ВЕЩЕВОЙ МЕШОК

Русско-английский перевод ВЕЩЕВОЙ МЕШОК

haversack, knapsack

kit-bag

knapsack

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕЩЕВОЙ МЕШОК — haversack, knapsack; kit-bag
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕЩЕВОЙ МЕШОК — haversack, knapsack; kit-bag
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕШОК — Bag
Русско-Американский Английский словарь
МЕШОК — 1. bag, ( большой ) sack вещевой мешок — kit-bag, ( маленький ) knapsack мешок с песком — sandbag 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕЩЕВОЙ — вещевой мешок — knapsack, kit-bag вещевое довольствие воен. — kit, clothing вещевой склад — warehouse*; воен. stores pl .
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕШОК — 1. bag; (из мешковины) sack; 2. (как мера) sack of, sackful; 3. (окружение) pocket, encirclement; попасть в ~ get* caught …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕЩЕВОЙ — ~ мешок pack, knapsack, kit-bag; ~ склад warehouse; stores pl прил. вещевое довольствие — payment in kind; kit, clothing воен. …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕШОК — 1) зоол. bag 2) pouch 3) sac
Новый Русско-Английский биологический словарь
МЕШОК — Bag
Russian Learner's Dictionary
МЕШОК — sack
Russian Learner's Dictionary
МЕШОК — м. 1. bag, ( большой ) sack вещевой мешок — kit-bag, ( маленький ) knapsack мешок с песком — sandbag …
Русско-Английский словарь
ВЕЩЕВОЙ — вещевой мешок — knapsack, kit-bag вещевое довольствие воен. — kit, clothing вещевой склад — warehouse*; воен. stores pl .
Русско-Английский словарь
МЕШОК — м. 1. bag, ( большой ) sack вещевой мешок — kit-bag, ( маленький ) knapsack мешок с песком — sandbag …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕЩЕВОЙ — вещевой мешок — knapsack, kit-bag вещевое довольствие воен. — kit, clothing вещевой склад — warehouse*; воен. stores pl .
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕШОК — муж. 1) sack, bag шила в мешке не утаишь — murder will out класть в мешок — bag помещенный в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕЩЕВОЙ — прил. вещевое довольствие — payment in kind; kit, clothing воен. вещевой мешок — knapsack, hold-all, kit-bag вещевой склад — storage …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕШОК — bag, sack, receptacle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕШОК — Sack
Британский Русско-Английский словарь
МЕШОК — Bag
Британский Русско-Английский словарь
МЕШОК — bag, sack
Русско-Английский экономический словарь
МЕШОК — (блат.) 1) изолятоp, 2) одиночная камеpа, 3) скупщик кpаденого, 4) неповоpотливый, неуклюжий
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЕШОК — Изолятор, одиночная камера.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЕШОК — 1. bag; (из мешковины) sack; 2. (как мера) sack of, sackful; 3. (окружение) pocket, encirclement; попасть в ~ get* caught in a pocket; огневой ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕЩЕВОЙ — ~ мешок pack, knapsack, kit-bag; ~ склад warehouse; stores pl
Русско-Английский словарь - QD
МЕШОК — pouch
Русско-Английский юридический словарь
МЕШОК — м. bag - воздушный мешок безопасности
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МЕШОК — муж. 1) sack, bag шила в мешке не утаишь – murder will out класть в мешок – bag помещенный в …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕЩЕВОЙ — прил. вещевое довольствие – payment in kind kit, clothing воен. вещевой мешок – knapsack, hold-all, kit-bag вещевой склад – storage …
Большой Русско-Английский словарь
МЕШОК — мешок bag
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Большой Англо-Русский словарь
SLOPSHOP — (разговорное) магазин дешевого готового платья (разговорное) (морское) вещевая кладовая, вещевой склад (на берегу) slopshop магазин дешевого готового платья
Большой Англо-Русский словарь
SANDBAG — 1. сущ.; тж. sand-bag 1) мешок с песком, использующийся а) для фортификации б) в качестве балласта, напр., на лодке или …
Большой Англо-Русский словарь
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Большой Англо-Русский словарь
POUCH — 1. сущ. 1) а) сумка; мешочек б) зоол. сумка (напр., у кенгуру) в) анат. мешок pouches under the eyes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MUSETTE BAG — воен. вещевой мешок (военное) вещевой мешок
