УЧИНЯТЬ СКАНДАЛ

Русско-английский перевод УЧИНЯТЬ СКАНДАЛ

to kick up a row

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УЧИНЯТЬ СКАНДАЛ — to kick up a row
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧИНЯТЬ СКАНДАЛ — to kick up a row
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКАНДАЛ — Scandal
Русско-Американский Английский словарь
УЧИНЯТЬ — Commit
Русско-Американский Английский словарь
УЧИНЯТЬ — make* ( d. ), commit ( d. ) учинять скандал — kick up a row учинять пакость кому-л. — play …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКАНДАЛ — 1. scandal какой скандал! — what a scandal! 2. ( ссора, сцена ) row, brawl
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧИНЯТЬ — учинить make* (smth.) учинить расправу над кем-л. inflict reprisals on smb. учинить скандал create a row, make* a scene
Русско-Английский словарь общей тематики
СКАНДАЛ — 1. scandal; 2. (ссора, сцена) row; устроить ~ make* a row, kick up a row scandal; row, brawl (ссора); shame …
Русско-Английский словарь общей тематики
СКАНДАЛ — Scandal
Russian Learner's Dictionary
СКАНДАЛ — scandal
Russian Learner's Dictionary
УЧИНЯТЬ — учинить ( вн. ) разг. make* ( d. ), commit ( d. ) учинять скандал — kick up a row …
Русско-Английский словарь
СКАНДАЛ — м. 1. scandal какой скандал! — what a scandal! 2. ( ссора, сцена ) row, brawl
Русско-Английский словарь
УЧИНЯТЬ — учинить ( вн. ) разг. make* ( d. ), commit ( d. ) учинять скандал — kick up a row …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКАНДАЛ — м. 1. scandal какой скандал! — what a scandal! 2. ( ссора, сцена ) row, brawl
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЧИНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - учинять; совер. - учинить ; разг. make, commit учинять пакость кому-л. — to play a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКАНДАЛ — муж. scandal; row, brawl ( ссора ) ; shame разг.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧИНЯТЬ — учинить make* (smth.) учинить расправу над кем-л. inflict reprisals on smb. учинить скандал create a row, make* a scene
Русско-Английский словарь - QD
СКАНДАЛ — 1. scandal; 2. (ссора, сцена) row; устроить ~ make* a row, kick up a row
Русско-Английский словарь - QD
СКАНДАЛ — СКАНДАЛ Свои чаепития она подслащивает скандалами. Сэмюэл Роджерс Скандал тем громче, чем тише о нем говорят. Збигнев Холодюк Кто тебе …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УЧИНЯТЬ — несовер. - учинять совер. - учинить (что-л. ) разг. make, commit учинять пакость кому-л. – to play a dirty/mean trick …
Большой Русско-Английский словарь
СКАНДАЛ — муж. scandal row, brawl (ссора) shame разг. м. 1. scandal 2. (ссора, сцена) row устроить ~ make* a row, kick …
Большой Русско-Английский словарь
СКАНДАЛ — скандал scandal
Русско-Английский словарь Сократ
УЧИНЯТЬ РАСПРАВУ — to inflict reprisals
Русско-Английский словарь общей тематики
STINK — 1. сущ. 1) вонь, зловоние Syn : stench, smell 2) сл. скандал, шумиха 2. гл. 1) вонять; смердеть (of) The …
Большой Англо-Русский словарь
SNAKE — сущ. 1) змея apoisonous, venomous snake ≈ ядовитая змея snakes bite, strike snake ≈ змеи кусают snakes coil ≈ змеи …
Большой Англо-Русский словарь
SHINDY — сущ.; разг. 1) свалка, скандал, суматоха, шум 2) веселье Syn : merriment, fun (разговорное) шум, скандал, суматоха; свалка - to …
Большой Англо-Русский словарь
SCENE — сущ. 1) а) место действия (в пьесе, романе и т. п.) Syn : site б) место происшествия, события (в жизни, …
Большой Англо-Русский словарь
SCANDAL — сущ. 1) скандал; позорный, постыдный факт, событие to cause, create a scandal ≈ вызывать скандал, поднимать шум to cover up, …
Большой Англо-Русский словарь
ROW — I 1. сущ. 1) а) ряд, линия (совокупность предметов, людей, расположенных друг за другом, в одну линию) in rows ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RAG — I сущ. 1) лоскут, тряпка, тряпица a rag doll ≈ тряпичная кукла He was wiping his hands on an oily …
Большой Англо-Русский словарь
PROTEST — 1. сущ. 1) а) апелляция, опротестование, протест to cause, draw, spark амер., spark off брит., trigger a protest ≈ вызывать …
Большой Англо-Русский словарь
POGROM — сущ. погром Syn : massacre (русское) погром (русское) учинять погром
Большой Англо-Русский словарь
KICK
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Большой Англо-Русский словарь
