УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ СООТВЕТСТВИЕ

Русско-английский перевод УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ СООТВЕТСТВИЕ

мат. satisfactory fit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СООТВЕТСТВИЕ — n. correspondence, congruence, agreement, accordance, mapping, relation; в соответствии, accordingly, according to; в соответствии со сказанным, according to what has …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООТВЕТСТВИЕ — Correspondence
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), bring* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООТВЕТСТВИЕ — с. conformity, correspondence, harmony, accord; ~ между частями harmony of the various parts; в ~и с чем-л. in conformity with …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООТВЕТСТВИЕ — 1) aptitude 2) concordance 3) fit 4) fitness
Новый Русско-Английский биологический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — accordance
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), …
Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — correspondence, associativity, fit, (характеристик техническим требованиям) capability, conformity, compatibility, map, match, matching, (напр. информации запросу) relevance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООТВЕТСТВИЕ — ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с которым — whereby в соответствии с чем-л. — in accordance with smth., …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООТВЕТСТВИЕ — (техническим условиям, проекту) accordance, fitness, match, suitability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООТВЕТСТВИЕ — adequacy, aptitude, balance, concordance, conformity, parity, fitness, correspondence (with)
Русско-Английский экономический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — с. conformity, correspondence, harmony, accord; ~ между частями harmony of the various parts; в ~и с чем-л. in conformity with smth. в ~и …
Русско-Английский словарь - QD
СООТВЕТСТВИЕ — accordance, adequacy, agreement, conformity, correspondence, harmony
Русско-Английский юридический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — см. тж. в однозначном соответствии с ; в соответствии с ; находиться в соответствии с ; однозначное ~ ; согласно …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СООТВЕТСТВИЕ — fitness
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООТВЕТСТВИЕ — n correspondence conformity; accordance
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — см. в соответствии с
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СООТВЕТСТВИЕ — ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с чем-л. – in accordance with smth., in conformity with smth., in compliance …
Большой Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — соответствие correspondenceto
Русско-Английский словарь Сократ
НАХОДИТЬ УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ — find a satisfactory solution
Русско-Английский словарь общей тематики
УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ КАЧЕСТВО — satisfactory quality
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛОЖЕНИЕ С ДОБЫЧЕЙ УРАНА УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ — • We do well on uranium , mining substantially more than we need at the moment.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ ФИЗИЧЕСКОЕ И МОРАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ — см. поддерживать удовлетворительное физическое и моральное состояние The cosmonauts must maintain normal physiological and psychological states .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
TRUTH — сущ. 1) правда; истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth ≈ узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth …
Большой Англо-Русский словарь
SOLUTION — сущ. 1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution ≈ соляной раствор strong solution ≈ крепкий раствор …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTORY RELIABILITY — удовлетворительное значение показателя надежности
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTORY FIT — мат. удовлетворительное соответствие; удовлетворительное согласие
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTORY APPROXIMATION — мат. удовлетворительное приближение (приближение с достаточной степенью точности)
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
PASSABLE — прил. 1) проходимый; проезжий; судоходный The river is passable only for boats. ≈ Река судоходна только для лодок. 2) сносный, …
Большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLANATION — сущ. 1) а) пояснение, разъяснение (for) (факт, довод) to give, offer, provide an explanation ≈ объяснять to accept an explanation …
Большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDENCE — 1. сущ. 1) соответствие In African languages there is a close correspondence between sounds and letters. ≈ В африканских языках …
Большой Англо-Русский словарь
CONGRUENCE — сущ. 1) слаженность, согласованность formal congruence with ≈ формальное соответствие чему-л. technical congruence with ≈ техническая согласованность с чем-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PASSABLE — a 1. 1> проходимый, проезжий passable ground - проходимая местность 2> открытый для проезда; судоходный the river is passable for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIT — hit.ogg 1. hıt n 1. удар, толчок a hit with a hammer - удар молотом a clever hit - меткий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPLANATION — explanation.ogg ͵ekspləʹneıʃ(ə)n n 1. 1> объяснение; пояснение; разъяснение the explanation of difficulties - разъяснение трудностей after repeated explanations - после …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SATISFACTORY FIT — матем. удовлетворительное соответствие; удовлетворительное согласие
Англо-Русский научно-технический словарь
SATISFACTORY APPROXIMATION — матем. удовлетворительное приближение (приближение с достаточной степенью точности)
Англо-Русский научно-технический словарь
SOLUTION — solution сущ.1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution — соляной раствор strong solution — крепкий раствор …
Англо-Русский словарь Tiger
PASSABLE — a 1. 1) проходимый, проезжий ~ ground - проходимая местность 2) открытый для проезда; судоходный the river is ~ for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HIT — 1. [hıt] n 1. удар, толчок a ~ with a hammer - удар молотом a clever ~ - меткий удар …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXPLANATION — n 1. 1) объяснение; пояснение; разъяснение the ~ of difficulties - разъяснение трудностей after repeated ~s - после неоднократных объяснений …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PASSABLE — a 1. 1> проходимый, проезжий passable ground - проходимая местность 2> открытый для проезда; судоходный the river is passable for …
Большой новый Англо-Русский словарь
HIT — 1. hıt n 1. удар, толчок a hit with a hammer - удар молотом a clever hit - меткий удар …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPLANATION — n 1. 1> объяснение; пояснение; разъяснение the explanation of difficulties - разъяснение трудностей after repeated explanations - после неоднократных объяснений …
Большой новый Англо-Русский словарь
SOLUTION — сущ. 1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution — соляной раствор strong solution — крепкий раствор …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SOLUTION — сущ. 1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution — соляной раствор strong solution — крепкий раствор weak solution — слабый раствор 2) а) решение, …
Англо-Русский словарь общей лексики
SEEING FAIR — астр. удовлетворительное изображение
Англо-Русский физический словарь
SATISFACTORY FIT — удовлетворительное соответствие, приемлемое согласие, удовлетворительное согласие
Англо-Русский физический словарь
ACCEPTABLE FIT — приемлемое соответствие, приемлемое согласие, удовлетворительное согласие
Англо-Русский физический словарь
SATISFACTORY QUALITY — удовлетворительное качество
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SATISFACTORY RELIABILITY — удовлетворительное значение показателя надёжности
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SATISFYING SOLUTION — удовлетворительное решение
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
МНОЖЕСТВ — Под множеством понимается совокупность каких-либо объектов, называемых элементами множества. Теория множеств занимается изучением свойств как произвольных множеств, так и множеств …
Русский словарь Colier
ПРОЕКТИВНАЯ — раздел геометрии, изучающий проективные свойства фигур. Отличается от евклидовой геометрии тем, что в ней не используются понятия параллельности, перпендикулярности и …
Русский словарь Colier
SATISFACTORY FIT — мат. удовлетворительное соответствие; удовлетворительное согласие
Новый большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDENCE — 1. сущ. 1) соответствие In African languages there is a close correspondence between sounds and letters. ≈ В африканских языках …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ СОГЛАСИЕ УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОСТЬ→