ВЕСТИ ЖУРНАЛ

Русско-английский перевод ВЕСТИ ЖУРНАЛ

keep log

journalize

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕСТИ ЖУРНАЛ — вести журнал journalize
Русско-Английский словарь Сократ
ЖУРНАЛ — m. periodical, journal
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЕСТИ — повести v. lead, conduct, direct, ran, carry on; вести себя, behave
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЖУРНАЛ — Magazine
Русско-Американский Английский словарь
ВЕСТИ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ЖУРНАЛ — 1. ( периодическое издание ) periodical, magazine, journal ежемесячный журнал — monthly (magazine) двухнедельный журнал — fortnightly еженедельный журнал — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕСТИ — 1. ( в разн. знач. ) см. водить 1 2. ( вн. ; руководить ) conduct ( d. ), direct …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖУРНАЛ — 1. magazine, journal, periodical; (трехмесячный) quarterly; ~ мод fashion-magazine; 2. (книга для записи) diary; классный ~ class register; ~ боевых …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕСТИ — 1. make* (smb.) , lead* (smb.) conduct (smb.) книжн. ~ детей на прогулку take* the children out for a walk; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖУРНАЛ — Magazine
Russian Learner's Dictionary
ВЕСТИ — Messages
Russian Learner's Dictionary
ЖУРНАЛ — magazine
Russian Learner's Dictionary
ЖУРНАЛ — м. 1. ( периодическое издание ) periodical, magazine, journal ежемесячный журнал — monthly (magazine) двухнедельный журнал — fortnightly еженедельный журнал …
Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — повести 1. ( в разн. знач. ) см. водить 1 2. ( вн. ; руководить ) conduct ( d. ), …
Русско-Английский словарь
ЖУРНАЛ — м. 1. ( периодическое издание ) periodical, magazine, journal ежемесячный журнал — monthly (magazine) двухнедельный журнал — fortnightly еженедельный журнал …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕСТИ — повести 1. ( в разн. знач. ) см. водить 1 2. ( вн. ; руководить ) conduct ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖУРНАЛ — ( группа из 100 страниц телетекста ) magazine
Russian-English Edic
ЖУРНАЛ — journal, log, (группа из 100 страниц телетекста) magazine
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕСТИ — lead
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЖУРНАЛ — муж. 1) ( периодическое издание ) magazine, periodical, journal толстый журнал (ежемесячник) — "fat magazine", literary monthly двухнедельный журнал — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕСТИ — несовер. - вести; совер. - повести направл. 1) ( кого-л./что-л.; ненаправл. водить ) lead, guide, conduct; drive 2) ( что-л.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖУРНАЛ — diary, book, journal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕСТИ — captain, keep, lead
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЖУРНАЛ — Magazine
Британский Русско-Английский словарь
ЖУРНАЛ — Journal
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — Lead
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — Head
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — Conduct
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — Carry out
Британский Русско-Английский словарь
ЖУРНАЛ — корабельный дневник, в который вписываются в хронологическом порядке основные внутренние и внешние события жизни корабля.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЖУРНАЛ — day-book бухгалт., journal
Русско-Английский экономический словарь
ВЕСТИ — captain, carry, conduct, lead, (дело, предприятие и т.п.) run, tend, (дела) transact, wage, (предприятие) work
Русско-Английский экономический словарь
ВЕСТИ — см. за ноздрю (вести, увозить)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖУРНАЛ — 1. magazine, journal, periodical; (трехмесячный) quarterly; ~ мод fashion-magazine; 2. (книга для записи) diary; классный ~ class register; ~ боевых действий war-diary; ~ заседаний minutes; вахтенный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕСТИ — 1. make* (smb.) , lead* (smb.) conduct (smb.) книжн. ~ детей на прогулку take* the children out for a walk; ~ слепого lead* …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕСТИ — (дела) administer, conduct, (войну) levy, prosecute, transact, wage
Русско-Английский юридический словарь
ЖУРНАЛ — - журнал регистрации log
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЖУРНАЛ — journal
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЖУРНАЛ — см. тж. издание ; периодика ; сериальные издания science and technical serials and journals
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЖУРНАЛ — муж. 1) (периодическое издание) magazine, periodical, journal толстый журнал (ежемесячник) – ""fat magazine"", literary monthly ежемесячный журнал – monthly (magazine) …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — несовер. - вести совер. - повести направл. 1) (кого-л./что-л. ненаправл. водить) lead, guide, conduct drive 2) (что-л. руководить) conduct, direct …
Большой Русско-Английский словарь
ЖУРНАЛ — журнал journal;magazine;log-book
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕСТИ — переговоры вести ~ переговоры w hold~ talks
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕСТИ — вести lead;guide;cont conduct
Русско-Английский словарь Сократ
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
MAGAZINE — I сущ. 1) редк. склад, хранилище Syn : depot, warehouse 1. 2) воен. а) склад боеприпасов; вещевой склад Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал (особ. заполняемый во время путешествия) to keep a journal ≈ вести дневник journal …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
CONDUCT — 1. сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn : guidance, leading, management, command 2) поведение (обыкн. связывается с моральными принципами) …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BEHAVE — гл. 1) вести себя, поступать, держаться to behave oneself ≈ вести себя хорошо Syn : acquit, bear 2) вести себя …
Большой Англо-Русский словарь
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал ( особ. заполняемый во время путешествия ) to keep a journal — вести …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал (особ. заполняемый во время путешествия) to keep a journal — вести дневник - journal intime б) судовой, бортовой …
Англо-Русский словарь общей лексики
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAGAZINE — I сущ. 1) редк. склад, хранилище Syn : depot, warehouse 1. 2) воен. а) склад боеприпасов; вещевой склад Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал (особ. заполняемый во время путешествия) to keep a journal ≈ вести дневник journal …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕСТИ ДОМ ВЕСТИ ЗА РУКУ→