ВНУТРЕННЯЯ ОБШИВКА

Русско-английский перевод ВНУТРЕННЯЯ ОБШИВКА

interior paneling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВНУТРЕННЯЯ ОБШИВКА — interior panelling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВНУТРЕННЯЯ ОБШИВКА — • Interior cladding ( or lining ) is of 5 mm plywood.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБШИВКА — Sheathing
Русско-Американский Английский словарь
ОБШИВКА — 1. edging, bordering 2. ( отделка ) trimming 3. стр. boarding; ( панельная ) panelling; тех. sheathing; мор. ( деревянная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБШИВКА — 1. (отделка) trimmings pl. 2. (покрытие) casing, sheathing; (досками, войлоком) lagging; ав. covering; (фанерой) veneering; наружная ~ skin-plating 1) edging, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНУТРЕННЯЯ — Intrinsic
Russian Learner's Dictionary
ОБШИВКА — ж. 1. edging, bordering 2. ( отделка ) trimming 3. стр. boarding; ( панельная ) panelling; тех. sheathing; мор. ( …
Русско-Английский словарь
ОБШИВКА — ж. 1. edging, bordering 2. ( отделка ) trimming 3. стр. boarding; ( панельная ) panelling; тех. sheathing; мор. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБШИВКА — cover
Russian-English Edic
ОБШИВКА — facing, clothing, covering, encasing, envelope, lagging, lining, paneling, sheath, sheeting, shell
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБШИВКА — жен. 1) edging, bordering 2) ( отделка ) trimming; facing 3) тех. boarding; panelling; sheeting с обшивкой вгладь — мор. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБШИВКА — binding, boarding, boxing, case, casing, encasement, covering, (гидротехнического затвора) deck, jacket, jacketing, facing, skin, lagging, skin plate, sheath, welt, revetment, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБШИВКА — (опалубка, обшивка деревом) sheathing
Русско-Английский экономический словарь
ОБШИВКА — 1. (отделка) trimmings pl. 2. (покрытие) casing, sheathing; (досками, войлоком) lagging; ав. covering; (фанерой) veneering; наружная ~ skin-plating
Русско-Английский словарь - QD
ОБШИВКА — ж. envelope; lining; panel(ing); sheeting; skin; liner
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБШИВКА — жен. 1) edging, bordering 2) (отделка) trimming facing 3) тех. boarding panelling sheeting с обшивкой вгладь – мор. carvel-built доска …
Большой Русско-Английский словарь
ВНУТРЕННЯЯ — мат. internal consistency
Большой Русско-Английский словарь
ОБШИВКА — обшивка sheeting
Русско-Английский словарь Сократ
ВНУТРЕННИЙ — adj. interior, inner, internal, intrinsic; внутреннее расстояние, intrinsic distance; внутренняя гомология, intrinsic homology, cobordism; внутренняя мера, interior measure; внутренняя точка, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WITHIN — 1. предл. 1) выражает отношения места в, в пределах; внутри 2) выражает предел а) не дальше чем, в пределах б) …
Большой Англо-Русский словарь
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
SIDING — сущ. 1) ж.-д. запасный, подъездной путь; ветка railway siding ≈ железнодорожная ветка 2) амер. наружная обшивка to install siding ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
SHEATHING — сущ. обшивка (опалубка, обшивка деревом) обшивка защитная насыпь из камней (вдоль берега реки)
Большой Англо-Русский словарь
SHEATH
Большой Англо-Русский словарь
REVETMENT — сущ.; строит. облицовка, обшивка; покрытие, одежда откосов (строительство) облицовка; обшивка; покрытие; одежда откосов - sod * обкладка дерном (военное) земляной …
Большой Англо-Русский словарь
POLE — I сущ. Pole поляк; полька а) житель Польши б) человек польского происхождения the poles мн.; коллект. ≈ поляки II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
PLATING — сущ. 1) покрытие металлом; золочение, никелировка, серебрение 2) листовая обшивка листовая обшивка покрытие металлом (особ. слоем золота, серебра и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PLANKING — сущ. 1) обшивка досками 2) коллект. доски обшивка досками (собирательнле) доски настил planking pres. p. от plank ~ собир. доски …
Большой Англо-Русский словарь
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Большой Англо-Русский словарь
PANELLING — сущ. панельная обшивка It was a huge apartment with rosewood panelling. ≈ Это была огромная квартира, обшитая розовым деревом. отделка …
Большой Англо-Русский словарь
OXTER — 1. сущ. подмышка; внутренняя часть плеча 2. гл. 1) поддерживать, взявши за руки или подмышки 2) обнимать (шотландское) подмышка (шотландское) …
Большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Большой Англо-Русский словарь
MIDLAND — 1. сущ. 1) внутренняя часть страны 2) (the midlands) мн. центральные графства (Англии) 3) центральные районы США 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
LINING — I сущ. 1) подкладка; внутренняя обивка coat lining ≈ подкладка пальто zip-in lining ≈ пристегивающаяся подкладка 2) содержимое (кошелька, желудка …
Большой Англо-Русский словарь
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия (over) under, within a jurisdiction ≈ в ведении правосудия to have jurisdiction (over) ≈ обладать властью …
Большой Англо-Русский словарь
INWARD — 1. прил. 1) внутренний, находящийся внутри Syn : inner 2) а) внутренний, душевный, духовный inward peace ≈ душевное спокойствие, душевное …
Большой Англо-Русский словарь
INTIMATE — I 1. сущ. 1) близкий друг Syn : friend 2) наперсник Syn : confidant 2. прил. 1) а) внутренний, присущий, …
Большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть (чего-л.) Syn : inside 1. б) внутренние районы (страны, континента, острова и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть; внутренность the inside of the house ≈ внутренние помещения дома Syn : the inner …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTIC — 1. прил. 1) а) домашний; семейный domestic appliances ≈ предметы домашнего обихода Syn : family, married б) домоседливый, любящий семейную …
Большой Англо-Русский словарь
DECORATION — сущ. 1) украшение; убранство Syn : attire, furniture 2) конкретные виды украшений а) архит. наружная и внутренняя отделка, украшение дома …
Большой Англо-Русский словарь
COVERING
Большой Англо-Русский словарь
COMMERCE — 1. сущ. 1) (оптовая) торговля; коммерция Chamber of Commerce ≈ Торговая палата world commerce ≈ мировая торговля home commerce, domestic …
Большой Англо-Русский словарь
COAT
Большой Англо-Русский словарь
CLOTHING — сущ. 1) одежда, платье Syn : dress 2) воен. обмундирование 3) тех. обшивка 4) мор. паруса одежда - articles of …
Большой Англо-Русский словарь
CASING — сущ. 1) обшивка; оболочка, обивка; опалубка Syn : cover 2) тех. картер; футляр; рубашка; рама; оправа 3) горн. обсадные трубы …
Большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — interior.ogg 1. ınʹtı(ə)rıə n 1. 1> внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the interior …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSIDE — inside.ogg 1. ınʹsaıd n 1. 1> внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер the inside of a room - внутреннее убранство комнаты …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERIOR — 1. [ınʹtı(ə)rıə] n 1. 1) внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INSIDE — 1. [ınʹsaıd] n 1. 1) внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер the ~ of a room - внутреннее убранство комнаты the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTERIOR — 1. ınʹtı(ə)rıə n 1. 1> внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the interior of …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. ınʹsaıd n 1. 1> внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер the inside of a room - внутреннее убранство комнаты the …
Большой новый Англо-Русский словарь
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Принцип монокока. С увеличением скоростей полета самолета все более важной становилась проблема уменьшения лобового сопротивления. Вполне естественным шагом …
Русский словарь Colier
WITHIN — 1. предл. 1) выражает отношения места в, в пределах; внутри 2) выражает предел а) не дальше чем, в пределах б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDING — сущ. 1) ж.-д. запасный, подъездной путь; ветка railway siding ≈ железнодорожная ветка 2) амер. наружная обшивка to install siding ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PANELLING — сущ. панельная обшивка It was a huge apartment with rosewood panelling. ≈ Это была огромная квартира, обшитая розовым деревом. отделка …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTIMATE — I 1. сущ. 1) близкий друг Syn : friend 2) наперсник Syn : confidant 2. прил. 1) а) внутренний, присущий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть (чего-л.) Syn : inside 1. б) внутренние районы (страны, континента, острова и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть; внутренность the inside of the house ≈ внутренние помещения дома Syn : the inner …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOME
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВНУТРЕННЯЯ ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ВНУТРЕННЯЯ ОБЩЕЗНАЧИМОСТЬ→