ВЫГЛЯДЫВАТЬ ИЗ ОКНА

Русско-английский перевод ВЫГЛЯДЫВАТЬ ИЗ ОКНА

w peek out the window

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫГЛЯДЫВАТЬ ИЗ ОКНА — выглядывать из окна w peek out the window
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗ — prep. from, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — выглядеть v. look, seem, appear
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОКНА — Windows
Русско-Американский Английский словарь
ИЗ — From
Русско-Американский Английский словарь
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — Emerge
Русско-Американский Английский словарь
ИЗ- — часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и т. п. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ — 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из Москвы — come* from Moscow …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — 1. look out выглядывать из окна — look out of the window 2. ( показываться ) peep out, emerge выглядывать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ- — прист. (глагольная приставка; часто обозначает полное использование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ — зо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — несовер. - выглядывать; совер. - выглянуть без доп. 1) look out 2) peep out, emerge, appear, come into view, become …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКНА — Windows
Russian Learner's Dictionary
ИЗ — From
Russian Learner's Dictionary
ИЗ — out
Russian Learner's Dictionary
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Русско-Английский словарь
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Русско-Английский словарь
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — выглянуть 1. look out выглядывать из окна — look out of the window 2. ( показываться ) peep out, emerge …
Русско-Английский словарь
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — выглянуть 1. look out выглядывать из окна — look out of the window 2. ( показываться ) peep out, emerge …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — v. (perf. >выглянуть) look out, peep out; peer, peep
Russian-English Edic
ИЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) ; out of ( изнутри ) он из …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — несовер. - выглядывать; совер. - выглянуть без доп. 1) look out 2) peep out, emerge, appear, come into view, become …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗ — Upon
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Right-wing
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — From
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — At
Британский Русско-Английский словарь
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — Seem
Британский Русско-Английский словарь
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — Perform
Британский Русско-Английский словарь
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — Look
Британский Русско-Английский словарь
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — Emerge
Британский Русско-Английский словарь
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — Come into view
Британский Русско-Английский словарь
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — Come in sight
Британский Русско-Английский словарь
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — Appear
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — изо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the house; цитата из газеты …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗ — см. тж. в ... и ~ него ; выходить ~ ; исключение ~ правила ; исходя ~ ; состоять ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗ — inflated balloons of aluminium-coated Mylar film 30 or 41 m in dia
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗ — of, Of the mice given DMM, some individuals
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ — (in 11) out of (14 patients)
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ- — прист. (глагольная приставка часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) – …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) out of (изнутри) он из крестьян – he is of …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — несовер. - выглядывать совер. - выглянуть без доп. 1) look out 2) peep out, emerge, appear, come into view, become …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — из from;out of
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫГЛЯДЫВАТЬ — выглядывать peer
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫГЛЯДЫВАТЬ, ВЫГЛЯНУТЬ — 1. (смотреть откуда-л.) look out; (украдкой) peep out; 2. (показываться, появляться) appear, emerge, show*; солнце выглянуло из-за туч the sun appeared from behind …
Русско-Английский словарь - QD
TRANSOM-BAR — сущ.; строит. импост (окна, двери) n стр. импост (окна, двери) transom-bar стр. импост (окна, двери)
Большой Англо-Русский словарь
TITLE BAR — строка заголовка (горизонтальная полоса у верхней границы окна, которая содержит заголовок окна приложения или диалогового окна, обычно также содержит кнопки …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN ELEMENT — элемент экрана (составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки)
Большой Англо-Русский словарь
REVEAL — I гл. 1) открывать; разоблачать to reveal a secret ≈ выдать секрет Why don't you reveal your thoughts to me? …
Большой Англо-Русский словарь
PEER — I 1. сущ. 1) равный, ровня without peer Syn : equal 2) лорд, пэр Syn : lord 3) человек, принадлежащий …
Большой Англо-Русский словарь
PEEP OUT — выглядывать, проглядывать, появляться The stars peeped out as the clouds hurried past. ≈ Облака быстро бежали, и в просветах были …
Большой Англо-Русский словарь
PEEP I — 1. n 1) взгляд украдкой; to get a ~ of увидеть; to have ( или to take) a ~ at …
Большой Англо-Русский словарь
PEEP I — 1. n 1) взгляд украдкой; to get a ~ of увидеть; to have ( или to take) a ~ at …
Большой Англо-Русский словарь
PEEP — I 1. сущ. 1) а) беглый взгляд б) тайный взгляд, взгляд украдкой Syn : glance I 1. 2) первое появление; …
Большой Англо-Русский словарь
PEEK — 1. сущ. 1) быстрый взгляд, взгляд украдкой Syn : peep, glance, keek 2) высокая нота, взятая птицей 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLOOK — 1. сущ. 1) обзор, осмотр с высоты 2) место, позволяющее обозревать окрестности 3) осмотр, обследование; надзор, контроль Syn : inspection, …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK OUT — 1) выглядывать (откуда-л.) (of) Look out, there's a deer crossing the road! ≈ Осторожно, дорогу перебегает олень! look out! ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LINTEL — сущ. перемычка окна/двери (строительство) перемычка (окна или дверей); притолока (американизм) (текстильное) линтер, пухоотделитель обыкн. pl линтер, хлопковый пух lintel перемычка …
Большой Англо-Русский словарь
JAMB — сущ. 1) а) косяк (двери, окна) б) обыкн. мн. боковые стенки камина 2) подпорка, упор Syn : support 1., prop …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫГЛЯДЫВАТЬ ИЗ ВЫГЛЯДЫВАТЬ, ВЫГЛЯНУТЬ→