ВОЗДУШНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ВЕРТОЛЕТОМ

Русско-английский перевод ВОЗДУШНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ВЕРТОЛЕТОМ

rotorcraft operations

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕВОЗКИ — Traffic
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВОЗКИ — Transportations
Russian Learner's Dictionary
ВОЗДУШНЫЕ — Air
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕВОЗКИ — conveyances
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕВОЗКИ — traffic
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕВОЗКИ — traffic, shipping operations
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕВОЗКИ — traffic
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕВОЗКИ — ж.; мн. traffic - грузовые автомобильные перевозки - магистральные перевозки - перевозки грузов - перевозки грузовые - перевозки грузовыми автомобилями
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕВОЗКИ — сущ. traffic, shipping operations
Большой Русско-Английский словарь
CHOPPER — 1. noun половой член 2. v переправлять вертолетом (vt)
Dirty English-Russian vocab
VERTICAL CLIMB — вертикальный набор высоты (напр. вертолетом)
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORTS — Переносы transports: combined ~ смешанные перевозки intermodal ~ комбинированные перевозки multimodal ~ смешанные перевозки successive ~ последовательные перевозки transports: combined …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORTATION — сущ. 1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
SKY FORCE — военно-воздушные силы (военное) (разговорное) военно-воздушные силы
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROTORCRAFT OPERATIONS — воздушные перевозки вертолетом
Большой Англо-Русский словарь
PHASE DOWN — постепенно сокращать; свертывать to phase down air operations ≈ постепенно сокращать воздушные операции постепенно сокращать; свертывать - to * air …
Большой Англо-Русский словарь
LUFTWAFFE — нем.; сущ. люфтваффе (воздушные силы гитлеровской Германии) (немецкое) люфтваффе, военно-воздушные силы Luftwaffe нем. люфтваффе (воздушные силы гитлеровской Германии)
Большой Англо-Русский словарь
LUFTWAFFE — нем.; сущ. люфтваффе (воздушные силы гитлеровской Германии) (немецкое) люфтваффе, военно-воздушные силы Luftwaffe нем. люфтваффе (воздушные силы гитлеровской Германии)
Большой Англо-Русский словарь
LIMN — гл.; уст. 1) писать (картину, портрет) 2) перен. изображать; описывать The Odysseus is limned with incomparable art. ≈ Одиссей изображен …
Большой Англо-Русский словарь
HELICOPTER TRANSPORTABLE RIG — буровая установка, транспортируемая вертолетом
Большой Англо-Русский словарь
HELIBORNE — транспортируемый вертолетом
Большой Англо-Русский словарь
HAULAGE — сущ. 1) а) буксировка; перевозка; транспортировка; доставка б) горн. откатка Syn : transport 1., conveyance 2) стоимость такой перевозки, доставки …
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHT — 1. сущ. 1) фрахт, стоимость перевозки 2) а) груз, фрахт to carry/handle/ship freight ≈ вести груз Syn : load, goods, …
Большой Англо-Русский словарь
FOURTH — 1. числ. поряд. четвертый the fourth arm ≈ военно-воздушные силы 2. сущ. 1) четверть, одна четвертая часть 2) (the fourth) …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
CLOUD-CASTLE — сущ. воздушные замки, мечты, грезы, фантазии воздушные замки cloud-castle воздушные замки, мечты, фантазии
Большой Англо-Русский словарь
CHOPPER — I сущ. 1) тот, кто рубит или режет (по значению глагола chop) 2) амер. лесоруб 3) инструмент для рубки а) …
Большой Англо-Русский словарь
CASTLE — 1. сущ. 1) замок, дворец; большой дом (напоминающий замок) Syn : palace 2) укрытие, убежище, оплот (от чьих-л. вторжений ) …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
BUMP — I 1. сущ. существительное и глагол звукоподражательные 1) а) столкновение (обычно сильное); глухой тяжелый удар His mood of exaltation fell …
Большой Англо-Русский словарь
AIRLIFT — 1) эрлифт 2) переброска по воздуху 3) эрлифтный 4) аэро авиатранспорт ∙ - airlift dredge воздушный мост переброска по воздуху, …
Большой Англо-Русский словарь
AIR TRAFFIC — движение воздушного транспорта, воздушные перевозки воздушное движение; воздушные перевозки - heavy * интенсивное воздушное движение
