ВНЕЗАПНОЕ ВОЗМУЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ВНЕЗАПНОЕ ВОЗМУЩЕНИЕ

sudden perturbation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЗМУЩЕНИЕ — n. perturbation, disturbance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗМУЩЕНИЕ — Rebellion
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМУЩЕНИЕ — Indignation
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМУЩЕНИЕ — 1. ( негодование ) indignation; ( от оскорбления, обиды ) resentment 2. уст. ( восстание ) rebellion, insurrection 3. астр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗМУЩЕНИЕ — ср. 1) indignation ( негодование); resentment ( от оскорбления, обиды) 2) устар. ( восстание) revolt, rebellion 3) астрон. perturbation - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗМУЩЕНИЕ — Indignation
Russian Learner's Dictionary
ВОЗМУЩЕНИЕ — с. 1. ( негодование ) indignation; ( от оскорбления, обиды ) resentment 2. уст. ( восстание ) rebellion, insurrection 3. …
Русско-Английский словарь
ВОЗМУЩЕНИЕ — с. 1. ( негодование ) indignation; ( от оскорбления, обиды ) resentment 2. уст. ( восстание ) rebellion, insurrection 3. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗМУЩЕНИЕ — disturbance
Russian-English Edic
ВОЗМУЩЕНИЕ — disturbance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗМУЩЕНИЕ — ср. 1) indignation ( негодование ) ; resentment (от оскорбления, обиды) 2) устар. ( восстание ) revolt, rebellion 3) астрон. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗМУЩЕНИЕ — disturbance
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗМУЩЕНИЕ — Insurrection
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗМУЩЕНИЕ — Insurgence
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗМУЩЕНИЕ — Indignation
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗМУЩЕНИЕ — Commotion
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗМУЩЕНИЕ — upheaval
Русско-Английский юридический словарь
ВОЗМУЩЕНИЕ — см. внешнее возмущение …ensuring automatic control of the rocket engine, i.e., ignition, starting, … protection against external and internal disturbances …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВОЗМУЩЕНИЕ — ГНЕВ, ВОЗМУЩЕНИЕ см.также БРАНЬ , МАТЕРЩИНА Впадать в гнев - значит вымещать на себе ошибки другого. Александр Поп У глупого …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ВОЗМУЩЕНИЕ — ср. 1) indignation (негодование) resentment (от оскорбления, обиды) 2) уст. (восстание) revolt, rebellion 3) астр. perturbation магнитное возмущение s. indignation
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗМУЩЕНИЕ — возмущение indignation
Русско-Английский словарь Сократ
SWOOP — 1. сущ. 1) устремление вниз (хищной птицы на жертву) 2) внезапное нападение, налет ∙ 2. гл. 1) устремляться вниз, падать …
Большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Большой Англо-Русский словарь
SPURT — 1. сущ. 1) струя 2) внезапное резкое усилие, рывок 2. гл. 1) бить струей (тж. spurt down, spurt out); выбрасывать …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRT — 1. сущ.; = spurt 1. 1) 2. гл.; = spurt 2. 1) рывок, бросок - to make a * рвануться …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SMASH — 1. сущ. 1) внезапное падение; шум, грохот Syn : crash I 1. 2) а) гибель, крушение; столкновение; катастрофа He was …
Большой Англо-Русский словарь
SLUMP — I 1. сущ. 1) экон. а) резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары) б) внезапный спад деловой активности; кризис …
Большой Англо-Русский словарь
REVULSION — сущ. 1) внезапное сильное изменение; перелом revulsion of sentiment ≈ перелом в чувствах revulsion of fortune ≈ перелом в судьбе …
Большой Англо-Русский словарь
RESENTMENT — сущ. негодование, возмущение; чувство обиды (about; against; at, towards) to arouse, stir up resentment ≈ вызывать негодование to bear, feel, …
Большой Англо-Русский словарь
REBELLION — сущ. 1) восстание; бунт, мятеж to crush, put down, quash, quell a rebellion ≈ подавлять восстание to foment, stir up …
Большой Англо-Русский словарь
RAID — 1. сущ. 1) набег, внезапное нападение; рейд (into); воздушный налет; вторжение; вылазка a raid into enemy territory ≈ внезапное нападение …
Большой Англо-Русский словарь
PERTURBATION — сущ. 1) смятение, расстройство, возмущение, нарушение спокойствия Syn : confusion, disarray 2) беспокойство, волнение, смущение 3) астр. пертурбация, возмущение волнение, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBREAK — 1. сущ. 1) прям и перен. выброс, извержение, прорыв; взрыв, вспышка; внезапное появление, начало volcanic outbreak ≈ извержение вулкана an …
