УПРАВЛЯТЬ ИМУЩЕСТВОМ

Русско-английский перевод УПРАВЛЯТЬ ИМУЩЕСТВОМ

administer property

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПРАВЛЯТЬ ИМУЩЕСТВОМ — administer property
Русско-Английский экономический словарь
УПРАВЛЯТЬ — управить v. manage, control, handle, run, operate, govern
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПРАВЛЯТЬ — Manage
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯТЬ — Govern
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯТЬ — 1. ( руководить ) govern ( d. ); ( страной тж. ) rule ( d. , over); ( предприятием, производством …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРАВЛЯТЬ — (тв.) 1. (регулировать движение, работу чего-л.) operate (smth.) ~ автомобилем drive* a car; ~ кораблем steer a ship; ~ комбайном …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПРАВЛЯТЬ — control
Новый Русско-Английский биологический словарь
УПРАВЛЯТЬ — To operate
Russian Learner's Dictionary
ИМУЩЕСТВОМ — By property
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯТЬ — manipulate
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯТЬ — ( тв. ) 1. ( руководить ) govern ( d. ); ( страной тж. ) rule ( d. , over); …
Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯТЬ — ( тв. ) 1. ( руководить ) govern ( d. ); ( страной тж. ) rule ( d. , over); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПРАВЛЯТЬ — control, direct, govern, handle, manipulate, monitor, operate, orchestrate, supervise
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПРАВЛЯТЬ — несовер. ; ( кем-л./чем-л. ) 1) ( руководить ) govern; (тж. страной) rule (over); (предприятием, производством и т.п.) control; (делами) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПРАВЛЯТЬ — (механизмом) operate, control, direct, handle, govern, (краном, машиной) manipulate, rule
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПРАВЛЯТЬ — control, direct, govern, guide, handle, lead, manage, master, (машиной) operate, superintend, swing амер., work
Русско-Английский экономический словарь
УПРАВЛЯТЬ — (тв.) 1. (регулировать движение, работу чего-л.) operate (smth.) ~ автомобилем drive* a car; ~ кораблем steer a ship; ~ комбайном operate a combine; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
УПРАВЛЯТЬ — administer, control, direct, govern, handle
Русско-Английский юридический словарь
УПРАВЛЯТЬ — см. осуществлять управление
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПРАВЛЯТЬ — control; guide; operate; steer; govern
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПРАВЛЯТЬ — 1) administer 2) command 3) govern 4) rule
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УПРАВЛЯТЬ — син. контролировать ; осуществлять управление ; регулировать to control attitude and the stabilization system
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УПРАВЛЯТЬ — несовер. (кем-л./чем-л. ) 1) (руководить) govern (тж. страной) rule (over) (предприятием, производством и т.п.) control (делами) manage 2) (машиной) operate, …
Большой Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯТЬ — управлять control;steer;rule;pilot;navigate;manage;govern;drive
Русско-Английский словарь Сократ
VEST — 1. сущ. 1) обыкн. амер. жилет bulletproof vest ≈ бронежилет life vest ≈ спасательный жилет 2) фуфайка 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
TRUSTEE — 1. сущ. 1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLOR — сущ.; юр. 1) завещатель, доверитель 2) лицо, совершающее акт распоряжения имуществом 3) учредитель траста ∙ Syn : donor; settler (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVERSHIP — сущ.; юр. 1) администрация доходов 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или спорным имуществом active receivership ≈ активное управление …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATE — гл. 1) а) работать; действовать; функционировать (чаще всего ≈ о приборах, механизмах и т.д.) Syn : act 2., work 3. …
Большой Англо-Русский словарь
MUCK
Большой Англо-Русский словарь
MANAGE — гл. 1) руководить, управлять, заведовать; стоять во главе to manage a baseball team ≈ руководить бейзбольной командой managed economy Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERN — гл. 1) править, управлять They go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their …
Большой Англо-Русский словарь
ESTATE — сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRAINT — = distrainment (юридическое) завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства (юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга - under * …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSE — гл. 1) помещать, размещать, располагать, распределять, расставлять disposing troops for withdrawal ≈ расположить войска для отступления Syn : arrange 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DETINUE — сущ.; юр. незаконный захват чужого имущества; незаконное владение чужим имуществом action of detinue (юридическое) незаконное владение чужим (движимым) имуществом - …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNITY — 1. сущ. 1) общность а) общее, совместное владение чем-л.; общая собственность community of acquests ≈ общность приобретенного имущества, общность доходов …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTER — гл. 1) вести дела; управлять, руководить to administer smb.'s affairs ≈ вести чьи-л. дела to administer the affairs of the …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVERSHIP — сущ.; юр.1) администрация доходов 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или спорным имуществом active receivership — активное управление конкурсной …
Англо-Русский словарь Tiger
RECEIVERSHIP — сущ. ; юр. 1) администрация доходов 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или спорным имуществом active receivership — активное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RECEIVERSHIP — сущ.; юр. 1) администрация доходов 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или спорным имуществом active receivership — активное управление конкурсной массой (с …
Англо-Русский словарь общей лексики
RECEIVERSHIP — сущ. 1) управление доходами 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота (отдельного лица или предприятия, компании) court receivership, appointed receivership — статус или …
Англо-Русский словарь по экономике
ADMINISTRATOR
Англо-Русский юридический словарь
ADMINISTRATION
Англо-Русский юридический словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUSTEE — 1. сущ. 1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECEIVERSHIP — сущ.; юр. 1) администрация доходов 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или спорным имуществом active receivership ≈ активное управление …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUCK
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGE — гл. 1) руководить, управлять, заведовать; стоять во главе to manage a baseball team ≈ руководить бейзбольной командой managed economy Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPOSE — гл. 1) помещать, размещать, располагать, распределять, расставлять disposing troops for withdrawal ≈ расположить войска для отступления Syn : arrange 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УПРАВЛЯТЬ ГОСУДАРСТВОМ УПРАВЛЯТЬ КОЛЕСО→