ВЫДЕРЖИВАТЬ ДРЕВЕСИНУ

Русско-английский перевод ВЫДЕРЖИВАТЬ ДРЕВЕСИНУ

season wood

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫДЕРЖИВАТЬ — выдержать v. withstand, sustain, endure
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫДЕРЖИВАТЬ — Endure
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — Bear
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — 1. ( вн. ; прям. и перен. ) bear* ( d. ), sustain ( d. ), stand* ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫДЕРЖИВАТЬ — выдержать 1. (вн.; не поддаваться) bear* (smth.) , stand* (smth.) , sustain (smth.) мост ~ает тяжесть в 30 тонн the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫДЕРЖИВАТЬ — 1) expose 2) sustain 3) withstand
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — выдержать 1. ( вн. ; прям. и перен. ) bear* ( d. ), sustain ( d. ), stand* ( d. …
Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — выдержать 1. ( вн. ; прям. и перен. ) bear* ( d. ), sustain ( d. ), stand* ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДЕРЖИВАТЬ — v. endure, sustain; hold, support; ripen, season; keep, save
Russian-English Edic
ВЫДЕРЖИВАТЬ — (усилие, напряжение) stand, (неблагоприятные условия среды) withstand
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫДЕРЖИВАТЬ — несовер. - выдерживать; совер. - выдержать 1) ( что-л. ) stand, bear, sustain прям. и перен. ; endure перен. выдерживать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫДЕРЖИВАТЬ — age, cure, season, sustain, tolerate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДЕРЖИВАТЬ — Support
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — Suffer
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — Put up with
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — Bear
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — bear, stand, sustain, weather, withstand, carry off, hold out
Русско-Английский экономический словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — выдержать 1. (вн.; не поддаваться) bear* (smth.) , stand* (smth.) , sustain (smth.) мост ~ает тяжесть в 30 тонн the bridge can …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫДЕРЖИВАТЬ — I см. тж. выносить ; лучше ~ • This material will stand the operating conditions. • The metal forming the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫДЕРЖИВАТЬ — bear (bore, born,borne)
Русско-Английский биологический словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — несовер. - выдерживать совер. - выдержать 1) (что-л.) stand, bear, sustain прям. и перен. endure перен. выдерживать испытание временем – …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — выдерживать bear;last
Русско-Английский словарь Сократ
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. ≈ Погода была плохая. I like cold weather. ≈ Мне нравится холодная …
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAIN — гл. 1) поддерживать, подпирать Syn : support, prop up 2) поддерживать, придавать силы (морально и материально); подкреплять food sustains life …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
STAIN — 1. сущ. 1) пятно to leave a stain ≈ посадить, оставить пятно to remove a stain ≈ удалить пятно stubborn …
Большой Англо-Русский словарь
SIMULATED WOOD — полимерный материал, имитирующий древесину
Большой Англо-Русский словарь
SEASON WOOD — выдерживать древесину
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
PINE — I сущ. 1) сосна pine bath 2) древесина сосны; поэт. что-л. сделанное из сосны (мачта, корабль и т.д.) 3) разг.; …
Большой Англо-Русский словарь
PICKLE — 1. сущ. 1) рассол; уксус для маринада 2) а) обыкн. мн. соленье, маринад, пикули б) соленые или маринованные огурцы 3) …
Большой Англо-Русский словарь
MODIFY WOOD — модифицировать древесину
Большой Англо-Русский словарь
LOGS — необработанный лесоматериал disbark logs in full ≈ окорять древесину по всей длине removal of tree-length logs ≈ хлыстовая вывозка леса …
Большой Англо-Русский словарь
LIGNIFY — деревенеть превращать в древесину, делать деревянистым одревеснеть, превратиться в древесину
Большой Англо-Русский словарь
HYLOPHAGOUS — (биология) поедающий древесину
