УСЫПАННЫЙ ДРАГОЦЕННЫМИ КАМНЯМИ

Русско-английский перевод УСЫПАННЫЙ ДРАГОЦЕННЫМИ КАМНЯМИ

gemmy

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСЫПАННЫЙ ДРАГОЦЕННЫМИ КАМНЯМИ — gemmy
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЫПАННЫЙ — Stellular
Русско-Американский Английский словарь
УСЫПАННЫЙ — Powdered
Русско-Американский Английский словарь
УСЫПАННЫЙ — Besprent
Русско-Американский Английский словарь
УСЫПАННЫЙ — thick-sown, spangled; (крапинками и т. п.) powdered; besprent поэт. усыпанный драгоценными камнями — gemmy усыпанный гравием — gravelly усыпанный пятнышками …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАМНЯМИ — By stones
Russian Learner's Dictionary
ДРАГОЦЕННЫМИ — Precious
Russian Learner's Dictionary
УСЫПАННЫЙ — прил. thick-sown, spangled (крапинками и т. п.) powdered besprent поэт. усыпанный драгоценными камнями – gemmy усыпанный гравием – gravelly усыпанный …
Большой Русско-Английский словарь
JEWEL — 1. сущ. 1) а) драгоценный камень to mount a jewel ≈ оправлять камень priceless jewels ≈ бесценные, редкие драгоценности precious …
Большой Англо-Русский словарь
GEMMY — усыпанный драгоценными камнями; со множеством драгоценных камней похожий на драгоценный камень; блестящий, сверкающий
Большой Англо-Русский словарь
GEM — 1. сущ. 1) а) драгоценный камень б) ювелирное украшение Syn : jewel, jewellery в) самоцвет; полудрагоценный камень 2) а) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
CHASE — I 1. сущ. 1) преследование, погоня to give chase ≈ гнаться, преследовать in chase of ≈ в погоне за wild-goose …
Большой Англо-Русский словарь
CHASE — chase.ogg _I 1. tʃeıs n 1. 1> погоня, преследование to give chase (to) - а) гнаться ( за кем-л. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДРАГОЦЕННЫЕ — природные минералы и их искусственные аналоги, используемые для изготовления украшений и художественных изделий. Эти камни характеризуются красивой окраской, высокой твердостью …
Русский словарь Colier
JEWEL — 1. сущ. 1) а) драгоценный камень to mount a jewel ≈ оправлять камень priceless jewels ≈ бесценные, редкие драгоценности precious …
Новый большой Англо-Русский словарь
GEM — 1. сущ. 1) а) драгоценный камень б) ювелирное украшение Syn : jewel, jewellery в) самоцвет; полудрагоценный камень 2) а) перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORB — держава (золотой шар с крестом; украшен драгоценными каменьями; часть королевских регалий (crown jewels); используется во время церемонии коронации (coronation) 1); …
Англо-Русский словарь Britain
TWINKLY — блестящий, сверкающий; усыпанный блестками
Большой Англо-Русский словарь
THICK-SOWN — густо посаженный усеянный; уснащенный; щедро пересыпанный; усыпанный - speech * with proverbs речь, изобилующая поговорками
Большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Большой Англо-Русский словарь
STONE — 1. сущ. 1) а) камень, булыжник; драгоценный камень to hurl, throw a stone ≈ бросить камень foundation stone paving stone …
Большой Англо-Русский словарь
STELLULAR — прил. 1) = stellate 2) усыпанный, покрытый звездочками звездообраздный; звездчатый усеянный, покрытый звездочками stellular = stellate ~ усыпанный, покрытый звездочками
Большой Англо-Русский словарь
STELLATE, STELLATED — звездообразный (специальное) с расходящимися лучами (математика) звездчатый усыпанный звездами (о небосводе)
Большой Англо-Русский словарь
STARRED — прил. 1) усеянный, усыпанный звездами; украшенный, отмеченный звездой 2) театр.; кино являющийся звездой усеянный, усыпанный звездами - * night звездная …
Большой Англо-Русский словарь
STAR-SPANGLED — прил. 1) усыпанный звездами 2) ура-патриотический, настроенный шовинистически (об американцах) усыпанный звездами - the Star-Spangled Banner "Звездное знамя" (государственный флаг …
Большой Англо-Русский словарь
SPANGLED — украшенный или покрытый блестками; расшитый стеклярусом усеянный, усыпанный - the * skies (образное) небо, усеянное звездами
Большой Англо-Русский словарь
SHOWER — I сущ. 1) тот, кто показывает; демонстратор 2) животное, демонстрирующее на выставке свои качества II 1. сущ. 1) а) ливень, …
Большой Англо-Русский словарь
SET WITH — усыпать (блестками, цветами и т. п.) Her crown is set with precious jewels. ≈ Ее корона украшена драгоценными камнями. оправленный …
Большой Англо-Русский словарь
ROSY — прил. 1) розовый; румяный; цветущий (о человеке) 2) ясный, светлый; радужный Syn : clear, lucid 3) сл. пьяный 4) похожий …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMROSE — 1. сущ. 1) бот. примула 2) бледно-желтый, лимонный цвет ∙ Primrose Day primrose path 2. прил. бледно-желтый, лимонный (ботаника) первоцвет, …
Большой Англо-Русский словарь
