ВИЗУАЛЬНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

Русско-английский перевод ВИЗУАЛЬНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

visual examination, visualization

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВИЗУАЛЬНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ — sighting
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВИЗУАЛЬНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ — viewing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБЛЮДЕНИЕ — n. observation; визуальное наблюдение, visualization; игра с единичным наблюдением числовой величины, game with a numerical-valued single observation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАБЛЮДЕНИЕ — Observation
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation (by) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача — under medical observation взять кого-л. под наблюдение — to put/keep smb. under observation …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБЛЮДЕНИЕ — 1) attendance 2) observation 3) watch
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — Supervision
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — surveillance
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — с. 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation …
Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — с. 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — n. observation, watch; supervision, surveillance; notice; outlook
Russian-English Edic
НАБЛЮДЕНИЕ — examination, observation, supervision, surveillance, survey
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача — under medical observation взять кого-л. под наблюдение — to put/keep smb. under observation …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБЛЮДЕНИЕ — observation, sighting, oversight, surveillance, (с помощью визуальных средств) viewing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАБЛЮДЕНИЕ — Observation
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — monitoring, superintendence, supervision, upkeep
Русско-Английский экономический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — superintendence, supervision, surveillance, survey, oversight
Русско-Английский юридический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — см. беспрепятственное ~ над ; данные наблюдений ; находиться под ~м ; тщательное ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАБЛЮДЕНИЕ — 1) lookout 2) lurking 3) surveillance
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАБЛЮДЕНИЕ — см. в функции … входит также руководство наблюдениями ; данные наблюдений ; научные наблюдения и фотографирование ; оптические наблюдения ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАБЛЮДЕНИЕ — observation
Русско-Английский биологический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача – under medical observation взять кого-л. под наблюдение – to put/keep smb. under observation …
Большой Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — наблюдение observation
Русско-Английский словарь Сократ
WIREFRAME REPRESENTATION — каркасное (визуальное) представление (трехмерного объекта в машинной графике)
Большой Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL SENSING — визуальное очувствление
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL SCANNING OF A PROGRAM — визуальное восприятие программы
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL READOUT — 1. визуальное считывание 2. визуальный вывод
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL READING — визуальное снятие показаний
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL PROGRAMMING — визуальное программирование
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL POLLUTION — 1. "зрительное" загрязнение (чрезмерная концентрация указателей, надписей) 2. обезображивание ландшафта визуальное загрязнение окружающей среды, обезображивание природы плакатами, надписями (на скалах …
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL PATTERN RECOGNITION — визуальное распознавание образов
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL PART IDENTIFICATION — визуальное опознавание детали
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL OBSERVATION — визуальное наблюдение
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL MERGING — визуальное слияние (файлов)
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL IMPACT — визуальное воздействие
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL IMAGE — 1. визуальное [наглядное] изображение 2. визуальное [наглядное] отображение
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL GUIDANCE — руководство (обучением) посредством визуальной обратной связи, визуальное управление (обучением)
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL EXAMINATION — визуальное наблюдение
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL DESIGN — визуальное конструирование (с широким использованием средств машинной графики) визуальное конструирование
Большой Англо-Русский словарь
SURVEILLANCE — сущ. надзор, наблюдение (за подозреваемым в чем-л.) надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чем-л.); слежка - covert * тайный надзор …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVANCY — наблюдательность наблюдение - * of fire (военное) наблюдение за ведением огня - to keep under * держать под наблюдением; установить …
Большой Англо-Русский словарь
IMAGE — 1. сущ. 1) образ; изображение; отражение (в зеркале) Syn : reflection 2) а) изваяние, статуя (святого); идол Syn : statue …
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL READOUT — 1) визуальное считывание 2) визуальный вывод 3) визуальное снятие показаний; визуальный отсчёт показаний 4) устройство для визуального отсчёта
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISPLAY — 1) визуальное воспроизведение, визуальное представление; отображение ( информации ) ; индикация || воспроизводить; отображать 2) изображение || изображать 3) воспроизводящее …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VISUAL READOUT — 1) визуальное считывание 2) визуальный вывод 3) визуальное снятие показаний; визуальный отсчёт показаний 4) устройство для визуального отсчёта
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISPLAY — 1) визуальное воспроизведение, визуальное представление; отображение (информации); индикация || воспроизводить; отображать 2) изображение || изображать 3) воспроизводящее устройство; видеотерминал; устройство отображения (информации), …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OBSERVATION — 1) замечание 2) измерение 3) наблюдательный 4) наблюдение 5) обсервация 6) обследование 7) отсчет 8) смотровой • error-free [errorless] observation — безошибочное [точное] наблюдение ionospheric observation station — ионосферная станция observation …
Англо-Русский научно-технический словарь
VISUAL EDGE TRACKING — визуальное слежение за контуром ( детали ) ; визуальное отслеживание контуров ( предметов )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VIEWING — 1) визуализация 2) визуальное отображение || визуальный, зрительный 3) визуальное наблюдение; обозрение 4) видовой ( напр. о преобразовании ) • …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VISUAL EDGE TRACKING — визуальное слежение за контуром (детали); визуальное отслеживание контуров (предметов)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VIEWING — 1) визуализация 2) визуальное отображение || визуальный, зрительный 3) визуальное наблюдение; обозрение 4) видовой (напр. о преобразовании) • - on-line viewing - part viewing - remote viewing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VISUAL IMAGE — 1) визуальное [наглядное] изображение 2) визуальное [наглядное] отображение
Англо-Русский словарь по компьютерам
VISUAL IMAGE — 1) визуальное [наглядное] изображение 2) визуальное [наглядное] отображение
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
VISUAL IMAGE — 1) визуальное [ наглядное ] изображение 2) визуальное [ наглядное ] отображение
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
VISUAL IMAGE — 1. визуальное [наглядное] изображение 2. визуальное [наглядное] отображение
Новый большой Англо-Русский словарь
VISUAL DESIGN — визуальное конструирование (с широким использованием средств машинной графики) визуальное конструирование
Новый большой Англо-Русский словарь
SURVEILLANCE — сущ. надзор, наблюдение (за подозреваемым в чем-л.) надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чем-л.); слежка - covert * тайный надзор …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВИЗУАЛЬНОЕ КОНСТРУИРОВАНИЕ ВИЗУАЛЬНОЕ ОПОЗНАВАНИЕ ДЕТАЛИ→