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE-BOTE — (историческое) право жильца на древесину для ремонта дома
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
GRAINED — 1) корнованный 2) мерейчатый 3) зернистый 4) гранулированный ∙ grained lithographic stone ≈ корешковый камень - grained aluminum - grained …
Большой Англо-Русский словарь
GRAIN
Большой Англо-Русский словарь
EBONY — 1. сущ. 1) а) бот. эбеновое, черное дерево (семейства тропических и субтропических деревьев, отдельные виды которого имеют твердую древесину, зеленого …
Большой Англо-Русский словарь
DRY-ROTTEN — прил. пораженный сухой гнилью (о древесине, лесоматериалах) to sweep away as dry-rotten ≈ уничтожать древесину вследствие заражения ее сухой гнилью
Большой Англо-Русский словарь
DISBARK WOOD — окорять древесину
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
LIGNIFY — v 1> превращать в древесину, делать деревянистым 2> одревеснеть, превратиться в древесину
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WOOD — 1) дерево 2) деревянный закладный 3) древесина 4) древесинный 5) древесный 6) дровозаготовка 7) дровяной 8) лес 9) лесной • blazing of the wood — клеймение древесины color wood engraving — …
Англо-Русский научно-технический словарь
LIGNIFY — (v) делать деревянистым; одревеснеть; превратиться в древесину; превращать в древесину
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LIGNIFY — v 1) превращать в древесину, делать деревянистым 2) одревеснеть, превратиться в древесину
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIGNIFY — v 1> превращать в древесину, делать деревянистым 2> одревеснеть, превратиться в древесину
Большой новый Англо-Русский словарь
LIGNIFY — [v.] 1) превращать в древесину, делать деревянистым 2) одревенеть, превратиться в древесину
Morteza English-Russian Dictionary
LIGNIFY — v 1) превращать в древесину, делать деревянистым; 2) одревенеть, превратиться в древесину
Англо-Русский словарь - Королев
ФИТОГЕОГРАФИЯ — ФИТОГЕОГРАФИЯ Тундра. Области, где тепла во время холодного лета недостаточно для развития более крупных, чем низкие кустарники, растений, заняты т.н. …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Древесина - древнейший естественный строительный материал, находящий широкое применение и в наше время. Различают более твердую …
Русский словарь Colier
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО Деревья, за исключением древовидных папоротников, - семенные растения, состоящие из корней, стебля, листьев и репродуктивных (половых) органов, т.е. шишек …
Русский словарь Colier
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО Различными тканями дерева питаются многие членистоногие. Некоторые из них портят внешний вид дерева, не причиняя ему существенного вреда, другие …
Русский словарь Colier
ЯСЕНЬ — (Fraxinus), род быстрорастущих листопадных деревянистых растений семейства маслиновых. Примерно 65 видов, главным образом в умеренной зоне Северного полушария, в том …
Русский словарь Colier
ХВОЙНЫЕ — группа семенных сосудистых растений, составляющая в разных классификационных схемах либо порядок (Coniferales) отдела голосеменных (Gymnospermae), либо самостоятельный отдел Coniferophyta. Деревья …
Русский словарь Colier
ТСУГА — или гемлок (Tsuga), род вечнозеленых хвойных деревьев семейства сосновых (Pinaceae). Девять видов родом из Северной Америки, пять - из Азии. …
Русский словарь Colier
ВЫДЕРЖАТЬ — несовер. - выдерживать совер. - выдержать 1) (что-л.) stand, bear, sustain прям. и перен. endure перен. выдерживать испытание временем – …
Большой Русско-Английский словарь
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. ≈ Погода была плохая. I like cold weather. ≈ Мне нравится холодная …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSTAIN — гл. 1) поддерживать, подпирать Syn : support, prop up 2) поддерживать, придавать силы (морально и материально); подкреплять food sustains life …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIGNIFY — деревенеть превращать в древесину, делать деревянистым одревеснеть, превратиться в древесину
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫДЕРЖИВАТЬ ДАВЛЕНИЕ ВЫДЕРЖИВАТЬ ИСПЫТАНИЕ→