УДАЧНЫЙ ПЕРЕВОД

Русско-английский перевод УДАЧНЫЙ ПЕРЕВОД

good/felicitous translation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УДАЧНЫЙ ПЕРЕВОД — good/felicitous translation
Русско-Английский словарь общей тематики
УДАЧНЫЙ ПЕРЕВОД — good/felicitous translation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДАЧНЫЙ — adj. successful
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕВОД — m. translation, conversion; transfer; waste; таблица перевода, conversion table
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УДАЧНЫЙ — Udachny
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВОД — Translation
Русско-Американский Английский словарь
УДАЧНЫЙ — 1. ( успешный ) successful удачная попытка — successful attempt 2. ( хороший ) good*; ( о цитате, обороте и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕВОД — 1. м. 1. ( в другой город, учреждение и т. п. ) transference, transfer 2. ( денег, долга ) remittance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДАЧНЫЙ — good У меня сегодня удачный день. - I've had a good day. Это удачный вариант перевода. - This is a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕВОД — 1. (перемещение) moving, transfer; ~ на другую работу transfer to other work; 2. (на другой язык) translation; (устный) oral translation; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕВОД — Translation
Russian Learner's Dictionary
УДАЧНЫЙ — felicitous
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕВОД — translation
Russian Learner's Dictionary
УДАЧНЫЙ — 1. ( успешный ) successful удачная попытка — successful attempt 2. ( хороший ) good*; ( о цитате, обороте и …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕВОД — 1. м. 1. ( в другой город, учреждение и т. п. ) transference, transfer 2. ( денег, долга ) remittance …
Русско-Английский словарь
УДАЧНЫЙ — 1. ( успешный ) successful удачная попытка — successful attempt 2. ( хороший ) good*; ( о цитате, обороте и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕВОД — 1. м. 1. ( в другой город, учреждение и т. п. ) transference, transfer 2. ( денег, долга ) remittance …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕВОД — (напр. ремня) changeover, shift, shifting, (ремня) shipping, (с языка на язык) translation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УДАЧНЫЙ — прил. 1) ( успешный ) successful - удачная попытка 2) ( хороший ) good; (о цитате, обороте и т.п.) apt; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕВОД — I муж. 1) transfer(ence), move, switch, shift перевод часов вперед — putting a clock forward/on перевод часов назад — putting …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕВОД — (одной системы единиц в другую) interconversion, rendition, transfer, transference, (напр. одних мер в другие) transformation, translation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕВОД — Translation
Британский Русско-Английский словарь
УДАЧНЫЙ — successful
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕВОД — diversion, money order, reduction, (денег) remittance, (денежных сумм) transfer амер., transference
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕВОД — Способ отвлечения подозрения.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕРЕВОД — 1. (перемещение) moving, transfer; ~ на другую работу transfer to other work; 2. (на другой язык) translation; (устный) oral translation; 3. (изменение, превращение) conversion; 4. …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕВОД — (денег) remittance, (из одного места заключения в другое) transfer, transference
Русско-Английский юридический словарь
УДАЧНЫЙ — • This term is appropriate because ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УДАЧНЫЙ — город, Якутия. Основан в 1968 г. как пос. при разработке кимбер-литовой алмазоносной трубки Удачная; с 1987 г. город Удачный. Удд, …
Англо-Русский географический словарь
ПЕРЕВОД — ПЕРЕВОД см.также ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ Переводчики - почтовые лошади просвещения. Александр Пушкин Русские переводчики с английского - ослы просвещения. Владимир Набоков …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УДАЧНЫЙ — прил. 1) (успешный) successful удачная попытка 2) (хороший) good (о цитате, обороте и т.п.) apt felicitous (о фразе, стихе и …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕВОД — I муж. 1) transfer(ence), move, switch, shift перевод часов вперед – putting a clock forward/on перевод часов назад – putting …
Большой Русско-Английский словарь
УДАЧНЫЙ — удачный ingenious;felicitous
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕВОД — перевод lang translation;fin remittance;post order
