УКУПОРИВАНИЕ ПУТЕМ СШИВАНИЯ

Русско-английский перевод УКУПОРИВАНИЕ ПУТЕМ СШИВАНИЯ

sewn closure

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПУТЁМ — prep. by means of, from; таким путём, in this way
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУТЁМ — Through
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЁМ — By
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЕМ — Through
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЕМ — By
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЁМ — 1. предл. ( рд. ; посредством) by means of, by dint of 2. нареч. разг. properly он никогда путём не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУТЕМ — нареч. proper(ly); coherently; он никогда ~ не поест he never sits down to a square meal предлог (рд.; посредством) by …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУТЁМ — By way
Russian Learner's Dictionary
ПУТЕМ — By way
Russian Learner's Dictionary
ПУТЁМ — 1. предл. ( рд. ; посредством) by means of, by dint of 2. нареч. разг. properly он никогда путём не …
Русско-Английский словарь
ПУТЁМ — 1. предл. ( рд. ; посредством) by means of, by dint of 2. нареч. разг. properly он никогда путём не …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУТЕМ — by force of
Русско-Английский экономический словарь
ПУТЕМ — нареч. proper(ly); coherently; он никогда ~ не поест he never sits down to a square meal предлог (рд.; посредством) by means of, by
Русско-Английский словарь - QD
ПУТЁМ — см. тж. обычным ~ ; посредством ; при помощи ; различными путями ; таким образом ; химическим ~ • To …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПУТЕМ — см. созданный путем ; стабилизироваться путем вращения ; устранять эмпирическим путем ; син. посредством ; при помощи ; с использованием …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УКУПОРИВАНИЕ — corking
Большой Русско-Английский словарь
ПУТЕМ — 1. нареч. разг. properly, coherently 2. предл. (чего-л. ) by, by means/dint of prp. by means of
Большой Русско-Английский словарь
ПУТЕМ — путем nсм. также путь
Русско-Английский словарь Сократ
SEWN CLOSURE — укупоривание путем сшивания
Большой Англо-Русский словарь
SEWN CLOSURE — укупоривание путём сшивания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TWISTING CLOSURE — 1. соединение концов (обвязывающей проволоки) методом скручивания "в замок" 2. укупоривание методом закручивания "вперекрутку"
Большой Англо-Русский словарь
TWIST-TIE CLOSURE — укупоривание методом закручивания вперекрутку
Большой Англо-Русский словарь
TUCK-IN CLOSURE — укупоривание подгибанием клапана внутрь
Большой Англо-Русский словарь
TRIM SEAL — укупоривание бумажной или тканевой лентой (для упрочнения или оформления краев корпуса или крышки тары)
Большой Англо-Русский словарь
TIED CLOSURE — укупоривание путем завязывания горловины
Большой Англо-Русский словарь
TEARBAND CLOSURE — укупоривание разрывной лентой
Большой Англо-Русский словарь
TAPED CLOSURE — укупоривание клейкой лентой
Большой Англо-Русский словарь
SUTURE — 1. сущ. 1) анат.; бот. шов 2) хир. наложение шва; шов to insert sutures ≈ соединение, сшивание сосудов, нервов The …
Большой Англо-Русский словарь
STAPLING PLIERS — щипцы для сшивания (документов) проволочными скобами
Большой Англо-Русский словарь
STAPLE I — 1. n 1) скрепка (для сшивания бумаг) ; 2) скоба, крюк; 2. v скреплять
Большой Англо-Русский словарь
STAPLE I — 1. n 1) скрепка (для сшивания бумаг) ; 2) скоба, крюк; 2. v скреплять
Большой Англо-Русский словарь
STAPLE — I сущ. скобка, скоба, крюк; колено Syn : cramp II 1. сущ. 1) а) уст. важнейший рынок б) главный продукт …
Большой Англо-Русский словарь
SEWN TAPE OVER CLOSURE — укупоривание пришивной тесьмой
Большой Англо-Русский словарь
SEAMED-ON CLOSURE — укупоривание путем прифальцовывания крышки