УЧИНИТЬ — сов. см. учинять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТРАИВАТЬ — 1. ( организовывать ) arrange ( d. ), organize ( d. ); ( создавать ) establish ( d. ) устроить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПРАВЛЯТЬСЯ — 1. расправиться 1. ( о складках и т. п. ) get* smoothed out, fall* out 2. страд. к расправлять 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCANDAL — scandal.ogg 1. ʹskændl n 1. 1> позорный, постыдный факт; скандальное происшествие what a scandal! - какой срам /скандал/! political scandal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POGROM — pogrom.ogg 1. ʹpɒgrəm n русск. погром 2. ʹpɒgrəm v русск. учинять погром
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE — 1) возмещать 2) восполнить 3) выплавлять 4) вырабатывать 5) выявить 6) изготовлять 7) изделие 8) конфекционировать 9) производить 10) равняться 11) совершать 12) составлять 13) уделать 14) уделывать 15) учинять 16) марка • make [take] comparison — …
Англо-Русский научно-технический словарь
SCANDAL — scandal сущ.1) скандал; позорный, постыдный факт, событие to cause, create a scandal — вызывать скандал, поднимать шум to cover up, …
Англо-Русский словарь Tiger
POGROM — (v) учинять погром
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SCANDAL — 1. [ʹskændl] n 1. 1) позорный, постыдный факт; скандальное происшествие what a ~! - какой срам /скандал/! political ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POGROM — 1. [ʹpɒgrəm] n русск. погром 2. [ʹpɒgrəm] v русск. учинять погром
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCANDAL — 1. ʹskændl n 1. 1> позорный, постыдный факт; скандальное происшествие what a scandal! - какой срам /скандал/! political scandal - …
Большой новый Англо-Русский словарь
POGROM — 1. ʹpɒgrəm n русск. погром 2. ʹpɒgrəm v русск. учинять погром
Большой новый Англо-Русский словарь
MAKE — v. делать, сделать, проделать; вырабатывать, изготавливать, производить; составлять, приготовлять, готовить; создавать, смастерить; заварить; совершать; считать, предполагать; зарабатывать, получать, добывать; назначать, …
English-Russian-dictionary - Bed release
MAKE — v. делать, сделать, проделать; вырабатывать, изготавливать, производить; составлять, приготовлять, готовить; создавать, смастерить; заварить; совершать; считать, предполагать; зарабатывать, получать, добывать; назначать, …
English-Russian-dictionary - Bed release
SCANDAL — сущ. 1) скандал; позорный, постыдный факт, событие to cause, create a scandal — вызывать скандал, поднимать шум to cover up, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCANDAL — сущ. 1) скандал; позорный, постыдный факт, событие to cause, create a scandal — вызывать скандал, поднимать шум to cover up, hush up a …
Англо-Русский словарь общей лексики
УЧИНИТЬ — совер. от учинять
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТРАИВАТЬ — устроить 1. build* (smth.) , make* (smth.) 2. (организовывать) arrange (smth.) , hold* (smth.) have* (smth.) устроить выставку hold* an …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧИНИТЬ — сов. см. учинять
Русско-Английский словарь
УСТРАИВАТЬ — устроить ( вн. ) 1. ( организовывать ) arrange ( d. ), organize ( d. ); ( создавать ) establish …
Русско-Английский словарь
РАСПРАВЛЯТЬСЯ — 1. расправиться 1. ( о складках и т. п. ) get* smoothed out, fall* out 2. страд. к расправлять 2. …
Русско-Английский словарь
УЧИНИТЬ — сов. см. учинять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТРАИВАТЬ — устроить ( вн. ) 1. ( организовывать ) arrange ( d. ), organize ( d. ); ( создавать ) establish …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WATERGATE — 1. Уотергейт Комплекс гостиничных, жилых и конторских помещений в г. Вашингтоне. В 1972 в нем, наряду с другими учреждениями, размещался Национальный комитет …
WATERGATE — 1. Уотергейт Комплекс гостиничных, жилых и конторских помещений в г. Вашингтоне. В 1972 в нем, наряду с другими учреждениями, размещался …
УЧИНИТЬ — несовер. - учинять совер. - учинить (что-л. ) разг. make, commit учинять пакость кому-л. – to play a dirty/mean trick …
Большой Русско-Английский словарь
УСТРАИВАТЬ — несовер. - устраивать совер. - устроить 1) (что-л.) (организовывать) arrange, organize (создавать) establish устроить так, чтобы – to do so …
Большой Русско-Английский словарь
STINK — 1. сущ. 1) вонь, зловоние Syn : stench, smell 2) сл. скандал, шумиха 2. гл. 1) вонять; смердеть (of) The …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHINDY — сущ.; разг. 1) свалка, скандал, суматоха, шум 2) веселье Syn : merriment, fun (разговорное) шум, скандал, суматоха; свалка - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCANDAL — сущ. 1) скандал; позорный, постыдный факт, событие to cause, create a scandal ≈ вызывать скандал, поднимать шум to cover up, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УЧИНЯТЬ РАСПРАВУ УЧИТВЫАЯ→