ВЫСТАВЛЕНИЕ КАНДИДАТУРЫ

Русско-английский перевод ВЫСТАВЛЕНИЕ КАНДИДАТУРЫ

nomination

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫСТАВЛЕНИЕ КАНДИДАТУРЫ — выставление кандидатуры nomination
Русско-Английский словарь Сократ
КАНДИДАТУРЫ — Candidatures
Русско-Американский Английский словарь
КАНДИДАТУРЫ — Candidacies
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТАВЛЕНИЕ — Exposure
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТАВЛЕНИЕ — ср. ( на солнце, под дождь и т. п.) exposure выставление кандидатов — nomination выставление караула — posting выставление напоказ …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНДИДАТУРЫ — Nominees
Russian Learner's Dictionary
ВЫСТАВЛЕНИЕ — aligning, alignment, centering, centrality, interpretation, (напр. инструмента относительно заготовки) positioning, register, registration, setting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫСТАВЛЕНИЕ — Show
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЕНИЕ — Presentation
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЕНИЕ — Gallery
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЕНИЕ — Entry
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЕНИЕ — Display
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЕНИЕ — ср. (на солнце, под дождь и т. п.) exposure выставление кандидатов – nomination выставление караула – posting выставление напоказ – …
Большой Русско-Английский словарь
DEPUTIZING — сущ. замена, замещение, подстановка Syn : substitution, replacement deputizing: ~ for president выставление кандидатуры на пост президента deputizing: ~ for …
Большой Англо-Русский словарь
REPRESENTATIVE PEERS — пэры-представители (избирались пожизненно в палату лордов (House of Lords); шестнадцать избирались пэрами Шотландии [см. (Scottish peer) и один - пэрами …
Англо-Русский словарь Britain
PROMOTOR — промоутор, выдвигающий кандидатуры на соискание учёной степени (degree) (в шотландских университетах)
Англо-Русский словарь Britain
LORD LIEUTENANT — 1) лорд-наместник (почётный титул номинального главы судебной и исполнительной власти в графстве; обыкн. пэр (peer) или крупный землевладелец; подбирает мировых …
Англо-Русский словарь Britain
IRISH PEER — пэр Ирландии (до 1922 из числа пэров Ирландии избирался пожизненно один представитель в палату лордов (House of Lords). С 1936 …
Англо-Русский словарь Britain
WITHDRAWAL — сущ. 1) отдергивание 2) отзыв; изъятие to make a withdrawal ≈ осуществить изъятие 3) уход; удаление an orderly withdrawal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TWO-THIRDS RULE — (американизм) правило двух третей (при голосовании кандидатуры на ответственный пост)
Большой Англо-Русский словарь
STULTIFICATION — сущ. выставление в смешном виде и пр. [см. stultify ] выставление в смешном виде и пр. (см. stultify) stultification выставление …
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
SPLURGE — 1. сущ. выставление напоказ, хвастовство (особ. богатством) 2. гл. 1) выставлять напоказ, хвастать, пускать пыль в глаза 2) тратить деньги …
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH — 1. сущ. 1) брызганье, брызги; всплеск, плеск 2) разг. небольшое количество жидкости a splash of brandy ≈ капелька коньяка 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE-FILLED ROOM — неод. закулисные переговоры или махинации (американизм) прокуренная комната в гостинице (американизм) место встречи политиков для закулисных переговоров (американизм) закулисные переговоры …
Большой Англо-Русский словарь
SIFT — 1. сущ.; редк. 1) просеивание, отсев, отсеивание Syn : screening 2) просеиваемый материал; продукт отсеивания 2. гл. 1) а) отсеивать, …
Большой Англо-Русский словарь
SENATORIAL COURTESY — (американизм) традиция сената США - не утверждать кандидатуру должностного лица, назначенного президентом, если против этой кандидатуры возражают сенаторы штата, уроженцем …
Большой Англо-Русский словарь
RUN-OFF — 1) сбег 2) скаченный 3) сток 4) утечка ∙ daily run-off pond ≈ бассейн суточного регулирования mass diagram of run-off …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY — 1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental 2) астр. планета солнечной системы Syn : primary …
Большой Англо-Русский словарь
PARADE — 1. сущ. 1) а) показ, демонстрация mannequin parade б) выставление напоказ make a parade of smth. ∙ Syn : show, …
Большой Англо-Русский словарь
OSTENTATION — сущ. 1) архаич. показ, демонстрация 2) показное проявление (чего-л.); хвастовство; выставление напоказ, рисовка показное проявление; хвастовство; выставление напоказ; - the …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINATION — сущ. 1) а) назначение (на должность) to place, put smb. (smb.'s name) in nomination ≈ назначить кого-л. на должность to …
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSURE — сущ. 1) а) подвергание какому-л. воздействию; суж. выставление, оставление на солнце, под дождем и т. п. Exposure to lead is …