POWDERED — прил. 1) порошкообразный powdered milk ≈ молочный порошок powdered sugar ≈ сахарная пудра Syn : powdery, powder-like 2) напудренный 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PEPPERED — посыпанный перцем усыпанный пятнышками - * tail пятнистый хвостик вспыльчивый, горячий; раздражительный язвительный - * tongue острый язык - * …
Большой Англо-Русский словарь
PEPPER — 1. сущ. 1) перец а) растение б) приправа, вид специи black pepper ≈ черный перец hot pepper ≈ острый или …
Большой Англо-Русский словарь
PELT — I сущ. 1) а) шкура; кожа Syn : skin, hide б) невыделанная шкура животного (особ. овцы или козы) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
PEBBLE — 1. сущ. 1) галька, голыш, булыжник, гравий Syn : shingle 2) горный хрусталь Syn : rock crystal 3) линза из …
Большой Англо-Русский словарь
PAVEED — украшенный драгоценными камнями, подобранными заподлицо - dresses * with gold beads платья, расшитые золотыми бусинами
Большой Англо-Русский словарь
PAVED — вымощенный, мощеный - a square * court квадратный мощеный двор - * road (streat) асфальтированная, мощеная дорога (улица) украшенный драгоценными …
Большой Англо-Русский словарь
MORSE — I сущ. 1) азбука Морзе Syn : morse code, morse telegraph 2) разг. морзянка II сущ.; зоол. 1) морж 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LAPIDATION — (книжное) забрасывание камнями; побивание камнями
Большой Англо-Русский словарь
LAPIDATE — гл. побить камнями, забивать камнями до смерти (книжное) забрасывать камнями; побивать камнями lapidate побить камнями
Большой Англо-Русский словарь
JEWELLED — украшенный драгоценностями - * bracelet браслет с драгоценными камнями - the sky * with stars небо в алмазах звезд на …
Большой Англо-Русский словарь
GRAVELLY — прил. 1) состоящий из гравия; усыпанный гравием; засыпанный песком 2) резкий, скрипучий (о звуке) gravelly voice ≈ скрипучий голос 3) …
Большой Англо-Русский словарь
GIRANDOLE — сущ. 1) колесо (фигура в фейерверке) 2) многоструйный вращающийся фонтан 3) жирандоль, канделябр (напольный или настенный фигурный подсвечник) 4) серьги …
Большой Англо-Русский словарь
GEORGE — I сущ. Георг, Джордж II сущ.; авиац.; сл. летчик; автопилот by George! ≈ ей-богу!, честное слово! обрамленная драгоценными камнями фигура …
Большой Англо-Русский словарь
GEORGE — I сущ. Георг, Джордж II сущ.; авиац.; сл. летчик; автопилот by George! ≈ ей-богу!, честное слово! обрамленная драгоценными камнями фигура …
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
ENGEM — (редкое) украшать драгоценными камнями
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Большой Англо-Русский словарь
CRUMBY — прил. 1) уст. крошащийся, в крошках; рассыпчатый, рыхлый Syn : crumbly, crummy 2) а) жалкий, убогий, несчастный, отвратительный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CARBUNCLED — украшенный карбункулами, драгоценными каменьями (медицина) страдающий карбункулом; покрытый чирьями (медицина) прыщавый, угреватый
Большой Англо-Русский словарь
BESTUD — инкрустировать, отделывать; - a bracelet *ded with jewels браслет, усыпанный драгоценностями
Большой Англо-Русский словарь
BESPRENT — окропленный besprent поэт. обрызганный ~ поэт. усыпанный
Большой Англо-Русский словарь
BEJEWEL — украшать драгоценными камнями; усыпать драгоценностями
Большой Англо-Русский словарь
BEGEM — украшать драгоценными камнями
Большой Англо-Русский словарь
STAR-SPANGLED — Усыпанный звездами
Американский Англо-Русский словарь
TWINKLY — a блестящий, сверкающий; усыпанный блёстками
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THROW — throw.ogg 1. θrəʋ n 1. бросание; бросок at a single throw - одним ударом; сразу to have a throw at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THICK-SOWN — a 1> густо посаженный 2> усеянный; уснащённый; щедро пересыпанный; усыпанный speech thick-sown with proverbs - речь, изобилующая поговорками
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STUD — _I 1. stʌd n 1. запонка 2. гвоздь с большой шляпкой; штифт; кнопка 3. тех. распорка 4. = stud-bolt 5. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STONE — stone.ogg 1. stəʋn n 1. 1> камень meteoric stone - аэролит, каменный метеорит a road covered with stones - дорога, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STELLATED — a 1. 1> звездообразный 2> спец. с расходящимися лучами 3> мат. звёздчатый 2. поэт. усыпанный звёздами ( о небосводе )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STELLATE — a 1. 1> звездообразный 2> спец. с расходящимися лучами 3> мат. звёздчатый 2. поэт. усыпанный звёздами ( о небосводе )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STARRED — a 1. усеянный, усыпанный звёздами starred night - звёздная ночь 2. украшенный орденской звездой starred officer - офицер, увешанный орденами …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← УСЫПАННЫЙ ГРАВИЕМ УСЫПАННЫЙ ЗВЕЗДАМИ→