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSLATION — сущ. 1) перевод (from; into, to) (напр., с языка на язык; из одних единиц в другие) authorized translation ≈ авторизированный …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESSFUL — прил. 1) благополучный, счастливый, удачный, успешный 2) преуспевающий, удачливый highly successful ≈ очень удачливый, преуспевающий successful in business ≈ имеющий …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTORY — прил. 1) удовлетворительный; достаточный satisfactory result ≈ удовлетворительный результат Syn : sufficient, ample, adequate 2) приятный, хороший satisfactory marriage ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REMITTANCE — сущ. 1) денежный перевод to enclose, send a remittance ≈ посылать перевод 2) пересылка, перевод денег ∙ remittance man ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
LUCKY — прил. 1) счастливый, удачный; удачливый lucky devil ≈ счастливец, счастливчик You are lucky to be alive. ≈ тебе повезло, что …
Большой Англо-Русский словарь
HOME THRUST — 1) удар по цели, удачный удар 2) а) едкое замечание б) удачный ответ удачный удар (шпагой и т. п.); удар, …
Большой Англо-Русский словарь
HAPPY — прил. 1) а) счастливый, довольный; испытывающий наслаждение, удовольствие (about; with; for) I am so happy that you are staying with …
Большой Англо-Русский словарь
FORTUNATE — прил. счастливый, удачный; благоприятный (in); удачливый if one is fortunate ≈ в случае удачи; в лучшем случае We are fortunate …
Большой Англо-Русский словарь
FELICITOUS — прил. 1) удачный, уместный, подходящий (о выражении, манере говорить, действовать) This striking essay abounds in felicitous comparisons. ≈ В этом …
Большой Англо-Русский словарь
DIVINATION — сущ. 1) гадание, ворожба 2) а) предсказание; прорицание б) удачный, правильный прогноз ∙ Syn : forecast гадание, ворожба, предсказывание будущего …
Большой Англо-Русский словарь
COUP — франц.; сущ. удачный ход; удача в делах удачный ход; удача в делах - he made a great * ему очень …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION — сущ. 1) смена одного другим а) превращение, изменение; переход (из одного состояния в другое) The conversion of the aliment into …
Большой Англо-Русский словарь
CHANCY — прил. 1) благоприятный, удачливый, удачный Syn : auspicious, favourable 2) бессистемный, хаотичный, случайный Syn : haphazard 3) разг. непредсказуемый, рискованный …
Большой Англо-Русский словарь
APPOSITE — прил. подходящий, уместный; годный, соответствующий, удачный an apposite remark ≈ уместное замечание Syn : appropriate, apt (книжное) соответствующий, подходящий, уместный, …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSLATION — translation.ogg trænz|ʹleıʃ(ə)n,trænsʹleıʃ(ə)n- n 1. перевод; переведённое произведение good bad, indifferent, new translation - хороший плохой, посредственный, новый перевод free translation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LUCKY — lucky.ogg ʹlʌkı a 1. 1> счастливый, удачливый lucky fellow - счастливый человек, счастливец lucky player - игрок, которому всегда везёт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSLATION — n 1. перевод; переведённое произведение good [bad, indifferent, new] ~ - хороший [плохой, посредственный, новый] перевод free ~ - свободный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LUCKY — a 1. 1) счастливый, удачливый ~ fellow - счастливый человек, счастливец ~ player - игрок, которому всегда везёт to be …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRANSLATION — n 1. перевод; переведённое произведение good bad, indifferent, new translation - хороший плохой, посредственный, новый перевод free translation - свободный …
Большой новый Англо-Русский словарь
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ История переводов Библии на английский язык распадается на два периода: Средние века и Новое время. Средние века. Древнеанглийский период. …
Русский словарь Colier
TRANSLATION — сущ. 1) перевод (from; into, to) (напр., с языка на язык; из одних единиц в другие) authorized translation ≈ авторизированный …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
SUCCESSFUL — прил. 1) благополучный, счастливый, удачный, успешный 2) преуспевающий, удачливый highly successful ≈ очень удачливый, преуспевающий successful in business ≈ имеющий …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMITTANCE — сущ. 1) денежный перевод to enclose, send a remittance ≈ посылать перевод 2) пересылка, перевод денег ∙ remittance man ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUCKY — прил. 1) счастливый, удачный; удачливый lucky devil ≈ счастливец, счастливчик You are lucky to be alive. ≈ тебе повезло, что …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAPPY — прил. 1) а) счастливый, довольный; испытывающий наслаждение, удовольствие (about; with; for) I am so happy that you are staying with …
Новый большой Англо-Русский словарь
FELICITOUS — прил. 1) удачный, уместный, подходящий (о выражении, манере говорить, действовать) This striking essay abounds in felicitous comparisons. ≈ В этом …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUP — франц.; сущ. удачный ход; удача в делах удачный ход; удача в делах - he made a great * ему очень …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УДАЧНЫЙ ИСХОД УДАЧНЫЙ ХОД→