В МЕЖДУНАРОДНОМ МАСШТАБЕ

Русско-английский перевод В МЕЖДУНАРОДНОМ МАСШТАБЕ

нареч. internationally

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

В МЕЖДУНАРОДНОМ МАСШТАБЕ — on an international scale
Русско-Английский словарь общей тематики
В МЕЖДУНАРОДНОМ МАСШТАБЕ — on an international scale
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
В МЕЖДУНАРОДНОМ МАСШТАБЕ — internationally
Русско-Английский экономический словарь
В МЕЖДУНАРОДНОМ МАСШТАБЕ — • Internationally ( or On an international scale ), there are five distinct systems in use for the telegraphic sending …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЕЖДУНАРОДНОМ — International
Russian Learner's Dictionary
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
SEAMAN — Симан (ежемесячник Национального союза моряков (National Union of Seamen); публикует материалы об английском и международном профсоюзном движении, а тж. об …
Англо-Русский словарь Britain
XENOCURRENCY — (финансовое) валюта, имеющая обращение на международном кредитном рынке
Большой Англо-Русский словарь
WORLD-WIDE — прил. распространенный по всему свету; всемирно известный, мировой a всемирно известный, мировой, распространённый по всему свету on a ~ scale …
Большой Англо-Русский словарь
WHOLESALE — 1. сущ. оптовая торговля by wholesale at wholesale 2. прил. 1) оптовый 2) массовый, в больших размерах wholesale slaughter 3. …
Большой Англо-Русский словарь
TRUE TIME — 1. реальное время; реальный масштаб времени работающий в реальном (масштабе) времени 2. истинное время; истинный масштаб времени протекающий в истинном …
Большой Англо-Русский словарь
THRILLER — сущ.; разг. триллер (книга, пьеса или фильм, рассчитанные на то, чтобы взволновать, захватить читателя, зрителя) (разговорное) сенсационная книга или пьеса; …
Большой Англо-Русский словарь
STATION-TO-STATION — (телефония) соединяющий "номер с номером" (о междугородном или международном вызове) - * call вызов (номера) без указания лица, которое вызывается
Большой Англо-Русский словарь
STATION-TO-PERSON — (телефония) соединяющий "номер с лицом" (о междугородном или международном вызове) - * call вызов (к телефону) определенного лица
Большой Англо-Русский словарь
STATE OF THE WORLD MESSAGE — (американизм) доклад президента конгрессу о международном положении
Большой Англо-Русский словарь
STATE OF THE WORLD MESSAGE — (американизм) доклад президента конгрессу о международном положении
Большой Англо-Русский словарь
STAND-BY ARRANGEMENTS — соглашение о праве использования страной кредита в Международном валютном фонде
Большой Англо-Русский словарь
SMALL — 1. прил. 1) а) маленький, мелкий; небольшой (по размеру) small capitals ≈ капитель small craft ≈ мелкие суда, лодки small …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE DRAWING — чертеж в масштабе чертеж в масштабе
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Большой Англо-Русский словарь
RETORTION — сущ. 1) загибание назад 2) дипл. реторсия загибание назад (юридическое) реторсия (в международном праве) - act of * акт реторсии …
Большой Англо-Русский словарь
RETORSION — сущ. реторсия (меры воздействия, предпринимаемые одним государством против другого в ответ на применяемую последним дискриминацию) (юридическое) реторсия (в международном праве) …
Большой Англо-Русский словарь
REPLY — 1. сущ. 1) ответ, отклик to draw, elicit a reply ≈ вытягивать ответ to give, make a reply ≈ отвечать …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRAR — сущ. 1) архивариус 2) чиновник-регистратор 3) секретарь учебного заведения 4) регистрационное бюро регистратор, сотрудник бюро записей актов гражданского состояния секретарь …
Большой Англо-Русский словарь
REAL TIME — 1. реальное время; реальный масштаб времени работающий в реальном (масштабе) времени 2. истинное время; истинный масштаб времени протекающий в истинном …
Большой Англо-Русский словарь
REAL-TIME INPUT — 1. вход для данных, поступающих в реальном (масштабе) времени 2. ввод (данных) в реальном (масштабе) времени
Большой Англо-Русский словарь
NATIONALLY — нареч. 1) а) с общенациональной, общегосударственной точки зрения б) в масштабе всей страны, one of the most effective and nationally …
Большой Англо-Русский словарь
LARGELY — нареч. 1) в значительной степени; почти совершенно he is largely to be mysterious murder went largely unreported by the press. …
Большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONALLY — нареч. 1) в международном масштабе 2) между различными государствами на международной основе; на международном уровне; в международном масштабе; между различными …
Большой Англо-Русский словарь
