ВЫРАВНИВАТЬ ПОВЕРХНОСТЬ

Русско-английский перевод ВЫРАВНИВАТЬ ПОВЕРХНОСТЬ

slick

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫРАВНИВАТЬ ПОВЕРХНОСТЬ — slick, surface
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВЕРХНОСТЬ — f. surface, face, surface area; поверхность раздела, interface, boundary surface; поверхность регрессии, regression surface; поверхность Клейна, Klein bottle
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫРАВНИВАТЬ — выровнять v. align, straighten, fit, smooth, level
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОВЕРХНОСТЬ — Surface
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАВНИВАТЬ — Flatten
Русско-Американский Английский словарь
ПОВЕРХНОСТЬ — surface
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫРАВНИВАТЬ — 1. ( делать ровным ) (make*) even ( d. ); ( делать гладким ) smooth out / down ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВЕРХНОСТЬ — surface; ~ земного шара the earth`s surface; скользить по ~и never go* below the surface; всплыть на ~ come* to …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫРАВНИВАТЬ — 1. (делать ровным, гладким) smooth (smth.) , level (smth.) ~ дорогу level a road, give* a road a level surface; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВЕРХНОСТЬ — surface
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОВЕРХНОСТЬ — Surface
Russian Learner's Dictionary
ПОВЕРХНОСТЬ — surface
Russian Learner's Dictionary
ПОВЕРХНОСТЬ — ж. surface
Русско-Английский словарь
ВЫРАВНИВАТЬ — выровнять ( вн. ) 1. ( делать ровным ) (make*) even ( d. ); ( делать гладким ) smooth out …
Русско-Английский словарь
ПОВЕРХНОСТЬ — ж. surface
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫРАВНИВАТЬ — выровнять ( вн. ) 1. ( делать ровным ) (make*) even ( d. ); ( делать гладким ) smooth out …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВЕРХНОСТЬ — Surface
Russian-English Edic
ВЫРАВНИВАТЬ — compensate, to line up, ( масштаб, формат печати ) adjust, equalize, ( массивы знаков или текста ) justify, smooth, unskew
Russian-English Edic
ПОВЕРХНОСТЬ — area, (детали) feature, surface
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫРАВНИВАТЬ — align, bump, true, (напр. информационные потоки) equate, flat, flatten, even, level, to line up, right, smooth, surface
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВЕРХНОСТЬ — жен. surface на поверхности чего-л. — at/on the surface of на поверхности Луны — on the lunar surface по всей …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫРАВНИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выравнивать; совер. - выровнять 1) even, level, plane ( делать ровным ) ; smooth out/down …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВЕРХНОСТЬ — finish, superficies, surface
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫРАВНИВАТЬ — align, (наносами) aggrade, dress, dub, even, macadamize, (дорогу) pad, planarize, plane, planish, right, screed, smooth
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВЕРХНОСТЬ — Surface
Британский Русско-Английский словарь
ВЫРАВНИВАТЬ — Even
Британский Русско-Английский словарь
ВЫРАВНИВАТЬ — align, flatten, level, (цены) flatten out, (напр. экономические колебания) iron out
Русско-Английский экономический словарь
ПОВЕРХНОСТЬ — surface; ~ земного шара the earth`s surface; скользить по ~и never go* below the surface; всплыть на ~ come* to the surface
Русско-Английский словарь - QD
ПОВЕРХНОСТЬ — см. внешняя ~ ; внутренняя ~ ; двигаться по поверхности ; на поверхности ; несущая ~ ; по поверхности
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОВЕРХНОСТЬ — (детали) feature
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВЕРХНОСТЬ — ж. area; surface верхняя стыковочная поверхность блока цилиндров — upper cylinder block face нижняя стыковочная поверхность блока цилиндров — lower cylinder block face - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫРАВНИВАТЬ — align; equalize
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОВЕРХНОСТЬ — 1) face 2) surface
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЫРАВНИВАТЬ — 1) align 2) justify
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОВЕРХНОСТЬ — син. панорама The greater part of its energy does not reach the surface of the Earth…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОВЕРХНОСТЬ — жен. surface поддерживать на поверхности – to buoy поднимать на поверхность – to buoy плыть по поверхности – to fleet …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫРАВНИВАТЬ — несовер. - выравнивать совер. - выровнять (кого-л./что-л. ) 1) even, level, plane (делать ровным) smooth out/down (делать гладким) выравнивать дорогу …
Большой Русско-Английский словарь
ПОВЕРХНОСТЬ — поверхность surface
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫРАВНИВАТЬ — выравнивать justify;flatten;level
Русско-Английский словарь Сократ
SURFACE — 1. сущ. 1) поверхность; земная поверхность little waves on the surface of the water ≈ небольшие волны на поверхности воды …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Большой Англо-Русский словарь
MATCH
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTIFY — гл. 1) оправдывать; находить оправдание; извинять; объяснять We have no longer the difficult task of justifying science in the eyes …
Большой Англо-Русский словарь
FLATTEN — гл. 1) а) становить(ся) ровным, плоским, гладким, выравнивать(ся), разглаживать(ся) Furniture and silver prices have flattened out lately. ≈ Цены на …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
ALIGN — гл. 1) выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать 2) перен. а) равняться (на кого-л.) (with) Most of the members …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE — surface.ogg 1. ʹsɜ:fıs n 1. 1> поверхность smooth uneven, rough, concave, convex surface - гладкая /ровная/ неровная, грубая, вогнутая, выпуклая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEL — 1) уровень || устанавливать (регулировать) уровень 2) достигать уровня ( о физической величине ) 3) энергетический уровень, уровень энергии 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FACE — 1) передняя поверхность; верхняя поверхность; наружная поверхность 2) лицо, лицевая сторона, лицевая поверхность; лобовая поверхность 3) грань ( напр. геометрической …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEVEL — 1) уровень || устанавливать (регулировать) уровень 2) достигать уровня (о физической величине) 3) энергетический уровень, уровень энергии 4) степень 5) градация 6) ранг (системы) 7) уставка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FACE — 1) передняя поверхность; верхняя поверхность; наружная поверхность 2) лицо, лицевая сторона, лицевая поверхность; лобовая поверхность 3) грань (напр. геометрической фигуры, кристалла); фаска, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SURFACE
Англо-Русский научно-технический словарь
EQUALIZE — 1) выравнивать, уравнивать 2) компенсировать; уравновешивать • to equalize circuit — компенсировать цепь to equalize composition — выравнивать состав to equalize tension of cord — …
Англо-Русский научно-технический словарь
SURFACE — 1. [ʹsɜ:fıs] n 1. 1) поверхность smooth [uneven, rough, concave, convex] ~ - гладкая /ровная/ [неровная, грубая, вогнутая, выпуклая] поверхность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SURFACE — 1. ʹsɜ:fıs n 1. 1> поверхность smooth uneven, rough, concave, convex surface - гладкая /ровная/ неровная, грубая, вогнутая, выпуклая поверхность …
Большой новый Англо-Русский словарь
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
ВЫРОВНЯТЬ — несовер. - выравнивать совер. - выровнять (кого-л./что-л. ) 1) even, level, plane (делать ровным) smooth out/down (делать гладким) выравнивать дорогу …
Большой Русско-Английский словарь
SURFACE — 1. сущ. 1) поверхность; земная поверхность little waves on the surface of the water ≈ небольшие волны на поверхности воды …
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Новый большой Англо-Русский словарь
MATCH
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫРАВНИВАТЬ ОБУВНУЮ ПОДОШВУ ВЫРАВНИВАТЬ ПОЛЯ→