УКРАШАТЬ БАХРОМОЙ

Русско-английский перевод УКРАШАТЬ БАХРОМОЙ

(что-л.) to fringe

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УКРАШАТЬ БАХРОМОЙ — (что-л.) to fringe
Русско-Английский словарь общей тематики
УКРАШАТЬ БАХРОМОЙ — ( что-л. ) to fringe
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УКРАШАТЬ — Decorate
Русско-Американский Английский словарь
УКРАШАТЬ — Adorn
Русско-Американский Английский словарь
УКРАШАТЬ — adorn ( d. ), beautify ( d. ), decorate ( d. ), ornament ( d. ) украшать флагами — decorate …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УКРАШАТЬ — украсить adorn (smb., smth.) , decorate (smth.) (речь, слог) embellish (smth.) перен. enrich (smth.) ~аться, украситься be* decorated; (о речи …
Русско-Английский словарь общей тематики
УКРАШАТЬ — To decorate
Russian Learner's Dictionary
УКРАШАТЬ — украсить ( вн. ; прям. и перен. ) adorn ( d. ), beautify ( d. ), decorate ( d. ), …
Русско-Английский словарь
УКРАШАТЬ — украсить ( вн. ; прям. и перен. ) adorn ( d. ), beautify ( d. ), decorate ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УКРАШАТЬ — несовер. - украшать; совер. - украсить ( кого-л./что-л. ); прям. и перен. adorn, embellish, beautify, decorate, ornament; (блюдо гарниром и …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УКРАШАТЬ — adorn, enrich, ornament, stud
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УКРАШАТЬ — украсить adorn (smb., smth.) , decorate (smth.) (речь, слог) embellish (smth.) перен. enrich (smth.) ~аться, украситься be* decorated; (о речи , слоге) be* embellished; перен. …
Русско-Английский словарь - QD
УКРАШАТЬ — несовер. - украшать совер. - украсить (кого-л./что-л. ) прям. и перен. adorn, embellish, beautify, decorate, ornament (блюдо гарниром и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
УКРАШАТЬ — украшать decorate
Русско-Английский словарь Сократ
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Большой Англо-Русский словарь
THRUM — I сущ. 1) текст. незатканный конец нити основы; бахрома 2) короткая распустившаяся нитка; мн. кусочки нитки, пучок ниток на срезе …
Большой Англо-Русский словарь
SPANGLE — 1. сущ. блестка 2. гл. украшать блестками блестка; стеклярус (редкое) блеск, сверкание звезда (with) покрывать блестками; украшать блестками; расшивать стеклярусом …
Большой Англо-Русский словарь
PURFLE — 1) украшать; инкрустировать 2) архаич. отделывать одежду расшитой каймой 3) арх. украшать лиственным орнаментом (устаревшее) расшитая кайма (на одежде) инкрустация …
Большой Англо-Русский словарь
PRANK — I сущ. проказа, выходка, шалость, проделка; шутка childish pranks ≈ ребячьи проказы foolish prank ≈ глупая шутка/выходка innocent prank ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PEARL — 1. сущ. 1) а) жемчуг Venetian pearl б) перламутр Syn : mother-of-pearl 2) жемчужина, перл; исключительный пример, образец (чего-л.) the …
Большой Англо-Русский словарь
ORNAMENT — 1. сущ. 1) украшение, орнамент (тж. перен.) he is an ornament to his profession ≈ он делает честь своей профессии …
Большой Англо-Русский словарь
JEWEL — 1. сущ. 1) а) драгоценный камень to mount a jewel ≈ оправлять камень priceless jewels ≈ бесценные, редкие драгоценности precious …
Большой Англо-Русский словарь
ILLUMINATE — гл. 1) а) освещать The first London theatre to be illuminated with electricity was the Savoy, in 1870. ≈ Первым …
Большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Большой Англо-Русский словарь
GEM — 1. сущ. 1) а) драгоценный камень б) ювелирное украшение Syn : jewel, jewellery в) самоцвет; полудрагоценный камень 2) а) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
GARNISH — гарнир украшение, отделка (сленг) магарыч гарнировать (блюдо) - to * a fish with slices of lemon подавать рыбу с ломтиками …
Большой Англо-Русский словарь
FRINGY — бахромчатый отделанный бахромой окаймленный
Большой Англо-Русский словарь
FRINGE — 1. сущ. 1) бахрома 2) челка 3) перен. а) край, крайность; грань, предел the lunatic fringe ≈ наиболее ревностные сторонники, …
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DHURRY — сущ.; индийск. бумажная ткань с бахромой (употребляется для занавесок, обивки диванов и т. п.) n индийская бумажная ткань с бахромой, …
Большой Англо-Русский словарь
DHURRIE — сущ.; индийск. бумажная ткань с бахромой (употребляется для занавесок, обивки диванов и т. п.) (индийское) ковер из хлопка dhurrie, dhurry …
Большой Англо-Русский словарь