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSAL — (редкое) подвергание внешнему воздействию; выставление (под дождь, на солнце и т. п.) (редкое) незащищенность (от опасности и т. п.); (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLAY — 1. сущ. 1) показ, проявление, демонстрация an occasion for the display of his powers ≈ возможность демонстрации своей силы Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BLAZON — 1. сущ. 1) геральдический герб, символ, эмблема Syn : arms, armorial bearings 2) уст. щит (предмет старинного вооружения) 3) выставление …
Большой Англо-Русский словарь
ACCLAMATION — сущ. 1) шумное одобрение, одобрительные отзывы Syn : applause 2) обыкн. мн. приветственные восклицания шумное, радостное одобрение; приветственные возгласы; - …
Большой Англо-Русский словарь
OSTENTATION — ostentation.ogg ͵ɒstən|ʹteıʃ(ə)n,͵ɒstenʹteıʃ(ə)n- n показное проявление ( чего-л. ); хвастовство; выставление напоказ the ostentation of one's riches - выставление напоказ своего …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPOSURE — exposure.ogg ıkʹspəʋʒə n 1. 1> подвергание внешнему воздействию; выставление ( под дождь, на солнце и т. п. ) exposure case …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPOSAL — (n) возможность возникновения дефицита; выдержка; выставление; выставление на открытом месте; выход пластов; местоположение; незащищенное положение; незащищенность; обнажение; обнажение пластов; подвергание …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OSTENTATION — n показное проявление ( чего-л. ); хвастовство; выставление напоказ the ~ of one's riches - выставление напоказ своего богатства to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MISSOURI PLAN — "Миссурийский план" Компромиссный метод отбора судей, разработанный в штате Миссури, который заключается в том, что специальный комитет, назначаемый коллегией адвокатов, губернатором …
MISSOURI PLAN — "Миссурийский план" Компромиссный метод отбора судей, разработанный в штате Миссури, который заключается в том, что специальный комитет, назначаемый коллегией адвокатов, …
ЧИЛИ — ЧИЛИ В период с 1932 по 1973 политическая система Чили характеризовалась уважением к закону, проведением честных выборов, наличием представительного и …
Русский словарь Colier
МАК-КИНЛИ — (McKinley, William) (1843-1901), 25-й президент США, родился 29 января 1843 в Найлсе (шт. Огайо). В 1852 семья переехала в Поленд, …
Русский словарь Colier
ЛИНКОЛЬН — (Lincoln, Abraham) (1809-1865), 16-президент США, родился в семье фермера 12 февраля 1809 близ нынешнего города Ходженвилл (шт. Кентукки). В 1816 …
Русский словарь Colier
ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ С 1922 Египет считается формально независимым от Великобритании государством. С 1923 страна развивалась как конституционная монархия с исполнительной властью, …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ — ВЕНГРИЯ После Второй мировой войны, в соответствии с соглашениями, принятыми на Ялтинской конференции, в политической жизни Венгрии стали доминировать Советский …
Русский словарь Colier
ТАФТ — (Taft, William Howard) (1857-1930), 27-й президент США, родился в Цинциннати (шт. Огайо) 15 сентября 1857. Его отец, судья Альфонсо Тафт, …
Русский словарь Colier
РУЗВЕЛЬТ — (Roosevelt, Franklin Delano) (1882-1945), 32-й президент США, родился в Хайд-Парке (шт. Нью-Йорк) 30 января 1882. Получил начальное образование под наблюдением …
Русский словарь Colier
STULTIFICATION — сущ. выставление в смешном виде и пр. [см. stultify ] выставление в смешном виде и пр. (см. stultify) stultification выставление …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLURGE — 1. сущ. выставление напоказ, хвастовство (особ. богатством) 2. гл. 1) выставлять напоказ, хвастать, пускать пыль в глаза 2) тратить деньги …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLASH — 1. сущ. 1) брызганье, брызги; всплеск, плеск 2) разг. небольшое количество жидкости a splash of brandy ≈ капелька коньяка 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARADE — 1. сущ. 1) а) показ, демонстрация mannequin parade б) выставление напоказ make a parade of smth. ∙ Syn : show, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OSTENTATION — сущ. 1) архаич. показ, демонстрация 2) показное проявление (чего-л.); хвастовство; выставление напоказ, рисовка показное проявление; хвастовство; выставление напоказ; - the …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOMINATION — сущ. 1) а) назначение (на должность) to place, put smb. (smb.'s name) in nomination ≈ назначить кого-л. на должность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPOSURE — сущ. 1) а) подвергание какому-л. воздействию; суж. выставление, оставление на солнце, под дождем и т. п. Exposure to lead is …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPLAY — 1. сущ. 1) показ, проявление, демонстрация an occasion for the display of his powers ≈ возможность демонстрации своей силы Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPUTIZING — сущ. замена, замещение, подстановка Syn : substitution, replacement deputizing: ~ for president выставление кандидатуры на пост президента deputizing: ~ for …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCLAMATION — сущ. 1) шумное одобрение, одобрительные отзывы Syn : applause 2) обыкн. мн. приветственные восклицания шумное, радостное одобрение; приветственные возгласы; - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫСТАВЛЕНИЕ КАНДИДАТОВ ВЫСТАВЛЕНИЕ КАРАУЛА→