ВЕДЕНИЕ ЗАПИСЕЙ

Русско-английский перевод ВЕДЕНИЕ ЗАПИСЕЙ

record-keeping

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕДЕНИЕ ЗАПИСЕЙ — record-keeping
Русско-Английский экономический словарь
ВЕДЕНИЕ ЗАПИСЕЙ — record-keeping
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕДЕНИЕ ЗАПИСЕЙ — ведение записей record-keeping
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПИСЕЙ — Schema
Русско-Американский Английский словарь
ВЕДЕНИЕ — Management
Русско-Американский Английский словарь
ВЕДЕНИЕ — Conduct
Русско-Американский Английский словарь
ВЕДЕНИЕ — Administration
Русско-Американский Английский словарь
ВЕДЕНИЕ — _I с. authority быть, находиться в ведении ( рд. ) — be under the authority (of); юр. be under the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕДЕНИЕ — с. 1. (рд.) conduct (of); ~ бухгалтерских книг book-keeping; ~ хозяйства housekeeping; ~ собрания conduct(ing) of a meeting; ~ протокола …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПИСЕЙ — Recordings
Russian Learner's Dictionary
ВЕДЕНИЕ — Management
Russian Learner's Dictionary
ВЕДЕНИЕ — _I с. authority быть, находиться в ведении ( рд. ) — be under the authority (of); юр. be under the …
Русско-Английский словарь
ВЕДЕНИЕ — I с. authority быть, находиться в ведении ( рд. ) — be under the authority (of); юр. be under the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПИСЕЙ — ( информации ) log, logging, notation, record, recording, trace, write, write-in, writing
Russian-English Edic
ВЕДЕНИЕ — (напр. рабочих органов робота при обучении) leading, (напр. файла) maintenance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕДЕНИЕ — I в`едени|е ср. authority, competence быть/находиться в ведении (кого-л./чего-л.; юр.) — to be under the jurisdiction (of) II вед`ение ср. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕДЕНИЕ — Management
Британский Русско-Английский словарь
ВЕДЕНИЕ — conduct
Русско-Английский экономический словарь
ВЕДЕНИЕ — с. 1. (рд.) conduct (of); ~ бухгалтерских книг book-keeping; ~ хозяйства housekeeping; ~ собрания conduct(ing) of a meeting; ~ протокола keeping of the minutes; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕДЕНИЕ — (дел) administration, charge, cognizance, conduct, (войны, судебного дела и т.д.) prosecution, pursuit, (деловых операций) transaction
Русско-Английский юридический словарь
ВЕДЕНИЕ — I в`едени|е ср. authority, competence быть/находиться в ведении (кого-л./чего-л. юр.) – to be under the jurisdiction (of) II вед`ение ср. …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕДЕНИЕ — ведение p conduct
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
TAG SORT — сортировка признаков (записей без перемещения самих записей)
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRY OFFICE — бюро записей актов гражданского состояния Syn : register office бюро записей гражданского состояния (устаревшее) бюро найма, особ. прислуги
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRY — сущ. 1) а) регистратура; канцелярия court registry ≈ судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn : registry office …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER OFFICE — бюро записей актов гражданского состояния Syn : registry office бюро записей гражданского состояния (устаревшее) бюро найма
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD LOCK — блокировка на уровне записей, замок на уровне записей
Большой Англо-Русский словарь
RECORD BLOCKING — объединение записей в блоки, блокирование записей
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PROCURATION — сущ. 1) а) доверенность, полномочие Syn : power, authority б) ведение дел по доверенности 2) получение, приобретение Syn : receipt, …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD-BOOK — сущ. книга записей геодезических замеров n книга записей геодезических замеров field-book книга записей геодезических замеров
Большой Англо-Русский словарь
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his …
Большой Англо-Русский словарь
CONDUCT — 1. сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn : guidance, leading, management, command 2) поведение (обыкн. связывается с моральными принципами) …
Большой Англо-Русский словарь
CARTULARY — сущ. книга записей, реестр Syn : list, roll, register (историческое) картулярий; монастырская книга записей cartulary журнал записей, реестр
Большой Англо-Русский словарь
BRIEF — 1. прил. 1) короткий, недолгий Syn : short 2) краткий, сжатый; лаконичный Syn : short, concise 3) грубый, невежливый, неучтивый, …
Большой Англо-Русский словарь
BLOTTER — сущ. 1) писака, бумагомарака, бумагомаратель Syn : scribbler, quill-driver 2) промокательная бумага 3) книга записей 4) мемориал; торговая книга 5) …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNTING — сущ. 1) бухгалтерское дело the accounting firm of Leventhal&Horwath ≈ бухгалтерская фирма Левенталя&Хорвата accounting machine ≈ бухгалтерская машина; счетно-аналитическая машина; …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRY — n 1. 1> регистратура; канцелярия Registry of the International Court of Justice - канцелярия Международного суда 2> отдел записей актов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGISTER — register.ogg 1. ʹredʒıstə n 1. 1> журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's register - мор. судовой регистр a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOCKET — 1. сущ.1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his back …
Англо-Русский словарь Tiger
REGISTRY — (n) бюро найма; ведомство по регистрации; журнал записей; запись; канцелярия; книга записей; отдел записей актов гражданского состояния; регистратура; регистрация; регистрирование; …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REGISTRY — n 1. 1) регистратура; канцелярия Registry of the International Court of Justice - канцелярия Международного суда 2) отдел записей актов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REGISTER — 1. [ʹredʒıstə] n 1. 1) журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's ~ - мор. судовой регистр a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REGISTRY — n 1. 1> регистратура; канцелярия Registry of the International Court of Justice - канцелярия Международного суда 2> отдел записей актов …
Большой новый Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. ʹredʒıstə n 1. 1> журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's register - мор. судовой регистр a register …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOCKET — 1. сущ. 1) опись ( содержимое партии товара с указанием владельца ) He stuffed the docket for the second case …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his back pocket. …
Англо-Русский словарь общей лексики
DOCKET — 1) досье производства по делу; список дел к слушанию; книга записей | вести досье судопроизводства, книгу записей, список дел к …
Англо-Русский юридический словарь
КНИГА — жен. 1) book выпустить в свет книгу – to publish a book бессодержательная книга – milk and water справочная книга …
Большой Русско-Английский словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTRY — сущ. 1) а) регистратура; канцелярия court registry ≈ судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn : registry office …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELD-BOOK — сущ. книга записей геодезических замеров n книга записей геодезических замеров field-book книга записей геодезических замеров
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDUCT — 1. сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn : guidance, leading, management, command 2) поведение (обыкн. связывается с моральными принципами) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARTULARY — сущ. книга записей, реестр Syn : list, roll, register (историческое) картулярий; монастырская книга записей cartulary журнал записей, реестр
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕДЕНИЕ ЖУРНАЛА ВЕДЕНИЕ ЗАПИСЕЙ УЧЕТА→