Большой Англо-Русский словарь
AIR FORCE — воздушные войска военно-воздушные силы; - * combat command соединение боевой авиации; - A. F. Medal "Медаль военно-воздушных сил"; - * …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕВОЗКА — conveyance, transportation перевозки автотранспортом — road haulage / freightage sg. речные перевозки — carriage on inland waterways sg. морские перевозки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗДУШНЫЙ — 1. air ( attr. ), aerial воздушное пространство — airspace воздушное сообщение — air service, aerial communication прямое воздушное сообщение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HELIBORNE — a транспортируемый вертолётом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHOPPER — 1. ʹtʃɒpə n 1. см. chop1 II + -er 2. 1> нож ( мясника ); косарь 2> колун 3> сечка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIRLIFT — n 1. 1> воздушный мост 2> переброска по воздуху, воздушные перевозки 2. тех. аэролифт, сифон 3. подвесная канатная дорога 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VERTICAL CLIMB — вертикальный набор высоты ( напр. вертолётом )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROTORCRAFT OPERATIONS — воздушные перевозки вертолётом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VERTICAL CLIMB — вертикальный набор высоты (напр. вертолётом)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROTORCRAFT OPERATIONS — воздушные перевозки вертолётом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HELIBORNE — (a) транспортируемый вертолетом
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHOPPER — (v) летать вертолетом; перевозить; переправлять на вертолете
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HELIBORNE — a транспортируемый вертолётом
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHOPPER — 1. [ʹtʃɒpə] n 1. см. chop1 II + -er 2. 1) нож ( мясника ); косарь 2) колун 3) сечка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AIRLIFT — n 1. 1) воздушный мост 2) переброска по воздуху, воздушные перевозки 2. тех. аэролифт, сифон 3. подвесная канатная дорога 4. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HELIBORNE — a транспортируемый вертолётом
Большой новый Англо-Русский словарь
CHOPPER — 1. ʹtʃɒpə n 1. см. chop1 II + -er 2. 1> нож ( мясника ); косарь 2> колун 3> сечка …
Большой новый Англо-Русский словарь
HELI- — I прист. ; = helio- II прист. ; от heli(copter) 1) предназначенный для вертолётов heliport — площадка для взлёта и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HELI- — I прист.; - helio- II прист.; от heli(copter) 1) предназначенный для вертолётов heliport — площадка для взлёта и посадки вертолётов helideck — вертолётная палуба 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗАМОК — castle; воздушные ~ки castles in the air, castles in spain I з`амок castle •• воздушные замки — castles in the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗДУШНЫЙ — 1. air attr. , aerial; ~ое пространство air space; ~ поток air current; ~ кодекс air laws regulations; ~ые перевозки …
Русско-Английский словарь общей тематики
CHOPPER — летать вертолетом; перевозить; переправлять на вертолете нож (мясника); косарь автомат; билетер; билетный контролер; велосипед с высокими рулем и сиденьем; вертолет; кормоизмельчитель; корморезка; косарь; …
Англо-Русский дополнительный словарь
ПЕРЕВОЗКА — ж. conveyance, transportation перевозки автотранспортом — road haulage / freightage sg. речные перевозки — carriage on inland waterways sg. морские …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕВОЗКА — ж. conveyance, transportation перевозки автотранспортом — road haulage / freightage sg. речные перевозки — carriage on inland waterways sg. морские …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
HELICOPTER TRANSPORTABLE RIG — буровая установка, транспортируемая вертолётом
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
HELICOPTER DELIVERY TO REMOTE SITE — доставка (материалов) вертолётом на удалённую стройплощадку
Англо-Русский строительный словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗДУШНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ВОЗДУШНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ→