ВОДРУЖАТЬ ФЛАГ

Русско-английский перевод ВОДРУЖАТЬ ФЛАГ

to raise/hoist a flag

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОДРУЖАТЬ ФЛАГ — to raise/hoist a flag
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОДРУЖАТЬ ФЛАГ — to raise/hoist a flag
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФЛАГ — m. flag
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФЛАГ — Flag
Русско-Американский Английский словарь
ФЛАГ — flag; мор. ensign государственный флаг — national flag поднять флаг — hoist a flag; мор. make* the colours спустить флаг …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОДРУЖАТЬ — erect ( d. ); ( о флаге, знамени ) hoist ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФЛАГ — flag; поднять, спустить ~ raise, lower the flag; корабль под российским ~ом ship flying the russian flag; под ~ом чего-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОДРУЖАТЬ — водрузить erect (smth.) ~ флаг set* up a flag
Русско-Английский словарь общей тематики
ФЛАГ — 1) бот. banner 2) standard 3) бот. vane
Новый Русско-Английский биологический словарь
ФЛАГ — Flag
Russian Learner's Dictionary
ФЛАГ — flag
Russian Learner's Dictionary
ФЛАГ — м. flag; мор. ensign государственный флаг — national flag поднять флаг — hoist a flag; мор. make* the colours спустить …
Русско-Английский словарь
ВОДРУЖАТЬ — водрузить ( вн. ) erect ( d. ); ( о флаге, знамени ) hoist ( d. )
Русско-Английский словарь
ФЛАГ — м. flag; мор. ensign государственный флаг — national flag поднять флаг — hoist a flag; мор. make* the colours спустить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОДРУЖАТЬ — водрузить ( вн. ) erect ( d. ); ( о флаге, знамени ) hoist ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФЛАГ — flag
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ФЛАГ — муж. flag; ensign (морской) ; banner ( знамя, стяг ) ; мн. ч. ; коллект. bunting держать (свой) флаг (на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОДРУЖАТЬ — ( что-л. ) несовер. - водружать; совер. - водрузить hoist, raise, erect, put up, set up водружать знамя — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФЛАГ — Flag
Британский Русско-Английский словарь
ФЛАГ — flag; поднять, спустить ~ raise, lower the flag; корабль под российским ~ом ship flying the russian flag; под ~ом чего-л. under the flag …
Русско-Английский словарь - QD
ВОДРУЖАТЬ — водрузить erect (smth.) ~ флаг set* up a flag
Русско-Английский словарь - QD
ФЛАГ — flag
Русско-Английский юридический словарь
ФЛАГ — 1) flag 2) indicator 3) (в программировании) mutex 4) toggle
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ФЛАГ — муж. flag ensign (морской) banner (знамя, стяг) мн. коллект. bunting держать (свой) флаг (на чем-л.) мор. – to sail (in), …
Большой Русско-Английский словарь
ВОДРУЖАТЬ — несовер. - водружать совер. - водрузить (что-л. ) hoist, raise, erect, put up, set up водружать знамя – to raise …
Большой Русско-Английский словарь
ФЛАГ — флаг flag
Русско-Английский словарь Сократ
TRICOLOUR — 1. сущ. трехцветный флаг 2. прил. трехцветный Syn : three-color, three-coloured трехцветный флаг; триколор - the French * флаг Франции …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
PLANT I
Большой Англо-Русский словарь
PLANT I
Большой Англо-Русский словарь
PEDESTAL — 1. сущ. 1) а) подножие, подставка, пьедестал, цоколь Syn : support, prop б) основание опорной структуры (базы, колонны и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
MITRE — I 1. сущ. 1) церк. митра 2) епископский сан 3) геральдика изображение митры 4) ист. митра, повязка на голове (которую …
Большой Англо-Русский словарь
GLORY — 1. сущ. 1) известность, популярность, слава to achieve, win glory ≈ добиться славы to bring glory to ≈ принести славу …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG I — 1. n 1) знамя; 2) флаг, флажок; ~ of truce, white ~ белый (парламентёрский) флаг; black ~ а) чёрный (пиратский) …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG I — 1. n 1) знамя; 2) флаг, флажок; ~ of truce, white ~ белый (парламентёрский) флаг; black ~ а) чёрный (пиратский) …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Большой Англо-Русский словарь
ENSIGN — знамя, флаг, вымпел - blue * синий (английский) кормовой флаг - red * английский торговый флаг - white * английский …
Большой Англо-Русский словарь
BANNER — 1. сущ. 1) знамя; флаг; стяг; перен. символ 2) газетный заголовок крупными буквами на всю полосу, 'шапка' 3) полоса материи, …
Большой Англо-Русский словарь
ВОДРУЗИТЬ — сов. см. водружать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEDESTAL — pedestal.ogg 1. ʹpedıstl n 1> основание, база ( колонны ); цоколь, пьедестал 2> тумба 3> опорная подкладка pedestal base - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLAG — flag.ogg _I 1. flæg n 1. 1> флаг flag of truce, white flag - (белый) флаг парламентёра to hang out …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAND — 1. сущ.1) а) остановка, перерыв, интервал He made a sudden stand. — Он внезапно остановился б) пауза (в речи) Syn:pause …
Англо-Русский словарь Tiger
PEDESTAL — ставить, водружать на пьедестал пьедестал, подножие, подставка, цоколь основание, база (колонны) тумба у письменного стола
Англо-Русский словарь Tiger
PEDESTAL — 1. [ʹpedıstl] n 1) основание, база ( колонны ); цоколь, пьедестал 2) тумба 3) опорная подкладка ~ base - тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLAG — I 1. [flæg] n 1. 1) флаг ~ of truce, white ~ - (белый) флаг парламентёра to hang out /to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEDESTAL — 1. ʹpedıstl n 1) основание, база ( колонны ); цоколь, пьедестал 2> тумба 3> опорная подкладка pedestal base - тех. …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLAG — _I 1. flæg n 1. 1> флаг flag of truce, white flag - (белый) флаг парламентёра to hang out /to …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAND — v. стоять, вставать; находиться, помещаться, быть расположенным; занимать определенное положение, занимать определенную позицию, быть в определенном состоянии; ставить, водружать, помещать; …
English-Russian-dictionary - Bed release
RAISE — v. поднимать, повышать, взвивать, возвести; будить, подниматься; увеличивать ставку; возвысить; выдавать на-гора; возводить в степень; ворсовать, начесывать; воздвигать, водружать; порождать, …
English-Russian-dictionary - Bed release
PUT UP — поднимать, строить, воздвигать, водружать; повышать, поднимать цену; показывать, вывешивать, выставлять; продавать с аукциона, мириться, выдвигать чью-л. кандидатуру, выставлять свою кандидатуру; …
English-Russian-dictionary - Bed release
STAND — v. стоять, вставать; находиться, помещаться, быть расположенным; занимать определенное положение, занимать определенную позицию, быть в определенном состоянии; ставить, водружать, помещать; …
English-Russian-dictionary - Bed release
RAISE — v. поднимать, повышать, взвивать, возвести; будить, подниматься; увеличивать ставку; возвысить; выдавать на-гора; возводить в степень; ворсовать, начесывать; воздвигать, водружать; порождать, …
English-Russian-dictionary - Bed release
PUT UP — поднимать, строить, воздвигать, водружать; повышать, поднимать цену; показывать, вывешивать, выставлять; продавать с аукциона, мириться, выдвигать чью-л. кандидатуру, выставлять свою кандидатуру; …
English-Russian-dictionary - Bed release
STAND — 1. сущ. 1) а) остановка, перерыв, интервал He made a sudden stand. — Он внезапно остановился б) пауза ( в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PEDESTAL — 1. сущ. 1) а) подножие, подставка, пьедестал, цоколь Syn: support , prop б) основание опорной структуры ( базы, колонны и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MITRE — I 1. сущ. 1) церк. митра 2) епископский сан 3) геральд. изображение митры 4) ист. митра, повязка на голове ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLAG — I flæɡ 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag — вывешивать флаг to hoist, raise, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STAND — 1. сущ. 1) а) остановка, перерыв, интервал He made a sudden stand. — Он внезапно остановился б) пауза (в речи) • Syn: pause 1., halt I 1. 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
PEDESTAL — 1. сущ. 1) а) подножие, подставка, пьедестал, цоколь Syn: support, prop б) основание опорной структуры (базы, колонны и т. д.) в) тумба письменного стола 2) фундамент, основа, …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLAG — I [§®‡±] flag.wav 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag — вывешивать флаг to hoist, raise, run up, unfurl …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLAG #I — №_1.: [n.] 1) знамя 2) флаг, флажок ~ of truce, white ~ белый (парламентёрский) флаг black ~ _.а) чёрный (пиратский) …
Morteza English-Russian Dictionary
ВОДРУЗИТЬ — несовер. - водружать совер. - водрузить (что-л. ) hoist, raise, erect, put up, set up водружать знамя – to raise …
Большой Русско-Английский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEDESTAL — 1. сущ. 1) а) подножие, подставка, пьедестал, цоколь Syn : support, prop б) основание опорной структуры (базы, колонны и т.д.) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОДРУЖАТЬ ЗНАМЯ ВОДРУЖАТЬСЯ→