ВНИМАТЬ МОЛИТВЕ

Русско-английский перевод ВНИМАТЬ МОЛИТВЕ

to hear prayer

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВНИМАТЬ МОЛИТВЕ — to hear prayer
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНИМАТЬ МОЛИТВЕ — to hear prayer
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНИМАТЬ — Listen
Русско-Американский Английский словарь
ВНИМАТЬ — listen (to), hark (to); сов. тж. heed ( d. ) он внял моей просьбе — he heeded my request
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНИМАТЬ — внять (дт.) поэт. heed (smb., smth.) ~ голосу рассудка listen to the voice of reason; ~ мольбам heed smb.`s prayers
Русско-Английский словарь общей тематики
МОЛИТВЕ — To pray
Russian Learner's Dictionary
ВНИМАТЬ — внять ( дт. ) поэт. listen (to), hark (to); сов. тж. heed ( d. ) он внял моей просьбе — …
Русско-Английский словарь
ВНИМАТЬ — внять ( дт. ) поэт. listen (to), hark (to); сов. тж. heed ( d. ) он внял моей просьбе — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНИМАТЬ — ( кому-л./чему-л. ) несовер. - внимать; совер. - внять ; поэт. listen (to); hear; hark (to); hearken; heed - внимать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНИМАТЬ — Listener
Британский Русско-Английский словарь
ВНИМАТЬ — Listen
Британский Русско-Английский словарь
ВНИМАТЬ — внять (дт.) поэт. heed (smb., smth.) ~ голосу рассудка listen to the voice of reason; ~ мольбам heed smb.`s prayers
Русско-Английский словарь - QD
ВНИМАТЬ — несовер. - внимать совер. - внять (кому-л./чему-л. ) поэт. listen (to) hear hark (to) hearken heed внимать молитве внимать просьбе …
Большой Русско-Английский словарь
BIDDING PRAYER — приглашение к молитве (читается перед проповедью в соборе или университетской церкви (chapel) 1.3)
Англо-Русский словарь Britain
PROPER — 1. прил. 1) а) присущий, свойственный б) специфический, характерный Syn : peculiar 2) правильный, должный; надлежащий; подходящий Syn : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
MUEZZIN — араб.; сущ. муэдзин (служитель мечети, с минарета призывающий верующих к молитве) (арабское) муэдзин muezzin араб. муэдзин
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
LIP-WORK — механически повторяемые слова (особ. при молитве) пустая болтовня
Большой Англо-Русский словарь
LIP-LABOUR — сущ. слова, повторяемые механически (особенно в молитве); пустая болтовня механически повторяемые слова (особ. при молитве) пустая болтовня lip-labour слова, повторяемые …
Большой Англо-Русский словарь
LIP-LABOR — n 1) механически повторяемые слова (особ. при молитве) ; 2) пустая болтовня
Большой Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to …
Большой Англо-Русский словарь
HEAR — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - heard 1) а) слышать, обладать слухом He is dull of hearing. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HASSOCK — сущ. 1) а) плотный пук травы (тж. hassock-grass, tussock-grass) Syn : tuft б) кочка (на болоте, растительное уплотнение в топком …
Большой Англо-Русский словарь
HARK — гл.; часто как межд. 1) слушать hark! ≈ слушай!; чу! Syn : hearken, listen 1. 2) охот. пускаться в погоню, …
Большой Англо-Русский словарь
HANG I — v ( past , p. p. hung) 1) вешать, подвешивать, развешивать; 2) (past, p. p. hanged) повесить, казнить; 3) висеть; …
Большой Англо-Русский словарь
HANG I — v ( past , p. p. hung) 1) вешать, подвешивать, развешивать; 2) (past, p. p. hanged) повесить, казнить; 3) висеть; …
Большой Англо-Русский словарь
HANG
Большой Англо-Русский словарь
DRINK IN — жадно впитывать, упиваться The students sat round their teacher, drinking in his words of wisdom. ≈ Ученики расселись вокруг учителя …
Большой Англо-Русский словарь
DENOMINATIONAL — прил. относящийся к некоторой религиозной конфессии, вероисповеданию to bring together Christians from different denominational backgrounds ≈ собрать христиан различных конфессий …
Большой Англо-Русский словарь
BOW — I 1. сущ. 1) поклон (наклон какой-л. части тела в знак чего-л., обычно уважения, подчинения) She received him with bows …
Большой Англо-Русский словарь
BIDDING PRAYER — приглашение к молитве (на официальных церемониях)
Большой Англо-Русский словарь
AZAN — (арабское) азан, призыв к молитве (провозглашается с минаретов)
Большой Англо-Русский словарь
