УБЕДИТЕЛЬНЫЕ УЛИКИ

Русско-английский перевод УБЕДИТЕЛЬНЫЕ УЛИКИ

cogent evidence, compelling evidence, convincing evidence

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УБЕДИТЕЛЬНЫЕ УЛИКИ — cogent evidence, compelling evidence, convincing evidence
Русско-Английский словарь общей тематики
УБЕДИТЕЛЬНЫЕ УЛИКИ — cogent evidence, compelling evidence, convincing evidence
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЛИКИ — Goods
Русско-Американский Английский словарь
УЛИКИ — The prooves
Russian Learner's Dictionary
УЛИКИ — evidence of crime [of criminality], evidence of guilt, Crown's evidence, government's evidence
Русско-Английский юридический словарь
УЛИКИ — inculpatory evidence
Большой Русско-Английский словарь
WITHHOLD INFORMATION/EVIDENCE/THE TRUTH — утаивать сведения/улики/истину
Большой Англо-Русский словарь
WITHHOLD — гл. 1) отказывать (в чем-л.); воздерживаться (от чего-л.) 2) останавливать, сдерживать, удерживать 3) утаивать, скрывать to withhold information from the …
Большой Англо-Русский словарь
WEIGH IN — 1) спорт взвешиваться до соревнования (о спортсмене) 2) to weigh in with ≈ выдвинуть (убедительные доводы, факты и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
WEIGH — гл. 1) взвешивать(ся) (тж. перен.) Syn : consider, think over, study 2) сравнивать (with, against) 3) весить, иметь вес (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
TELLING — 1. сущ. 1) рассказ, повествование There is no telling what will happen. ≈ Трудно предположить, что произойдет. 2) разг. сплетничание, …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTORY EVIDENCE — достаточные/убедительные доказательства
Большой Англо-Русский словарь
PERSUASIVE — 1. прил. убедительный persuasive arguments ≈ убедительные аргументы 2. сущ. мотив, побуждение, повод, стимул Syn : motive, impulse (редкое) побуждение, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTRUMP — гл.; карт. перекрывать старшим козырем; перен. побить, превзойти (карточное) перекрывать, бить старшим козырем представлять более убедительные доводы overtrump перекрывать старшим …
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
FACT — сущ. 1) обстоятельство; факт; событие; случай, явление to ascertain, establish a fact ≈ выяснять обстоятельства to check, confirm, verify a …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DAMNING — прил. 1) юр. вызывающий осуждение damning evidence 2) разг. убийственный (юридическое) влекущий за собой осуждение - * statement изобличающее заявление …
Большой Англо-Русский словарь
CONVINCING EVIDENCE — убедительные улики
Большой Англо-Русский словарь
COMPELLING EVIDENCE — убедительные улики
Большой Англо-Русский словарь
COGENT EVIDENCE — убедительные улики
Большой Англо-Русский словарь
CLIMB DOWN — 1) слезать When you reach the top of a mountain, the worst part is climbing down. ≈ Когда ты дошел …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE — косвенные доказательства или улики (юридическое) косвенные доказательства или улики
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL — 1. прил. 1) зависящий от обстоятельств 2) детальный, обстоятельный, подробный; доскональный Syn : particular, detailed 3) побочный, косвенный, случайный; привходящий …
Большой Англо-Русский словарь
ARGUE SOUNDLY — приводить убедительные/обоснованные доводы, обоснованно аргументировать
Большой Англо-Русский словарь
TELLING — telling.ogg 1. ʹtelıŋ n 1. рассказ in the telling - в ходе рассказа the story lost nothing in the telling …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERTRUMP — v 1. карт. перекрывать, бить старшим козырем 2. представлять более убедительные доводы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOOD — 1. gʋd n 1> добро, благо good and evil - добро и зло to do smb. good - делать добро …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SATISFACTORY EVIDENCE — достаточные/убедительные доказательства
Англо-Русский словарь Tiger
GOODS — goods сущ.; мн. ч.1) товар; товары durable goods — товары длительного пользования manufactured goods — фабрикаты, промышленные товары consumer goods …
Англо-Русский словарь Tiger
GOOD — good прил.; сравн. - better; превосх. ст. - best1) а) хороший Where can we get some good pizza? — Где …
Англо-Русский словарь Tiger
CONVINCING EVIDENCE — убедительные улики
Англо-Русский словарь Tiger
COMPELLING EVIDENCE — убедительные улики
