УНЯТЬ РЕБЕНКА

Русско-английский перевод УНЯТЬ РЕБЕНКА

to calm/quiet(en)/soothe a child

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УНЯТЬ РЕБЕНКА — to calm/quiet(en)/soothe a child
Русско-Английский словарь общей тематики
УНЯТЬ РЕБЕНКА — to calm/quiet(en)/soothe a child
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УНЯТЬ — Withhold
Русско-Американский Английский словарь
РЕБЕНКА — Abandonment
Русско-Американский Английский словарь
УНЯТЬ — совер. от унимать
Русско-Английский словарь общей тематики
УНЯТЬ — To appease
Russian Learner's Dictionary
РЕБЁНКА — The child
Russian Learner's Dictionary
РЕБЕНКА — The child
Russian Learner's Dictionary
УНЯТЬ — совер. от унимать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УНЯТЬ — несовер. - унимать совер. - унять (кого-л./что-л. ) 1) quiet, calm, soothe (подавлять чувство и т.п.) repress унять ребенка 2) …
Большой Русско-Английский словарь
УНЯТЬ(СЯ) — сов. см. унимать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STREW — гл. 1) разбрасывать; разбрызгивать (on/over) There were papers strewn all over the floor. ≈ По всему полу были разбросаны бумаги. …
Большой Англо-Русский словарь
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE DOWN — 1) просыпаться (на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. ≈ Если …
Большой Англо-Русский словарь
RIDE
Большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
HUSH — 1. сущ. 1) тишина; молчание A hush fell over the crowd. ≈ Толпа затихла. Syn : quiet 2., silence 1. …
Большой Англо-Русский словарь
FOSTERAGE — сущ. 1) а) воспитание (чужого) ребенка б) пребывание в качестве воспитанника в чужой семье 2) отдавание (ребенка) на воспитание 3) …
Большой Англо-Русский словарь
FATHER — 1. сущ. 1) отец proud father ≈ счастливый отец He was like a father to them. ≈ Он был для …
Большой Англо-Русский словарь
CHILD — сущ. 1) ребенок; дитя; тж. перен. невзрослый, несерьезный, незрелый человек from a child ≈ с детства to adopt a child …
Большой Англо-Русский словарь
BOTTLE — I 1. сущ. 1) бутылка, бутыль; флакон to break a bottle ≈ разбить бутылку to empty a bottle ≈ опустошить …
Большой Англо-Русский словарь
BABY — 1. сущ. 1) ребенок, младенец; малютка baby's formula ≈ детская питательная смесь to have a baby ≈ завести ребенка to …
Большой Англо-Русский словарь
ALLAY — гл. 1) успокаивать, подавлять (страх, волнение, боль) 2) смягчать, ослаблять, сокращать, уменьшать, облегчать Syn : lessen (книжное) ослаблять, смягчать, облегчать; …
Большой Англо-Русский словарь
УНИМАТЬ — 1. quiet ( d. ), calm ( d. ), soothe ( d. ); ( подавлять чувство и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STREW — strew.ogg stru: v (strewed -stru:d ; strewed, strewn) 1. 1> разбрасывать; разбрызгивать to strew newspapers upon the table - разбросать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STILL — still.ogg _I 1. stıl n 1. поэт. тишина, безмолвие in the still of (the) night - в ночной тиши 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SETTLE DOWN — phr v 1. поселяться, водворяться to settle down in a town in a house - поселиться в городе в доме …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUIET — quiet.ogg 1. ʹkwaıət n 1. 1> тишина, безмолвие in the quiet of the night - в тишине ночи 2> тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUSH — hush.ogg _I 1. hʌʃ n 1. тишина, молчание a hush came /fell/ over the room - в комнате наступило молчание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPEASE — appease.ogg əʹpi:z v 1. 1> успокаивать; умиротворять; ублаготворять to appease wrath passion - укрощать гнев страсть to appease a madman …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALLAY — allay.ogg əʹleı v 1. книжн. ослаблять, смягчать, облегчать; успокаивать to allay pain anger - смягчать боль гнев to allay excitement …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUIET — quiet прил.1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. — По классу пробежал тихий шепот. The …
Англо-Русский словарь Tiger
CHILD — child сущ.; мн. ч. children1) ребенок; дитя; тж. перен. невзрослый, несерьезный, незрелый человек from a child — с детства to …
Англо-Русский словарь Tiger
BABY — baby сущ.1) ребенок, младенец; малютка baby's formula — детская питательная смесь to have a baby — завести ребенка to carry …
Англо-Русский словарь Tiger
STREW — (v) быть разбросанным; застилать покрывалом; покрывать; покрыть; разбрасывать; разбросать; разбрызгать; разбрызгивать; сровнять с землей; унять бурю