ВНЯТЬ — сов. см. внимать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВМЯТЬ — сов. см. внимать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPER — proper.ogg 1. ʹprɒpə n церк. ( тж. Proper) 1> изменяемая часть литургии, обедни или мессы ( в зависимости от дня …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MIND — mind.ogg 1. maınd n 1. 1> ум, разум to enter /to cross, to come into/ one's mind - прийти на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIP-LABOUR — n 1> механически повторяемые слова ( особ. при молитве ) 2> пустая болтовня
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIP — lip.ogg 1. lıp n 1. губа the upper the lower lip - верхняя нижняя губа to curl one's lip - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAR — hear.ogg hıə v (heard) 1. 1> слышать, услышать to hear a loud sound - услышать громкий звук there was nothing …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARK — v поэт. 1. 1> слушать; прислушиваться let us hark to the song of the birds - послушаем пение птиц 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BIDDING PRAYER — приглашение к молитве ( на официальных церемониях )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AZAN — n араб. азан, призыв к молитве ( провозглашается с минаретов )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLEA — plea сущ.1) юр.; тж. истор. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas — отправлять судебные дела …
Англо-Русский словарь Tiger
MUEZZIN — араб.; сущ.муэдзин (служитель мечети, с минарета призывающий верующих к молитве)
Англо-Русский словарь Tiger
HASSOCK — подушечка (подкладываемая под колени, напр. при молитве) пук травы; кочка
Англо-Русский словарь Tiger
PROPER — 1. [ʹprɒpə] n церк. ( тж. Proper) 1) изменяемая часть литургии, обедни или мессы ( в зависимости от дня или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIP-LABOUR — n 1) механически повторяемые слова ( особ. при молитве ) 2) пустая болтовня
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BIDDING PRAYER — приглашение к молитве ( на официальных церемониях )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AZAN — n араб. азан, призыв к молитве ( провозглашается с минаретов )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROPER — 1. ʹprɒpə n церк. ( тж. Proper) 1) изменяемая часть литургии, обедни или мессы ( в зависимости от дня или …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIP-LABOUR — n 1> механически повторяемые слова ( особ. при молитве ) 2> пустая болтовня
Большой новый Англо-Русский словарь
BIDDING PRAYER — приглашение к молитве ( на официальных церемониях )
Большой новый Англо-Русский словарь
AZAN — n араб. азан, призыв к молитве ( провозглашается с минаретов )
Большой новый Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр. ; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба ( особ. law-plea ) to hold pleas — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MUEZZIN — араб. ; сущ. муэдзин ( служитель мечети, с минарета призывающий верующих к молитве )
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas — отправлять судебные дела common pleas — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ХАСИДИЗМ — (древнеевр. "хасид" - "благочестивый, набожный человек"), еврейское религиозное движение, берущее свое начало в 18 в. и характеризующееся склонностью к мистицизму …
Русский словарь Colier
ЙОМ-КИППУР — День искупления или Судный день, еврейский праздник, священный день года, приходящийся на 10 день еврейского месяца тишри (ранняя осень). День …
Русский словарь Colier
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Слово "православие" (греч. orthodoxia) означает "правильную веру". Свою веру церковь основывает на Св. Писании, на учении древних …
Русский словарь Colier
МОНАШЕСТВО — (от греч. monachos, "одинокий", "ведущий уединенную жизнь"). В узком смысле - общинная жизнь с соблюдением обетов бедности, целомудрия и послушания …
Русский словарь Colier
ВНЯТЬ — несовер. - внимать совер. - внять (кому-л./чему-л. ) поэт. listen (to) hear hark (to) hearken heed внимать молитве внимать просьбе …
Большой Русско-Английский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIP-LABOUR — сущ. слова, повторяемые механически (особенно в молитве); пустая болтовня механически повторяемые слова (особ. при молитве) пустая болтовня lip-labour слова, повторяемые …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВНИМАТЬ ВНИМАТЬ ПРОСЬБЕ→