Англо-Русский словарь Tiger
COGENT EVIDENCE — убедительные улики
Англо-Русский словарь Tiger
CLIMB DOWN — 1) слезать When you reach the top of a mountain, the worst part is climbing down. — Когда ты дошел …
Англо-Русский словарь Tiger
ARGUING SOUNDLY — приводить убедительные/обоснованные доводы, обоснованно аргументировать
Англо-Русский словарь Tiger
ARGUES SOUNDLY — приводить убедительные/обоснованные доводы, обоснованно аргументировать
Англо-Русский словарь Tiger
ARGUED SOUNDLY — приводить убедительные/обоснованные доводы, обоснованно аргументировать
Англо-Русский словарь Tiger
ARGUE SOUNDLY — приводить убедительные/обоснованные доводы, обоснованно аргументировать
Англо-Русский словарь Tiger
OVERTRUMP — (v) бить старшим козырем; перекрывать; перекрыть; представлять более убедительные доводы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TELLING — 1. [ʹtelıŋ] n 1. рассказ in the ~ - в ходе рассказа the story lost nothing in the ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERTRUMP — v 1. карт. перекрывать, бить старшим козырем 2. представлять более убедительные доводы
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GOOD — 1. [gʋd] n 1) добро, благо ~ and evil - добро и зло to do smb. ~ - делать добро …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TELLING — 1. ʹtelıŋ n 1. рассказ in the telling - в ходе рассказа the story lost nothing in the telling - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE — косвенные улики, дополнительные улики
English-Russian-dictionary - Bed release
CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE — косвенные улики, дополнительные улики
English-Russian-dictionary - Bed release
GOODS — сущ. ; мн. 1) товар; товары durable goods — товары длительного пользования manufactured goods — фабрикаты, промышленные товары consumer goods …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. — Очевидность нельзя спрятать. - in evidence Syn: clearness , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods — товары длительного пользования manufactured goods — фабрикаты, промышленные товары consumer goods — потребительские товары, товары народного …
Англо-Русский словарь общей лексики
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. — Очевидность нельзя спрятать. - in evidence Syn: clearness, evidentness 2) основание; знак, признак, симптом; факты, …
Англо-Русский словарь общей лексики
УЛИКА — evidence; прямые ~и direct evidence sg evidence; corpus delicti, proof убедительные улики — cogent evidence, compelling evidence, convincing evidence прямые …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЛИКА — жен. evidence; corpus delicti, proof изобличающие улики — damning evidence косвенные улики — circumstantial evidence ед. прямые улики — direct …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
EVIDENCE — №_1.: [n.] 1) очевидность in ~ заметный, на виду, имеющийся налицо (см. тж. 3.) 2) основание, доказательство, свидетельство direct ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
EVIDENCE — 1. n 1) очевидность; in ~ заметный, на виду, имеющийся налицо (см. тж. 3.) ; 2) основание, доказательство, свидетельство; direct …
Англо-Русский словарь - Королев
EXCLUSIONARY RULE — юр правило об исключении из доказательств Правило, по которому вещественные доказательства/улики, полученные путем незаконного обыска или ареста, не могут быть использованы в …
EXCLUSIONARY RULE — юр. правило об исключении из доказательств Правило, по которому вещественные доказательства/улики, полученные путем незаконного обыска или ареста, не могут быть …
УЛИКА — жен. evidence corpus delicti, proof убедительные улики – cogent evidence, compelling evidence, convincing evidence прямые улики – direct evidence ед. …
Большой Русско-Английский словарь
WEIGH — гл. 1) взвешивать(ся) (тж. перен.) Syn : consider, think over, study 2) сравнивать (with, against) 3) весить, иметь вес (тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACT — сущ. 1) обстоятельство; факт; событие; случай, явление to ascertain, establish a fact ≈ выяснять обстоятельства to check, confirm, verify a …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMNING — прил. 1) юр. вызывающий осуждение damning evidence 2) разг. убийственный (юридическое) влекущий за собой осуждение - * statement изобличающее заявление …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УБЕДИТЕЛЬНОСТЬ УБЕДИТЕЛЬНЫЙ→