Большой Англо-Русский словарь
INRUSH — сущ. 1) внезапное вторжение 2) натиск, напор (в прямом и переносном значении) the in-rush of truth into your own mind …
Большой Англо-Русский словарь
INDIGNATION — сущ. негодование, возмущение (about, over at smth.; with smb.) to smb.'s indignation ≈ к чьему-л. негодованию to arouse indignation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREAK
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH — I 1. сущ. 1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. …
Большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Большой Англо-Русский словарь
FLASH FLOOD — ливневый паводок, внезапное наводнение ливневый паводок, внезапное наводнение
Большой Англо-Русский словарь
DUDGEON — I сущ.; ист. деревянная рукоятка кинжала II сущ. возмущение, обида, негодование in high/deep/great dudgeon ≈ в глубоком возмущении Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DIVE
Большой Англо-Русский словарь
DESCENT — сущ. 1) а) спуск, снижение (может прямо не переводиться); спуск, лестница, ступеньки I do not think the descent to Avernus …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACK — 1. сущ. 1) атака, наступление; наступательный бой; нападение (against, on) under attack ≈ в наступлении to blunt attack ≈ сдерживать …
Большой Англо-Русский словарь
ABOUT-FACE — 1. сущ. 1) поворот кругом 'About-Face!' was the next command. ≈ "Кругом!"- прозвучала следующая команда. 2) внезапное и полное изменение …
Большой Англо-Русский словарь
SPURT — №_1.: [n.] 1) сильная струя 2) взрыв (чувства (и т.п.)) 3) внезапное усилие, рывок 4) [бирж.] внезапное повышение цен (или) …
Morteza English-Russian Dictionary
SPURT — 1. n 1) сильная струя; 2) взрыв (чувства и т. п.) ; 3) внезапное усилие, рывок; 4) бирж. внезапное повышение …
Англо-Русский словарь - Королев
SWOOP — 1. сущ. 1) устремление вниз (хищной птицы на жертву) 2) внезапное нападение, налет ∙ 2. гл. 1) устремляться вниз, падать …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPURT — 1. сущ. 1) струя 2) внезапное резкое усилие, рывок 2. гл. 1) бить струей (тж. spurt down, spurt out); выбрасывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPIRT — 1. сущ.; = spurt 1. 1) 2. гл.; = spurt 2. 1) рывок, бросок - to make a * рвануться …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLUMP — I 1. сущ. 1) экон. а) резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары) б) внезапный спад деловой активности; кризис …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVULSION — сущ. 1) внезапное сильное изменение; перелом revulsion of sentiment ≈ перелом в чувствах revulsion of fortune ≈ перелом в судьбе …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESENTMENT — сущ. негодование, возмущение; чувство обиды (about; against; at, towards) to arouse, stir up resentment ≈ вызывать негодование to bear, feel, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAID — 1. сущ. 1) набег, внезапное нападение; рейд (into); воздушный налет; вторжение; вылазка a raid into enemy territory ≈ внезапное нападение …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERTURBATION — сущ. 1) смятение, расстройство, возмущение, нарушение спокойствия Syn : confusion, disarray 2) беспокойство, волнение, смущение 3) астр. пертурбация, возмущение волнение, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTBREAK — 1. сущ. 1) прям и перен. выброс, извержение, прорыв; взрыв, вспышка; внезапное появление, начало volcanic outbreak ≈ извержение вулкана an …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDIGNATION — сущ. негодование, возмущение (about, over at smth.; with smb.) to smb.'s indignation ≈ к чьему-л. негодованию to arouse indignation ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREAK
Новый большой Англо-Русский словарь
DUDGEON — I сущ.; ист. деревянная рукоятка кинжала II сущ. возмущение, обида, негодование in high/deep/great dudgeon ≈ в глубоком возмущении Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABOUT-FACE — 1. сущ. 1) поворот кругом 'About-Face!' was the next command. ≈ "Кругом!"- прозвучала следующая команда. 2) внезапное и полное изменение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВНЕЗАПНО ПОЯВЛЯЮЩАЯСЯ ЦЕЛЬ ВНЕЗАПНОЕ ВЫДЕЛЕНИЕ ГАЗА→