УКУПОРИВАНИЕ ПРОВОЛОЧНОЙ ПЕТЛЕЙ

Русско-английский перевод УКУПОРИВАНИЕ ПРОВОЛОЧНОЙ ПЕТЛЕЙ

looped wire closure

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УКУПОРИВАНИЕ — corking
Большой Русско-Английский словарь
LOOPED WIRE CLOSURE — укупоривание проволочной петлей
Большой Англо-Русский словарь
WIRE SEAL — уплотнение с проволочной прокладкой
Большой Англо-Русский словарь
WIRE SCREEN FILTER — фильтр из проволочной сетки
Большой Англо-Русский словарь
WIRE GAGE FILTER — фильтр из проволочной сетки
Большой Англо-Русский словарь
WIRE FUSE — плавкая проволочная вставка; плавкий предохранитель с плавкой проволочной вставкой
Большой Англо-Русский словарь
WIRE ARMORED CABLE — кабель с проволочной броней
Большой Англо-Русский словарь
WIRE-WRAPPED SCREEN — фильтр из перфорированной трубы с проволочной обмоткой
Большой Англо-Русский словарь
WIRE-WRAPPED SAND SCREEN — песочный фильтр с проволочной обмоткой
Большой Англо-Русский словарь
WIRE-TO-WIRE CONTACT — трение витков проволочной арматуры
Большой Англо-Русский словарь
WIRE-FABRIC REINFORCEMENT — армирование проволочной сеткой
Большой Англо-Русский словарь
WIRE-CUT BRICK — кирпич проволочной резки
Большой Англо-Русский словарь
WIRE-COIL PACKING — насадка из проволочной спирали
Большой Англо-Русский словарь
WEAVING — прил. текстильный; ткацкий Syn : textile, weaver's ткачество - cotton * хлопкоткачество, хлопкобумажное ткачество - fancy * ткачество фасонной ткани; …
Большой Англо-Русский словарь
TWISTING CLOSURE — 1. соединение концов (обвязывающей проволоки) методом скручивания "в замок" 2. укупоривание методом закручивания "вперекрутку"
Большой Англо-Русский словарь
TWIST-TIE CLOSURE — укупоривание методом закручивания вперекрутку
Большой Англо-Русский словарь
TUCK-IN CLOSURE — укупоривание подгибанием клапана внутрь
Большой Англо-Русский словарь
TUBULAR LOOP FERMENTER — узкий вертикальный ферментер с отводной петлей (для перемешивания воздухом)
Большой Англо-Русский словарь
TRIM SEAL — укупоривание бумажной или тканевой лентой (для упрочнения или оформления краев корпуса или крышки тары)
Большой Англо-Русский словарь
TIED CLOSURE — укупоривание путем завязывания горловины
Большой Англо-Русский словарь
TEARBAND CLOSURE — укупоривание разрывной лентой
Большой Англо-Русский словарь
TAPED CLOSURE — укупоривание клейкой лентой
Большой Англо-Русский словарь
SURROUND — гл. окружать; обступать Syn : circumscribe обрамление, окаймление; край, кромка, бордюр - * of a carpet кромка ковра - turf …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE CORE — сердечник с прямоугольной петлей гистерезиса
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE-LOOP MATERIAL — (магнитный) материал с прямоугольной петлей гистерезиса
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE-LOOP FERRITE — феррит с прямоугольной петлей гистерезиса
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE-LOOP CORE — сердечник с прямоугольной петлей гистерезиса
Большой Англо-Русский словарь
SPIRAL WIRE REINFORCED RUBBER HOSE — резиновый шланг со спиральной проволочной оплеткой
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-WIRE BRAID HOSE — шланг с одинарной проволочной оплеткой
Большой Англо-Русский словарь
SEWN TAPE OVER CLOSURE — укупоривание пришивной тесьмой
Большой Англо-Русский словарь
SEWN CLOSURE — укупоривание путем сшивания
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE OFF — отделять This pan of the garden should be separated off for vegetables. ≈ Этот участок сада будет предназначен для овощей. …
Большой Англо-Русский словарь
SEAMED-ON CLOSURE — укупоривание путем прифальцовывания крышки
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN
Большой Англо-Русский словарь
RUNPROOF — нераспускающийся (о трикотаже) - * stockings чулки с нераспускающейся петлей нелиняющий, не дающий потеков (о красителе)
