ВЫБИТЫЙ ИЗ КОЛЕИ

Русско-английский перевод ВЫБИТЫЙ ИЗ КОЛЕИ

unsettled

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫБИТЫЙ ИЗ КОЛЕИ — unsettled
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБИТЫЙ ИЗ КОЛЕИ — unsettled
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗ — prep. from, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗ — From
Русско-Американский Английский словарь
ВЫБИТЫЙ — Incuse
Русско-Американский Английский словарь
ИЗ- — часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и т. п. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ — 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из Москвы — come* from Moscow …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ- — прист. (глагольная приставка; часто обозначает полное использование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ — зо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБИТЫЙ — прил. incuse
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ — From
Russian Learner's Dictionary
ИЗ — out
Russian Learner's Dictionary
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Русско-Английский словарь
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Русско-Английский словарь
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБИТЫЙ — adj. incuse; toreutic
Russian-English Edic
ИЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) ; out of ( изнутри ) он из …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОЛЕИ — channel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗ — Upon
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Right-wing
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — From
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — At
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — изо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the house; цитата из газеты …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗ — см. тж. в ... и ~ него ; выходить ~ ; исключение ~ правила ; исходя ~ ; состоять ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗ — inflated balloons of aluminium-coated Mylar film 30 or 41 m in dia
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗ — of, Of the mice given DMM, some individuals
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ — (in 11) out of (14 patients)
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ- — прист. (глагольная приставка часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) – …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) out of (изнутри) он из крестьян – he is of …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫБИТЫЙ — прил. incuse dislodged
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — из from;out of
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫБИТЫЙ — выбитый dislodged
Русско-Английский словарь Сократ
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
КОЛЕЯ — 1. rut 2. ж.-д. track; gauge широкая, узкая колея — broad, narrow gauge войти в колею — settle down, return …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ВЫБИВАТЬ ИЗ КОЛЕИ — выбивать из колеи unhinge
Русско-Английский словарь Сократ
UNSETTLE — гл. 1) нарушать распорядок (чего-л.); выбивать из колеи 2) расстраивать(ся) It unsettled me to see them quarrel. ≈ Меня расстроило …
Большой Англо-Русский словарь
UNHINGE — гл. 1) снимать с петель (дверь) 2) вносить беспорядок; расстраивать; выбивать из колеи ∙ снимать с петель (дверь и т. …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
TOREUTIC — прил. резной, чеканный, выбитый (о металле) резной; чеканный, выбитый (о металле) toreutic резной, чеканный, выбитый (о металле)
Большой Англо-Русский словарь
RUT — I 1. сущ. 1) борозда, колея; след колеса Syn : rut III, furrow 1. 2) привычная колея; рутина, привычка; что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL I — 1. n 1) перила, ограда; 2) рельс; to get ( или to run) off the ~s сойти с рельсов, off …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL I — 1. n 1) перила, ограда; 2) рельс; to get ( или to run) off the ~s сойти с рельсов, off …
Большой Англо-Русский словарь
PRINT — 1. сущ. 1) а) оттиск; отпечаток; след Syn : impress I 1. б) перен. образ, впечатление (о чем-л.) I took …
Большой Англо-Русский словарь
OFF THE RAILS — 1) сошедший с рельсов 2) выбитый из колеи Ant : on the rails
Большой Англо-Русский словарь
INCUSE — 1. сущ. вычеканенное изображение 2. прил. выбитый, вычеканенный 3. гл. чеканить, выбивать (изображение на монете) Syn : mint, coin; stamp, …
Большой Англо-Русский словарь
GAUGE — 1. сущ. возможно вариантное написание gage 1) а) мера, масштаб, размер, калибр take the gauge of б) шаблон, лекало, эталон …
Большой Англо-Русский словарь
GAGE — залог - in * of smth. в залог чего-л. - to give under /upon/ * отдавать под залог (историческое) вызов …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTWORN — прил. 1) исхоженный, утоптанный, истертый ногами footworn stones ≈ камни, истертые ударами шагов 2) уставший, утомленный; со стертыми ногами Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FOLIATED — прил. 1) облиственный, снабженный листьями; лиственный 2) слоистый, чешуйчатый, расслоенный Syn : flaky, lamellar, schistose, slaty облиственный, снабженный листьями; лиственный …
Большой Англо-Русский словарь
UNSETTLE — unsettle.ogg ʌnʹsetl v 1. нарушать распорядок; выбивать из колеи holidays unsettle me - праздники выбивают меня из колеи to unsettle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOREUTIC — a резной; чеканный, выбитый ( о металле )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAIL — rail.ogg _I 1. reıl n 1. обыкн. pl ограда, изгородь to force to the rails - а) прижимать ( лошадь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF THE RAILS — сошедший с рельсов; _перен. дезорганизованный, выбитый из колеи
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCUSE — 1. ınʹkju:z n вычеканенное изображение 2. [ınʹkju:z a вычеканенный, выбитый ( на монете и т. п. ) 3. ınʹkju:z v …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOOTWORN — a 1. истёртый ( ногами ); затоптанный footworn pavement - выбитый ногами тротуар footworn path - вытоптанная тропинка 2. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOLIATED — a 1. облиственный, снабжённый листьями; лиственный 2. спец. 1> листоватый, пластинчатый, листовой 2> выбитый в лист 3> разлистованный, сланцеватый; слоистый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOREUTIC — прил.резной, чеканный, выбитый, тисненый (о металле) toreutic art — чеканка, резьба, тиснение
Англо-Русский словарь Tiger
PRINT — print сущ.1) а) оттиск; отпечаток; след Syn:impress I 1. б) перен. образ, впечатление (о чем-л.) I took the print of …
Англо-Русский словарь Tiger
OFF THE RAILS — 1) сошедший с рельсов The coal train ran off the rails. — Поезд с углем сошел с рельсов. Syn:off the …
Англо-Русский словарь Tiger

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫБИТЫЙ ВЫБИТЬ→