DECORATE — гл. 1) украшать, отделывать (чем-л. ≈ with) At Christmas we decorate the living rooms with coloured paper and lights. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DAMASK — 1. сущ. 1) а) дамаст, ткань парчового типа б) камчатное полотно (используется для пошива скатертей) 2) дамасская сталь; булат Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BEFRINGE — гл. отделывать бахромой, окаймлять окаймлять; обшивать бахромой befringe отделывать бахромой, окаймлять
Большой Англо-Русский словарь
ADORN — гл. 1) украшать (with - чем-л.); быть украшением Syn : decorate 1), embellish, beautify, ornament 2) прилгать, приврать украшать; - …
Большой Англо-Русский словарь
БАХРОМА — fringe украшать бахромой ( вн. ) — fringe ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THRUM — _I 1. θrʌm n 1. обыкн. pl текст. 1> незатканный конец нити основы 2> бахрома thrum beard - шутл. жиденькая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRINGY — fringy.ogg ʹfrındʒı a 1. 1> бахромчатый 2> отделанный бахромой 2. окаймлённый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRINGE — fringe.ogg 1. frındʒ n 1. бахрома the fringe of a curtain of a shawl - бахрома на занавеске на шали …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DHURRY — _n. индийская бумажная ткань с бахромой, употребляемая для занавесок, обивки диванов и т.п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEFRINGE — v окаймлять; обшивать бахромой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRINGE — 1) полоса; граница; край 2) оптика интерференционная полоса 3) тлв кантовка || окантовывать 4) швейн. бахрома, кайма || обшивать бахромой, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FRINGE — 1) полоса; граница; край 2) оптика интерференционная полоса 3) тлв кантовка || окантовывать 4) швейн. бахрома, кайма || обшивать бахромой, обшивать каймой • - achromatic …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FRINGE — отделывать бахромой обрамлять, окаймлять тратить понапрасну, проводить зря бахрома; челка край, крайность; грань, предел периферия, отдаленная область выходящий за рамки …
Англо-Русский словарь Tiger
DHURRY — сущ.; индийск.бумажная ткань с бахромой (употребляется для занавесок, обивки диванов и т. п.)
Англо-Русский словарь Tiger
DHURRIE — индийская бумажная ткань с бахромой, употребляемая для занавесок, обивки диванов и т. п.
Англо-Русский словарь Tiger
BEFRINGE — отделывать бахромой, окаймлять
Англо-Русский словарь Tiger
BE- — прист.1) а) образует глаголы со значением кругом, вокруг; полностью, целиком beset, besiege — окружить, осадить, обложить (город, крепость) б) образует …
Англо-Русский словарь Tiger
THRUM — (v) украшать бахромой
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FRINGY — (a) бахромчатый; окаймленный; отделанный бахромой
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FRINGE — (v) окаймлять; отделывать бахромой
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
THRUM — I 1. [θrʌm] n 1. обыкн. pl текст. 1) незатканный конец нити основы 2) бахрома ~ beard - шутл. жиденькая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRINGY — a 1. 1) бахромчатый 2) отделанный бахромой 2. окаймлённый
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRINGE — 1. [frındʒ] n 1. бахрома the ~ of a curtain [of a shawl] - бахрома на занавеске [на шали] 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEFRINGE — v окаймлять; обшивать бахромой
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THRUM — _I 1. θrʌm n 1. обыкн. pl текст. 1> незатканный конец нити основы 2> бахрома thrum beard - шутл. жиденькая …
Большой новый Англо-Русский словарь
FRINGY — a 1. 1> бахромчатый 2> отделанный бахромой 2. окаймлённый
Большой новый Англо-Русский словарь
JEWEL — 1. сущ. 1) а) драгоценный камень to mount a jewel ≈ оправлять камень priceless jewels ≈ бесценные, редкие драгоценности precious …
Новый большой Англо-Русский словарь
GEM — 1. сущ. 1) а) драгоценный камень б) ювелирное украшение Syn : jewel, jewellery в) самоцвет; полудрагоценный камень 2) а) перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRINGE — 1. сущ. 1) бахрома 2) челка 3) перен. а) край, крайность; грань, предел the lunatic fringe ≈ наиболее ревностные сторонники, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Новый большой Англо-Русский словарь
DHURRY — сущ.; индийск. бумажная ткань с бахромой (употребляется для занавесок, обивки диванов и т. п.) n индийская бумажная ткань с бахромой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DHURRIE — сущ.; индийск. бумажная ткань с бахромой (употребляется для занавесок, обивки диванов и т. п.) (индийское) ковер из хлопка dhurrie, dhurry …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УКРАШАТЬ УКРАШАТЬ ГИРЛЯНДАМИ→