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
RIP-N-ZIP CLOSURE — укупоривание с помощью отрывной ленты и застежки-молнии
Большой Англо-Русский словарь
RIP-CORD CLOSURE — укупоривание с помощью отрывной нити
Большой Англо-Русский словарь
RING-AND-PLUG CLOSURE — укупоривание с помощью крышки и стягивающего кольца
Большой Англо-Русский словарь
PERFORATING PLIERS — щипцы для сшивания (документов)
Большой Англо-Русский словарь
PASTED CLOSURE — укупоривание с уплотнением пастой
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
LOOPED WIRE CLOSURE — укупоривание проволочной петлей
Большой Англо-Русский словарь
LOCKING RING CLOSURE — укупоривание с помощью уплотнительного кольца
Большой Англо-Русский словарь
JACKSON BELT FASTENER — болт Джексона для сшивания ремней
Большой Англо-Русский словарь
JACKSON BELT FASTENER — болт Джексона для сшивания ремней
Большой Англо-Русский словарь
HOODED TYPE CLOSURE — укупоривание с помощью колпачка или крышки "внахлобучку"
Большой Англо-Русский словарь
FOLD-OVER TOP CLOSURE — укупоривание путем подгибания горловины
Большой Англо-Русский словарь
FINANCING — сущ.; экон. финансирование, субсидирование deficit financing ≈ финансирование дефицита private financing ≈ частное финансирование public financing ≈ общественное финансирование Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CROSSLINK DENSITY — плотность сшивания (полимеров)
Большой Англо-Русский словарь
CRIMP SEAL — 1. элн пистонирование; отбортовка 2. укупоривание (тары) путем обжима крышки 3. обжимное укупорочное средство 4. замок на обвязочной ленте, образуемый …
Большой Англо-Русский словарь
CONFIDENCE — сущ. 1) вера, доверие to enjoy, have, gain, win smb.'s confidence ≈ пользоваться чьим-л. доверием to inspire, instill confidence in …
Большой Англо-Русский словарь
CLIPLESS CLOSURE — укупоривание (напр, гибкого туба) без зажима
Большой Англо-Русский словарь
CANVASS — гл. 1) обсуждать; дебатировать, дискутировать, спорить; подробно обсуждать Syn : discuss, consider, investigate, scrutinize 2) ходатайствовать (о чем-л.); собирать (заказы, …
Большой Англо-Русский словарь
BIT — кусок; кусочек - small *s of sugar кусочки сахара - small *s of plaster куски штукатурки - every * of …
Большой Англо-Русский словарь
BELT HOOK — крючок для сшивания ремней
Большой Англо-Русский словарь
BAG SEWING MACHINE — машина для сшивания мешков
Большой Англо-Русский словарь
ALL-AMERICAN — 1. сущ. 1) сборная команда США (ее состав определяется обыкн. путем опроса студентов) 2) в США : лучший спортсмен, исполнитель …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-AMERICAN — 1. сущ. 1) сборная команда США (ее состав определяется обыкн. путем опроса студентов) 2) в США : лучший спортсмен, исполнитель …
Большой Англо-Русский словарь
STAPLE — staple.ogg _I 1. ʹsteıp(ə)l n 1. тех. 1> скоба; крюк 2> колено 2. (проволочная) скобка ( для сшивания бумаг ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TWISTING CLOSURE — 1) соединение концов ( обвязывающей проволоки ) методом скручивания "в замок" 2) укупоривание методом закручивания "вперекрутку"
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TWIST-TIE CLOSURE — укупоривание методом закручивания вперекрутку
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TWINE — 1) шпагат; бечёвка; шпур 2) нити для сшивания мешков 3) сплетение, скручивание || скручивать, вить, свивать 4) мн. ч. близнецовый …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TUCK-IN CLOSURE — укупоривание подгибанием клапана внутрь
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIM SEAL — укупоривание бумажной или тканевой лентой ( для упрочнения или оформления краев корпуса или крышки тары )
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УКУПОРИВАНИЕ ПРОВОЛОЧНОЙ ПЕТЛЕЙ

УКУПОРИВАНИЕ РАЗРЫВНОЙ ЛЕНТОЙ→