ВНИМАТЬ ПРОСЬБЕ

Русско-английский перевод ВНИМАТЬ ПРОСЬБЕ

to heed the request

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВНИМАТЬ ПРОСЬБЕ — to heed the request
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНИМАТЬ ПРОСЬБЕ — to heed the request
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНИМАТЬ — Listen
Русско-Американский Английский словарь
ВНИМАТЬ — listen (to), hark (to); сов. тж. heed ( d. ) он внял моей просьбе — he heeded my request
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНИМАТЬ — внять (дт.) поэт. heed (smb., smth.) ~ голосу рассудка listen to the voice of reason; ~ мольбам heed smb.`s prayers
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСЬБЕ — To the request
Russian Learner's Dictionary
ВНИМАТЬ — внять ( дт. ) поэт. listen (to), hark (to); сов. тж. heed ( d. ) он внял моей просьбе — …
Русско-Английский словарь
ВНИМАТЬ — внять ( дт. ) поэт. listen (to), hark (to); сов. тж. heed ( d. ) он внял моей просьбе — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСЬБЕ — To the request
Russian-English Edic
ВНИМАТЬ — ( кому-л./чему-л. ) несовер. - внимать; совер. - внять ; поэт. listen (to); hear; hark (to); hearken; heed - внимать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНИМАТЬ — Listener
Британский Русско-Английский словарь
ВНИМАТЬ — Listen
Британский Русско-Английский словарь
ВНИМАТЬ — внять (дт.) поэт. heed (smb., smth.) ~ голосу рассудка listen to the voice of reason; ~ мольбам heed smb.`s prayers
Русско-Английский словарь - QD
ВНИМАТЬ — несовер. - внимать совер. - внять (кому-л./чему-л. ) поэт. listen (to) hear hark (to) hearken heed внимать молитве внимать просьбе …
Большой Русско-Английский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — plea сущ.1) юр.; тж. истор. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas — отправлять судебные дела …
Англо-Русский словарь Tiger
PLEA — сущ. 1) юр. ; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба ( особ. law-plea ) to hold pleas — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas — отправлять судебные дела common pleas — …
Англо-Русский словарь общей лексики
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SAY — 1. гл. 1) говорить; сказать, произнести вслух they say - it is said let us say there is no saying …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
REPULSE — 1. сущ. 1) отпор, отражение to suffer a repulse ≈ терпеть поражение Syn : rebuff 2) отказ; непринятие, отклонение polite …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
LISTEN — 1. гл. 1) а) слушать; выслушивать (to) listen for smth. ≈ прислушиваться, стараться услышать listen to music ≈ слушать музыку …
Большой Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to …
Большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Большой Англо-Русский словарь
HEAR — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - heard 1) а) слышать, обладать слухом He is dull of hearing. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HARK — гл.; часто как межд. 1) слушать hark! ≈ слушай!; чу! Syn : hearken, listen 1. 2) охот. пускаться в погоню, …
Большой Англо-Русский словарь
HANG I — v ( past , p. p. hung) 1) вешать, подвешивать, развешивать; 2) (past, p. p. hanged) повесить, казнить; 3) висеть; …
Большой Англо-Русский словарь
HANG I — v ( past , p. p. hung) 1) вешать, подвешивать, развешивать; 2) (past, p. p. hanged) повесить, казнить; 3) висеть; …
Большой Англо-Русский словарь
HANG
Большой Англо-Русский словарь
DRINK IN — жадно впитывать, упиваться The students sat round their teacher, drinking in his words of wisdom. ≈ Ученики расселись вокруг учителя …
Большой Англо-Русский словарь
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание (for), жажда (чего-л.); вожделение, страсть animal desire ≈ животная страсть sexual desire ≈ сексуальное желание …
Большой Англо-Русский словарь
DENY — гл. 1) отрицать; отвергать; не признавать существование (чего-л.) to deny the charge ≈ отвергать обвинение to deny categorically, emphatically, fervently, …
Большой Англо-Русский словарь
BOW — I 1. сущ. 1) поклон (наклон какой-л. части тела в знак чего-л., обычно уважения, подчинения) She received him with bows …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ВНЯТЬ — сов. см. внимать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВМЯТЬ — сов. см. внимать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUIT — suit.ogg _I s(j)u:t n 1. 1> костюм ( тж. suit of clothes) business suit - костюм для службы, деловой костюм …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REQUEST — request.ogg 1. rıʹkwest n 1. просьба; (вежливое) требование at /by/ request - по просьбе, по требованию to make a request …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MIND — mind.ogg 1. maınd n 1. 1> ум, разум to enter /to cross, to come into/ one's mind - прийти на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIP — lip.ogg 1. lıp n 1. губа the upper the lower lip - верхняя нижняя губа to curl one's lip - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAR — hear.ogg hıə v (heard) 1. 1> слышать, услышать to hear a loud sound - услышать громкий звук there was nothing …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARK — v поэт. 1. 1> слушать; прислушиваться let us hark to the song of the birds - послушаем пение птиц 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REQUEST — request сущ.1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request — по просьбе informal request — неформальная просьба moderate, modest request …
Англо-Русский словарь Tiger
SUIT — I [s(j)u:t] n 1. 1) костюм ( тж. ~ of clothes) business ~ - костюм для службы, деловой костюм a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REQUEST — 1. [rıʹkwest] n 1. просьба; (вежливое) требование at /by/ ~ - по просьбе, по требованию to make a ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUIT — _I s(j)u:t n 1. 1> костюм ( тж. suit of clothes) business suit - костюм для службы, деловой костюм a …
Большой новый Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. rıʹkwest n 1. просьба; (вежливое) требование at /by/ request - по просьбе, по требованию to make a request - …
Большой новый Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование ( не категоричное, вежливое ) at / by request — по просьбе informal request — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at / by request — по просьбе informal request — неформальная просьба moderate, modest request — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ON THE CUSTOMER'S REQUEST — торг. по просьбе клиента (заказчика); по требованию клиента (заказчика) On the customer's request, the boat can be furnished with an anchor. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ВНЯТЬ — несовер. - внимать совер. - внять (кому-л./чему-л. ) поэт. listen (to) hear hark (to) hearken heed внимать молитве внимать просьбе …
Большой Русско-Английский словарь
SAY — 1. гл. 1) говорить; сказать, произнести вслух they say - it is said let us say there is no saying …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPULSE — 1. сущ. 1) отпор, отражение to suffer a repulse ≈ терпеть поражение Syn : rebuff 2) отказ; непринятие, отклонение polite …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAR — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - heard 1) а) слышать, обладать слухом He is dull of hearing. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание (for), жажда (чего-л.); вожделение, страсть animal desire ≈ животная страсть sexual desire ≈ сексуальное желание …
Новый большой Англо-Русский словарь
DENY — гл. 1) отрицать; отвергать; не признавать существование (чего-л.) to deny the charge ≈ отвергать обвинение to deny categorically, emphatically, fervently, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВНИМАТЬ МОЛИТВЕ ВНИЧЬЮ→