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING-LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) механизмом прерывистого движения с бегущей петлей 2. механизм прерывистого движения (кинопленки) с бегущей петлей
Большой Англо-Русский словарь
RIP-N-ZIP CLOSURE — укупоривание с помощью отрывной ленты и застежки-молнии
Большой Англо-Русский словарь
RIP-CORD CLOSURE — укупоривание с помощью отрывной нити
Большой Англо-Русский словарь
RING-AND-PLUG CLOSURE — укупоривание с помощью крышки и стягивающего кольца
Большой Англо-Русский словарь
REWIRABLE FUSE — плавкий предохранитель со сменной проволочной плавкой вставкой
Большой Англо-Русский словарь
RECTANGULAR CORE — сердечние с прямоугольной петлей гистерезиса
Большой Англо-Русский словарь
RECTANGULAR-SQUARE-LOOP CORE — сердечник с прямоугольной петлей гистерезиса
Большой Англо-Русский словарь
RECTANGULAR-LOOP CORE — сердечник с прямоугольной петлей гистерезиса
Большой Англо-Русский словарь
REACTRON — реактрон (логическая схема на двух диодах и двух ферритовых сердечниках с прямоугольной петлей гистерезиса) реактрон
Большой Англо-Русский словарь
PURL — I 1. сущ. 1) галун; бахрома; вышивка; зубчик кружева Syn : galloon, braid 2) вязание с накидкой 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
PASTED CLOSURE — укупоривание с уплотнением пастой
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
NOOSE — 1. сущ. 1) приспособление для поимки кого-л. а) петля; аркан; лассо to tighten a noose around ≈ затянуть петлю вокруг …
Большой Англо-Русский словарь
NONRUN — прил. текст. нераспускающийся (о трикотажном переплетении) (текстильное) нераспускающийся (о трикотажном переплетении) - * stockings чулки с нераспускающейся петлей (авиация) вертикальный …
Большой Англо-Русский словарь
NON-LADDER, NON-LADDERING — (текстильное) нераспускающийся (о трикотажном переплетении) - * stockings чулки с нераспускающейся петлей (авиация) вертикальный (о взлете)
Большой Англо-Русский словарь
MESH REINFORCEMENT — 1. армирование проволочной сеткой 2. арматурная сетка
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Большой Англо-Русский словарь
LOCKING RING CLOSURE — укупоривание с помощью уплотнительного кольца
Большой Англо-Русский словарь
LIME COATING TANK — ванна для известкования (проволочной заготовки)
Большой Англо-Русский словарь
HOODER — машина для надевания мюзле (проволочной уздечки на бутылку с шампанским)
Большой Англо-Русский словарь
HOODED TYPE CLOSURE — укупоривание с помощью колпачка или крышки "внахлобучку"
Большой Англо-Русский словарь
HALTER — I 1. сущ. 1) недоуздок, повод 2) веревка с петлей на виселице He will come to the halter. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
FOLD-OVER TOP CLOSURE — укупоривание путем подгибания горловины
Большой Англо-Русский словарь
DUAL LOOP CONFIGURATION — установка с двойной петлей
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-WIRE BRAID HOSE — шланг с двойной проволочной оплеткой
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT LOOP INTERFACE — интерфейс с токовой петлей
Большой Англо-Русский словарь
CRIMP SEAL — 1. элн пистонирование; отбортовка 2. укупоривание (тары) путем обжима крышки 3. обжимное укупорочное средство 4. замок на обвязочной ленте, образуемый …
Большой Англо-Русский словарь
COAXIAL CABLE — коаксиальный кабель (электрический провод, применяемый в сетях, имеющий соосное (коаксиальное) расположение центрального проводника, окруженного изолятором, и внешнего проводника, выполненного в …
Большой Англо-Русский словарь
CLIPLESS CLOSURE — укупоривание (напр, гибкого туба) без зажима
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УКУПОРИВАНИЕ ПРИШИВНОЙ ТЕСЬМОЙ

УКУПОРИВАНИЕ ПУТЕМ СШИВАНИЯ→