≈ диктатура пролетариата пролетариат - the black-coated * трудовая интеллигенция (древнеримское) пролетарии
Большой Англо-Русский словарь
PLOWHORSE — трудовая лошадь
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPATIONAL — прил. профессиональный occupational disease occupational hazards occupational guidance occupational deferment occupational therapy Syn : professional профессиональный - * guidance профориентация …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL SERVICE — воинская/трудовая повинность
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL SERVICE — трудовая и воинская повинность воинская повинность; воинская служба
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR THEORY OF VALUE — трудовая теория стоимости
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR SERVICE — трудовая повинность
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR DISCIPLINE — трудовая дисциплина
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
ТРУДОВОЙ — working; labour ( attr. ) трудовой кодекс — Labour Code трудовой народ — working-people трудовое население — working / labouring …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFE — life сущ., мн. ч. - lives1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь во …
Англо-Русский словарь Tiger
LIFE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIFE
Большой новый Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. , мн. - lives 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIFE — 1. сущ., мн. - lives 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore smb. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТРУДОВОЙ — ( в разн. знач. ) working; labour ( attr. ) трудовой кодекс — Labour Code трудовой народ — working-people трудовое …
Русско-Английский словарь
ТРУДОВОЙ — ( в разн. знач. ) working; labour ( attr. ) трудовой кодекс — Labour Code трудовой народ — working-people трудовое …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРУДОВОЙ — прил. (в разных значениях) working; labour после трудового дня — after a day's work трудовая дисциплина — labour discipline трудовая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WORK ETHICS — 1) эк. тр., соц. трудовая этика (система общих принципов и правил поведения, которыми руководствуются люди в сфере труда и своей …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ТРУДОВОЙ — прил. (в разных значениях) working labour после трудового дня – after a day's work трудовой кодекс – Labour Code трудовой …
Большой Русско-Английский словарь
TRAINING-SCHOOL — сущ. 1) специальное училище (медицинское и т. п.) 2) исправительно-трудовая колония см. training-college training-school исправительно-трудовая колония ~ специальное училище (медицинское …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТРУДОВАЯ ДИСЦИПЛИНА ТРУДОВАЯ КНИЖКА→