ВЫРАВНИВАТЬ, ВЫРОВНЯТЬ


Русско-английский перевод ВЫРАВНИВАТЬ, ВЫРОВНЯТЬ

(вн.)

1. (делать ровным, гладким) smooth (smth.), level (smth.)

~ дорогу level a road, give* a road a level surface

2. (выпрямлять) steer/fly* (smth.) straight

(в горизонтальной плоскости) fly* (smth.) level

3. (располагать в ряд) align (smth.)

воен. dress (smth.)

выровнять шаг keep* in step

~ся, выровняться

4. (выпрямляться) straighten out

(горизонтально) flatten out

5. (располагаться в ряд) line up

воен. dress

спорт. equalize

6. (выправляться) improve

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.