ВЕРНУТЬ ДОЛГ

Русско-английский перевод ВЕРНУТЬ ДОЛГ

to repay a debt

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕРНУТЬ ДОЛГ — to repay a debt
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРНУТЬ ДОЛГ — to repay a debt
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОЛГ — m. debt; погашение долга, amortization; брать в долг, borrow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОЛГ — Duty
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРНУТЬ — Turn
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРНУТЬ — Reverse
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРНУТЬ — Return
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРНУТЬ — Replace
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРНУТЬ — Render
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРНУТЬ — Recover
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРНУТЬ — Recede
Русско-Американский Английский словарь
ДОЛГ — 1. ( взятое взаймы, одолженное ) debt платить долг ( дт. ) — pay* a debt ( i. ) в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕРНУТЬ — 1. ( отдать обратно ) return ( d. ), give* back ( d. ), bring* back ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОЛГ — 1. тк. ед. (обязанность) duty; воинский ~ soldier`s duty; 2. (взятое взаймы) debt; непогашенный ~ active/outstanding debt; обеспеченный залогом ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРНУТЬ — ( кого-л./что-л.) совер. 1) ( отдать обратно) return, give back, bring back; restore ( потерянное кем-то); make restitution (of) ( …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛГ — Duty
Russian Learner's Dictionary
ВЕРНУТЬ — To return
Russian Learner's Dictionary
ДОЛГ — debt
Russian Learner's Dictionary
ДОЛГ — м. 1. ( взятое взаймы, одолженное ) debt платить долг ( дт. ) — pay* a debt ( i. ) …
Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬ — сов. ( вн. ) 1. ( отдать обратно ) return ( d. ), give* back ( d. ), bring* back …
Русско-Английский словарь
ДОЛГ — м. 1. ( взятое взаймы, одолженное ) debt платить долг ( дт. ) — pay* a debt ( i. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕРНУТЬ — сов. ( вн. ) 1. ( отдать обратно ) return ( d. ), give* back ( d. ), bring* back …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕРНУТЬ — v. replace, retrieve
Russian-English Edic
ДОЛГ — муж. 1) debt; arrearage, arrears ( задолженность ) не обремененный долгами — clear of debts брать в долг — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕРНУТЬ — ( кого-л./что-л. ) совер. 1) ( отдать обратно ) return, give back, bring back; restore ( потерянное кем-то ) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОЛГ — debt, liability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОЛГ — Owe
Британский Русско-Английский словарь
ДОЛГ — Duty
Британский Русско-Английский словарь
ДОЛГ — Assignment
Британский Русско-Английский словарь
ДОЛГ — burden, credit, debt, duty, encumbrance, obligation, office, owing, score, tie
Русско-Английский экономический словарь
ДОЛГ — см. гасить долг
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОЛГ — 1. тк. ед. (обязанность) duty; воинский ~ soldier`s duty; 2. (взятое взаймы) debt; непогашенный ~ active/outstanding debt; обеспеченный залогом ~ debt on pawn; основной ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕРНУТЬ — 1. (отдать обратно) return (smth.) , give* (smth.) back, bring* (smth.) back; (потерянное кем-л.) restore (smth.) ~ зрение, здоровье restore one`s sight, …
Русско-Английский словарь - QD
ДОЛГ — debt, duty, onus
Русско-Английский юридический словарь
ДОЛГ — ДОЛГ, ЧУВСТВО ДОЛГА см.также УДОВОЛЬСТВИЕ , ОБЯЗАННОСТЬ Кто делает то, что может, делает то, что должен. Мадлен де Скюдери Долг …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ДОЛГ — муж. 1) debt arrearage, arrears (задолженность) не обремененный долгами – clear of debts консолидирование долга – funding карточный долг – …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬ — совер. (кого-л./что-л. ) 1) (отдать обратно) return, give back, bring back restore (потерянное кем-то) make restitution (of) (не по праву …
Большой Русско-Английский словарь
ДОЛГ — долг debt
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕРНУТЬ — вернуть см. также возвращать
Русско-Английский словарь Сократ
RETRIEVE — 1. гл. 1) а) находить и приносить охотнику дичь (о собаке) These dogs are trained to retrieve birds from the …
Большой Англо-Русский словарь
RESTORE — гл. 1) возвращать а) отдавать обратно; возвращать на прежнее место to restore smth. to its owner ≈ вернуть что-л. своему …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT OUT — 1) вернуть материал, проект и т. п. с неблагоприятным отзывом или рекомендациями по его переработке 2) полит. вернуть (законопроект) в …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACE — гл. 1) а) помещать, возвращать обратно (на место) б) отдавать обратно, возвращать to replace the borrowed pencil ≈ возвращать взятый …
Большой Англо-Русский словарь
REDEEM — гл. 1) возвращать (себе) посредством выкупа или искупления а) выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной) How …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
RECALL — 1. сущ. 1) а) призыв вернуться (приглашение или по требованию суда) б) спец., театр. вызов актера/исполнителя на бис He escaped …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
BAD — 1. прил. 1) дурной, плохой, скверный bad language ≈ сквернословие bad luck ≈ невезение bad name ≈ дурная репутация She …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — recover.ogg 1. rıʹkʌvə n воен. приём шашкой подвысь 2. rıʹkʌvə v 1. 1> получать обратно, возвращать себе; отвоёвывать to recover …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEBT — debt.ogg det n 1. 1> долг, долговое обязательство; задолженность bad debt - безнадёжный долг consolidated debt - долгосрочное обязательство privileged …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECOVER — 1. [rıʹkʌvə] n воен. приём шашкой подвысь 2. [rıʹkʌvə] v 1. 1) получать обратно, возвращать себе; отвоёвывать to ~ stolen …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEBT — n 1. 1) долг, долговое обязательство; задолженность bad ~ - безнадёжный долг consolidated ~ - долгосрочное обязательство privileged ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECOVER — 1. rıʹkʌvə n воен. приём шашкой подвысь 2. rıʹkʌvə v 1. 1> получать обратно, возвращать себе; отвоёвывать to recover stolen …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEBT — n 1. 1> долг, долговое обязательство; задолженность bad debt - безнадёжный долг consolidated debt - долгосрочное обязательство privileged debt - …
Большой новый Англо-Русский словарь
АРИСТОФАН — АРИСТОФАН Ахарняне. Дикеополид ("гражданин справедливого города"), крестьянин, уставший от войн и дурного управления, решает заключить сепаратный мир со Спартой. Ему …
Русский словарь Colier
DEBT — сущ. 1) а) эк. долг, задолженность; долговое обязательство (определенная сумма, которую одно юридическое или физическое лицо должно возвратить другому в соответствии с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DEBT — сущ. 1) а) эк. долг, задолженность; долговое обязательство (определенная сумма, которую одно юридическое или физическое лицо должно возвратить другому в соответствии с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DEBT — сущ. 1) а) эк. долг, задолженность; долговое обязательство (определенная сумма, которую одно юридическое или физическое лицо должно возвратить другому в соответствии с …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
REPORT OUT — 1) вернуть материал, проект и т. п. с неблагоприятным отзывом или рекомендациями по его переработке 2) полит. вернуть (законопроект) в …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPLACE — гл. 1) а) помещать, возвращать обратно (на место) б) отдавать обратно, возвращать to replace the borrowed pencil ≈ возвращать взятый …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDEEM — гл. 1) возвращать (себе) посредством выкупа или искупления а) выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной) How …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕРНУТЬ ДЕНЬГИ ОБРАТНО ВЕРНУТЬ ЗДОРОВЬЕ→