ВЫПОЛНЕННОЕ УСЛОВИЕ

Русско-английский перевод ВЫПОЛНЕННОЕ УСЛОВИЕ

condition entry

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСЛОВИЕ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСЛОВИЕ — 1) conditions, circumstances 2) terms условия контракта/договора - terms of the contract/agreement - в условиях
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЕ — condition
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВИЕ — Condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition; (соглашения и т.п.) term; (как пункт договора) clause подчиняться условию — to be subject to a condition …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВИЕ — schedule, clause, condition, qualification, (контракта) proviso
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЕ — circumstance, clause, condition, (договора) provision, proviso, quantification, reservation, stipulation, warranty
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЕ — с. condition; мн. (договора и т. п.) terms; базисные ~я basic terms; коммерческие ~я commercial terms; льготные ~я easy terms; общие ~я general conditions; ~я контракта …
Русско-Английский словарь - QD
УСЛОВИЕ — clause, condition, provision, stipulation, term
Русско-Английский юридический словарь
УСЛОВИЕ — см. тж. в данных условиях ; в других условиях ; в жёстких условиях ; в полевых условиях ; в рабочих …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСЛОВИЕ — n condition
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition (соглашения и т.п.) term (как пункт договора) clause какие ваши условия? – what are your terms? на …
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — условие condition;cont term
Русско-Английский словарь Сократ
WORKMANSHIP — сущ. искусство, мастерство, умение; квалификация delicate, fine workmanship ≈ тонкое мастерство poor, shoddy workmanship ≈ низкая квалификация Syn : art, …
Большой Англо-Русский словарь
WIDE GRAPHICS — графическое изображение, выполненное жирными линиями
Большой Англо-Русский словарь
WELL-FILLED GRAIN — выполненное зерно
Большой Англо-Русский словарь
THIN GRAPHICS — графическое изображение, выполненное тонкими линиями
Большой Англо-Русский словарь
TASK SYSTEM OF PAY — сущ. сдельная система оплаты труда (рабочий получает определенную сумму за каждое задание, выполненное за установленный промежуток времени) Syn : task …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSEQUENT — прил. более поздний, последующий, следующий; являющийся результатом Syn : following, posterior последующий, более поздний - * events последующий события - …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
SCAN — 1. сущ. 1) внимательное изучение, исследование, просмотр Syn : discernment, investigation, scrutiny 2) сканирование (просматривание с помощью движущегося луча или …
Большой Англо-Русский словарь
ROCOCO — 1. сущ. 1) рококо (стиль в искусстве XVIII в., отличающийся изысканной сложностью форм и причудливыми орнаментами) 2) что-л., выполненное в …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Большой Англо-Русский словарь
PREPLANNED ALLOCATION — выполненное заранее распределение
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMED — Выполненный performed: service ~ выполненное обслуживание performed: service ~ выполненное обслуживание service ~ оказанная услуга work ~ выполненная работа
Большой Англо-Русский словарь
MASTERSTROKE — n 1) что-л., выполненное с большим мастерством ;2) ловкий ход masterstroke (что-л.), выполненное с большим мастерством ~ ловкий ход
Большой Англо-Русский словарь
MASTER-STROKE — сущ. 1) что-л., выполненное с большим мастерством (например, в живописи и т.п.) 2) ловкий, изящный ход n мастерской, ловкий ход
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE RELEASE — 1. карта-наряд [свидетельство] на выполненное техническое обслуживание 2. письменное разрешение на вылет после технического обслуживания
Большой Англо-Русский словарь
IMAGE — 1. сущ. 1) образ; изображение; отражение (в зеркале) Syn : reflection 2) а) изваяние, статуя (святого); идол Syn : statue …
Большой Англо-Русский словарь
GOTHIC — 1. прил. 1) готский Syn : teutonic, germanic 2) варварский; грубый, неотесанный Syn : uncouth, barbarous 3) готический (об архитектурном …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD-SIZED GRAIN — выполненное зерно
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION ENTRY — выполненное [окончательное] условие (в таблице решений)
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK OFF — 1) отмечать The teacher checked the children's names off as they entered. ≈ Учитель отмечал имена детей, которые входили в …
Большой Англо-Русский словарь
BOUT — сущ. 1) раз, черед; круг; что-л. выполненное за один раз, в один присест; кругооборот; заезд this bout 2) спорт схватка; …
Большой Англо-Русский словарь
ARC-WELDED JOINT — соединение, выполненное дуговой сваркой
Большой Англо-Русский словарь
WORKMANSHIP — workmanship.ogg ʹwɜ:kmənʃıp n 1. искусство, мастерство; квалификация a piece of workmanship - искусно выполненное изделие, работа мастера 2. отделка, выделка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MASTERSTROKE — _n. 1> что-л., выполненное с большим мастерством 2> ловкий ход
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MASTER-STROKE — _n. 1> что-л., выполненное с большим мастерством 2> ловкий ход
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMAGE — image.ogg 1. ʹımıdʒ n 1. 1> изображение, особ. скульптурное; изваяние bronze image - бронзовая скульптура an image of metal of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITION
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFORMED — Выполненный performed: service ~ выполненное обслуживание performed: service ~ выполненное обслуживание service ~ оказанная услуга work ~ выполненная работа
Новый большой Англо-Русский словарь
MASTERSTROKE — n 1) что-л., выполненное с большим мастерством ;2) ловкий ход masterstroke (что-л.), выполненное с большим мастерством ~ ловкий ход
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOUT — сущ. 1) раз, черед; круг; что-л. выполненное за один раз, в один присест; кругооборот; заезд this bout 2) спорт схватка; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫПОЛНЕННОЕ ЗЕРНО ВЫПОЛНЕННЫЕ ПРИСВАИВАНИЯ→