МАСШТАБ — scale увеличивать масштаб ( рд. ) — scale up ( d. ) уменьшать масштаб ( рд. ) — scale down …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCALE — scale.ogg _I 1. skeıl n 1. 1> чаш(к)а весов to turn the scale at - весить ( столько-то ) he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERNATIONALLY — internationally.ogg ͵ıntəʹnæʃ(ə)nəlı adv на международной основе; на международном уровне; в международном масштабе; между различными государствами
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCALE — 1) окалина; нагар; изгарь; плена; накипь 2) образовывать окалину или накипь 3) удалять окалину или накипь 4) неочищенный парафин 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCALE — 1) окалина; нагар; изгарь; плена; накипь 2) образовывать окалину или накипь 3) удалять окалину или накипь 4) неочищенный парафин 5) шкала 6) штриховая мера длины; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRAW — 1) тяга || вытягивать 2) волочение || волочить 3) влечь за собой 4) волочение || волочить 5) всасывание, втягивание || всасывать; втягивать 6) выводить умозаключение, …
Англо-Русский научно-технический словарь
INTERNATIONALLY — нареч.интернационально; на международном уровне; в международном масштабе; между различными государствами a contract by a foreigner with a rebel State which …
Англо-Русский словарь Tiger
INTERNATIONALLY — (0) в международном масштабе; на международной основе; на международном уровне
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SCALE — I 1. [skeıl] n 1. 1) чаш(к)а весов to turn the ~ at - весить ( столько-то ) he tips …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTERNATIONALLY — adv на международной основе; на международном уровне; в международном масштабе; между различными государствами
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCALE — _I 1. skeıl n 1. 1> чаш(к)а весов to turn the scale at - весить ( столько-то ) he tips …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTERNATIONALLY — adv на международной основе; на международном уровне; в международном масштабе; между различными государствами
Большой новый Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя ( рыб и т. п. ) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INTERNATIONALLY — нареч. интернационально; на международном уровне; в международном масштабе; между различными государствами a contract by a foreigner with a rebel State …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn: husk, peel 3) а) зубной камень Syn: tartar б) осадок; накипь, минеральные отложения; тех. …
Англо-Русский словарь общей лексики
INTERNATIONALLY — нареч. интернационально; на международном уровне; в международном масштабе; между различными государствами a contract by a foreigner with a rebel State which has …
Англо-Русский словарь общей лексики
МЕДИАЦИЯ — жен. (посредничество в международном споре) mediation (посредничество в международном споре) mediation
Русско-Английский словарь общей тематики
SCALE — _I 1. _n. 1> чешуя (у рыб и т. п.) 2> _pl. щечки, накладки (на рукоятке складного ножа) 3> шелуха …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SCALE — I 1. n. 1. чешуя (у рыб и т. п.) 2. pl. щечки, накладки (на рукоятке складного ножа) 3. шелуха …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
INTERNATIONALLY — международно в международном масштабе; на международной основе; на международном уровне между различными государствами
Англо-Русский дополнительный словарь
МАСШТАБ — м. scale увеличивать масштаб ( рд. ) — scale up ( d. ) уменьшать масштаб ( рд. ) — scale …
Русско-Английский словарь
МАСШТАБ — м. scale увеличивать масштаб ( рд. ) — scale up ( d. ) уменьшать масштаб ( рд. ) — scale …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SCALE — _I skeɪl 1. _n. 1> чешуя (у рыб и т.п.) 2> _pl. щёчки, накладки (на рукоятке складного ножа) 3> шелуха …
Англо-Русский словарь Мюллера
МАСШТАБ — муж. scale; scope перен. ; caliber, calibre брит. ; repute; standard в промышленных масштабах — in production quantities, on an …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
LARGELY — [adv.] 1) широко, в большом, широком масштабе 2) в значительной степени, в большой мере 3) обильно, щедро to give ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
LARGELY — adv 1) широко, в большом, широком масштабе; 2) в значительной степени, в большой мере; 3) обильно, щедро; to give ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
BRETTON WOODS AGREEMENTS — Бреттон-Вудские соглашения Приняты на Бреттон-Вудской конференции [Bretton Woods Conference], вступили в силу в декабре 1945; включают соглашения (уставы) о Международном валютном …
BRETTON WOODS AGREEMENTS — Бреттон-Вудские соглашения Приняты на Бреттон-Вудской конференции [Bretton Woods Conference], вступили в силу в декабре 1945; включают соглашения (уставы) о Международном …
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← В МАШИННОМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ В МЕНЬШЕЙ СТЕПЕНИ→