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STREW — v (~ed [-{stru:}d] ; ~ed, ~n) 1. 1) разбрасывать; разбрызгивать to ~ newspapers upon the table - разбросать газеты по …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STILL — I 1. [stıl] n 1. поэт. тишина, безмолвие in the ~ of (the) night - в ночной тиши 2. = …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SETTLE DOWN — phr v 1. поселяться, водворяться to ~ in a town [in a house] - поселиться в городе [в доме] he …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUIET — 1. [ʹkwaıət] n 1. 1) тишина, безмолвие in the ~ of the night - в тишине ночи 2) тех. бесшумность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUIET — 1. ʹkwaıət n 1. 1> тишина, безмолвие in the quiet of the night - в тишине ночи 2> тех. бесшумность …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHILD — сущ. ; мн. children 1) ребенок; дитя; невзрослый, несерьезный, незрелый человек from a child — с детства to adopt a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BABY — 1. сущ. 1) ребенок, младенец; малютка baby's formula — детская питательная смесь to have a baby — завести ребенка to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHILD — сущ.; мн. children 1) ребенок; дитя; невзрослый, несерьезный, незрелый человек from a child — с детства to adopt a child — усыновить ребенка to …
Англо-Русский словарь общей лексики
BABY — 1. сущ. 1) ребенок, младенец; малютка baby's formula — детская питательная смесь to have a baby — завести ребенка to carry a baby — …
Англо-Русский словарь общей лексики
УНИМАТЬ — унять ( вн. ) 1. quiet ( d. ), calm ( d. ), soothe ( d. ); ( подавлять чувство …
Русско-Английский словарь
УНИМАТЬ — унять ( вн. ) 1. quiet ( d. ), calm ( d. ), soothe ( d. ); ( подавлять чувство …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УНИМАТЬ — несовер. - унимать; совер. - унять 1) quiet, calm, soothe; (подавлять чувство и т.п.) repress - унять ребенка 2) разг. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭМБРИОЛОГИЯ — ЭМБРИОЛОГИЯ ЧЕЛОВЕКА Врожденные пороки могут быть следствием разнообразных причин, таких, как болезнь, генетические отклонения и многочисленные вредные вещества, влияющие на …
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ — ПСИХОЛОГИЯ Психология развития (возрастная психология) охватывает жизнь на всем ее протяжении, от младенчества до старости. В нее входят детская и …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — ДЕТСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ Исследовательское поведение. Ребенок с момента рождения активно исследует, причем в первую очередь те объекты, которые движутся или каким-то …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — в широком смысле слова включает профессиональное вмешательство, направленное на разрешение или предупреждение психологических проблем у детей. Психологические расстройства в детстве. …
Русский словарь Colier
ДЕТСТВО
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — ДЕТСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ Прогноз развития ребенка частично зависит от постоянства окружающей его среды. С практической точки зрения, относительное постоянство среды - …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — ДЕТСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ Детские страхи и ночные кошмары. Большинство детей порой испытывает страх в ситуациях, не представляющих реальной опасности. Темнота, в …
Русский словарь Colier
ГЕНЕТИЧЕСКОЕ
Русский словарь Colier
ВРОЖДЕННЫЕ — ВРОЖДЕННЫЕ ПОРОКИ Наследственность. Некоторые врожденные пороки наследуются так же, как другие признаки. Наследственная информация передается от родителей детям с помощью …
Русский словарь Colier
БЕРЕМЕННОСТЬ
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ — область психологии, занимающаяся разработкой психологических основ обучения и воспитания. Подобно психологии труда, инженерной, военной или клинической психологии, эту область иногда …
Русский словарь Colier
УНИМАТЬ — несовер. - унимать совер. - унять (кого-л./что-л. ) 1) quiet, calm, soothe (подавлять чувство и т.п.) repress унять ребенка 2) …
Большой Русско-Английский словарь
RIDE
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUT
Новый большой Англо-Русский словарь
CHILD — сущ. 1) ребенок; дитя; тж. перен. невзрослый, несерьезный, незрелый человек from a child ≈ с детства to adopt a child …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УНЯТЬ УНЯТЬ(СЯ)→