Большой Англо-Русский словарь
MUSETTE — сущ.; муз. 1) мюзетт а) род волынки б) старинный пасторальный танец 2) воен. вещевой мешок Syn : musette bag мюзетт, …
Большой Англо-Русский словарь
MATILDA — (австралийское) (сленг) пожитки, поклажа; вещевой мешок - to waltz * носить на себе свои пожитки
Большой Англо-Русский словарь
MAIL — I 1. сущ. 1) кольчуга (тж. coat of mail) Syn : armour 1. 2) чешуя, скорлупа, панцирь (у некоторых животных …
Большой Англо-Русский словарь
MAGAZINE — I сущ. 1) редк. склад, хранилище Syn : depot, warehouse 1. 2) воен. а) склад боеприпасов; вещевой склад Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MAG — I сущ.; сл. полпенни II 1. сущ.; разг. 1) болтовня, треп Syn : talk, chatter 2) болтун(ья), пустозвон, пустомеля 2. …
Большой Англо-Русский словарь
KIT-BAG — сущ. вещевой мешок n вещевой мешок kit-bag вещевой мешок
Большой Англо-Русский словарь
KIT — I сущ. 1) а) обмундирование, снаряжение, экипировка first-aid kit ≈ набор для оказания первой помощи instruction kit ≈ набор инструкций …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDALL — сущ. 1) портплед; вещевой мешок 2) книга энциклопедического характера портплед; вещевой мешок сумка или ящик для инструмента holdall портплед; вещевой …
Большой Англо-Русский словарь
DUFFEL-BAG — сущ. вещевой мешок n вещевой мешок duffel-bag вещевой мешок
Большой Англо-Русский словарь
CARRYALL — сущ. 1) а) просторный крытый экипаж (для нескольких человек) б) микроавтобус 2) канадские сани Syn : carriole 3) вещевой мешок, …
Большой Англо-Русский словарь
CADET — сущ. 1) курсант военного училища; ист. кадет pace cadet ≈ космонавт-стажер cadet bag ≈ курсантский вещевой мешок air-force cadet ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BAGGAGE
Большой Англо-Русский словарь
BAG — I 1. сущ. 1) общее значение вместилища а) мешок; сумка; чемодан water bag empty the bag pack one's bag green …
Большой Англо-Русский словарь
SACK — sack.ogg _I 1. sæk n 1. 1> мешок, куль 2> амер. мешочек, пакет a sack of candy - пакетик леденцов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAG — bag.ogg _I 1. bæg n 1. 1> мешок; сума paper bag - (бумажный) пакет; бумажный мешок saddle bag - седельный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAG — I 1. [bæg] n 1. 1) мешок; сума paper ~ - (бумажный) пакет; бумажный мешок saddle ~ - седельный вьюк, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BAG — _I 1. bæg n 1. 1> мешок; сума paper bag - (бумажный) пакет; бумажный мешок saddle bag - седельный вьюк, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЕЩЕВОЕ ДОВОЛЬСТВИЕ — PAYMENT IN KIND; KIT, CLOTHING ВОЕН. — вещевой мешок — knapsack, hold-all, kit-bag вещевой склад — storage warehouse, store; stores мн. ч.; воен.
Русско-Английский словарь общей тематики
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Новый большой Англо-Русский словарь
POUCH — 1. сущ. 1) а) сумка; мешочек б) зоол. сумка (напр., у кенгуру) в) анат. мешок pouches under the eyes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSETTE BAG — воен. вещевой мешок (военное) вещевой мешок
Новый большой Англо-Русский словарь
MAGAZINE — I сущ. 1) редк. склад, хранилище Syn : depot, warehouse 1. 2) воен. а) склад боеприпасов; вещевой склад Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
KIT-BAG — сущ. вещевой мешок n вещевой мешок kit-bag вещевой мешок
Новый большой Англо-Русский словарь
KIT — I сущ. 1) а) обмундирование, снаряжение, экипировка first-aid kit ≈ набор для оказания первой помощи instruction kit ≈ набор инструкций …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLDALL — сущ. 1) портплед; вещевой мешок 2) книга энциклопедического характера портплед; вещевой мешок сумка или ящик для инструмента holdall портплед; вещевой …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUFFEL-BAG — сущ. вещевой мешок n вещевой мешок duffel-bag вещевой мешок
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRYALL — сущ. 1) а) просторный крытый экипаж (для нескольких человек) б) микроавтобус 2) канадские сани Syn : carriole 3) вещевой мешок, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CADET — сущ. 1) курсант военного училища; ист. кадет pace cadet ≈ космонавт-стажер cadet bag ≈ курсантский вещевой мешок air-force cadet ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕЩЕВОЙ ВЕЩЕВОЙ СКЛАД→