ВЫБИВАТЬ ИЗ СЕДЛА

Русско-английский перевод ВЫБИВАТЬ ИЗ СЕДЛА

to unseat, to unhorse, to cut the ground (out) from under, to throw smb. from balance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫБИВАТЬ ИЗ СЕДЛА — to unseat, to unhorse, to cut the ground (out) from under, to throw smb. from balance
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБИВАТЬ ИЗ СЕДЛА — to unseat, to unhorse, to cut the ground (out) from under, to throw smb. from balance
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗ — prep. from, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЕДЛА — Saddles
Русско-Американский Английский словарь
ИЗ — From
Русско-Американский Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Emboss
Русско-Американский Английский словарь
ИЗ- — часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и т. п. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ — 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из Москвы — come* from Moscow …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫБИВАТЬ — 1. knock out ( d. ); ( мяч ногой ) kick out ( d. ) выбивать из седла — unseat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ- — прист. (глагольная приставка; часто обозначает полное использование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ — зо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБИВАТЬ — (кого-л./что-л.) - выбивать; - выбить 1) beat out, knock out, kick out, drive out; dislodge выбивать противника/неприятеля воен. - to …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕДЛА — Saddles
Russian Learner's Dictionary
ИЗ — From
Russian Learner's Dictionary
ИЗ — out
Russian Learner's Dictionary
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Русско-Английский словарь
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — выбить ( вн. ) 1. knock out ( d. ); ( мяч ногой ) kick out ( d. ) выбивать …
Русско-Английский словарь
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБИВАТЬ — выбить ( вн. ) 1. knock out ( d. ); ( мяч ногой ) kick out ( d. ) выбивать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБИВАТЬ — v. knock out, dislodge; beat, strike; unseat; stamp; drum
Russian-English Edic
ВЫБИВАТЬ — to drive off
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) ; out of ( изнутри ) он из …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выбивать; совер. - выбить 1) beat out, knock out, kick out, drive out; dislodge выбивать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗ — Upon
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Right-wing
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — From
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — At
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Snap off
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Snap
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Oust
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Lever out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Knock in
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Drive in
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Drive
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Dislodge
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Bust
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Break through
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Break open
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Break
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — изо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the house; цитата из газеты …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗ — см. тж. в ... и ~ него ; выходить ~ ; исключение ~ правила ; исходя ~ ; состоять ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫБИВАТЬ — I • Drive out the remaining part of the rivet with a pin punch. II • The pressure rating must …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗ — inflated balloons of aluminium-coated Mylar film 30 or 41 m in dia
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗ — of, Of the mice given DMM, some individuals
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ — (in 11) out of (14 patients)
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ- — прист. (глагольная приставка часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) – …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) out of (изнутри) он из крестьян – he is of …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — несовер. - выбивать совер. - выбить (кого-л./что-л. ) 1) beat out, knock out, kick out, drive out dislodge выбивать противника/неприятеля …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — из from;out of
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫБИВАТЬ — выбивать dislodge;knock out
Русско-Английский словарь Сократ
UNSEAT — гл. 1) сбросить (с седла); ссадить (со стула) 2) а) лишить парламентского мандата б) лишать места, должности to unseat a …
Большой Англо-Русский словарь
SPILL I — 1. n 1) разбрызгивание, брызги; 2) разлитая жидкость; 3) падение (седока из седла и т. п.) ; 2. v ( …
Большой Англо-Русский словарь
SPILL I — 1. n 1) разбрызгивание, брызги; 2) разлитая жидкость; 3) падение (седока из седла и т. п.) ; 2. v ( …
Большой Англо-Русский словарь
SADDLEPIN — n опорная стойка седла (у велосипеда и т. п.) saddlepin опорная стойка седла (у велосипеда и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SADDLE-PIN — сущ. штырь седла (у велосипеда и т. п.) штырь седла
Большой Англо-Русский словарь
RIDE DOWN — 1) нагонять, настигать верхом 2) сшибить с ног, задавить The poor boy has been ridden down by huntsmen. ≈ Бедный …
Большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCH — I сущ. Punch 1) Панч, Петрушка Punch and Judy show ≈ кукольное представление (Джуди по сюжету жена Петрушки) 2) 'Панч' …
Большой Англо-Русский словарь
POMMEL — 1. сущ. 1) головка (эфеса шпаги) 2) лука (седла) 3) ручка гимнастического коня pommel horse ≈ гимнастический конь 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫБИВАТЬ ИЗ КОЛЕИ ВЫБИВАТЬ КЛЕЙМО→