УСЛОВИЕ СОВМЕСТИМОСТИ

Русско-английский перевод УСЛОВИЕ СОВМЕСТИМОСТИ

compatibility condition

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСЛОВИЕ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСЛОВИЕ — 1) conditions, circumstances 2) terms условия контракта/договора - terms of the contract/agreement - в условиях
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЕ — condition
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВИЕ — Condition
Russian Learner's Dictionary
СОВМЕСТИМОСТИ — Compatibility(match)
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition; (соглашения и т.п.) term; (как пункт договора) clause подчиняться условию — to be subject to a condition …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВИЕ — schedule, clause, condition, qualification, (контракта) proviso
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЕ — circumstance, clause, condition, (договора) provision, proviso, quantification, reservation, stipulation, warranty
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЕ — с. condition; мн. (договора и т. п.) terms; базисные ~я basic terms; коммерческие ~я commercial terms; льготные ~я easy terms; общие ~я general conditions; ~я контракта …
Русско-Английский словарь - QD
УСЛОВИЕ — clause, condition, provision, stipulation, term
Русско-Английский юридический словарь
УСЛОВИЕ — см. тж. в данных условиях ; в других условиях ; в жёстких условиях ; в полевых условиях ; в рабочих …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСЛОВИЕ — n condition
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition (соглашения и т.п.) term (как пункт договора) clause какие ваши условия? – what are your terms? на …
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — условие condition;cont term
Русско-Английский словарь Сократ
OURS — Open User Recommended Solutions, "Технические решения,рекомендуемыепользователям открытых систем" (группа,занимающаяся вопросами совместимости и управления в распределенных средах, включающих продукты разных поставщиков) …
Computer ABB's English Dictionary
WARNIER DIAGRAM — структурная схема Уорнера, уорнеровская диаграмма (для графического отображения структур данных, подлежащих обработке, и обеспечения их совместимости)
Большой Англо-Русский словарь
WARNIER DIAGRAM — структурная схема Уорнера, уорнеровская диаграмма (для графического отображения структур данных, подлежащих обработке, и обеспечения их совместимости)
Большой Англо-Русский словарь
TISSUE TYPING — (биология) определение совместимости тканей (донора и реципиента)
Большой Англо-Русский словарь
SUBSEQUENT — прил. более поздний, последующий, следующий; являющийся результатом Syn : following, posterior последующий, более поздний - * events последующий события - …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE LOCK-IN — программная замкнутость, программная обособленность (в отличие от программной совместимости)
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVED BIT — зафиксированный разряд ( постоянный по значению разряд индекс-регистра XGA - для обеспечения совместимости изделий XGA разных поставщиков)
Большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Большой Англо-Русский словарь
PHYSICAL INTERFACE REQUIREMENT — требование к физической совместимости взаимодействующих стыковочных агрегатов
Большой Англо-Русский словарь
PAX — I [private automatic exchange] частная автоматическая телефонная станция без выхода в общую сеть II [Parallel Architecture eXtended] стандарт расширенной параллельной …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECTIVE — 1. сущ. 1) цель; стремление (тж. objective point); воен. объект (наступления) economic objective ≈ экономическая задача long-range objective ≈ долгосрочная …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE OF CONSISTENCY — мат. мера совместимости
Большой Англо-Русский словарь
MAN-NACHINE STUDY — эргономика (изучение совместимости машины и оператора)
Большой Англо-Русский словарь
HCT — [hardware compatibility test] тест совместимости устройств
Большой Англо-Русский словарь
HCT — [hardware compatibility test] тест совместимости устройств
Большой Англо-Русский словарь
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY TESTING — проверка электромагнитной совместимости
Большой Англо-Русский словарь
DOCKING INTERFACE CHECKOUT — проверка совместимости стыковочных агрегатов
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
CONSISTENCY RELATION — мат. условие совместимости, условие непротиворечивости
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
COMPATIBILITY ZONE — зона совместимости
Большой Англо-Русский словарь
COMPATIBILITY VERIFICATION — косм. проверка совместимости
Большой Англо-Русский словарь
COMPATIBILITY STUDY — мат. исследование совместимости
Большой Англо-Русский словарь
COMPATIBILITY OBJECTIVE — требование (обеспечению) совместимости
Большой Англо-Русский словарь
COMPATIBILITY MODE — режим совместимости (с предыдущей версией)
Большой Англо-Русский словарь
COMPATIBILITY MATRIX — мат. матрица совместимости
Большой Англо-Русский словарь
COMPATIBILITY DATE — дата обеспечения совместимости
Большой Англо-Русский словарь
COMPATIBILITY CONTROL — мат. проверка совместимости
Большой Англо-Русский словарь
COMPATIBILITY CONDITION — 1. условие совместности 2. условие совместимости
Большой Англо-Русский словарь
COMPATIBILITY CHECKER — программа контроля совместимости
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
BRIDGEWARE — средства обеспечения совместимости nсредство переноса bridgeware вчт. средства обеспечения совместимости ~ вчт. средства переноса
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
ПЕРЕСАДКА — ПЕРЕСАДКА ОРГАНОВ Согласно современным представлениям, совокупность иммунологических реакций, участвующих в процессе отторжения, возникает в условиях, когда какие-то вещества на поверхности …
Русский словарь Colier
ПЕРЕСАДКА — ПЕРЕСАДКА ОРГАНОВ Существует несколько способов преодоления трудностей, возникающих на пути пересадки органов: 1) лишение трансплантата антигенности путем уменьшения количества (или …
Русский словарь Colier
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRIDGEWARE — средства обеспечения совместимости nсредство переноса bridgeware вчт. средства обеспечения совместимости ~ вчт. средства переноса
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСЛОВИЕ СКОЛЬЖЕНИЯ УСЛОВИЕ СОВМЕСТНОСТИ→