ВОЗДВИГАТЬ ПАМЯТНИК

Русско-английский перевод ВОЗДВИГАТЬ ПАМЯТНИК

to raise/build/erect a monument

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЗДВИГАТЬ ПАМЯТНИК — to raise/build/erect a monument
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗДВИГАТЬ ПАМЯТНИК — to raise/build/erect a monument
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАМЯТНИК — Monument
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗДВИГАТЬ — Construct
Русско-Американский Английский словарь
ПАМЯТНИК — ( в разн. знач. ) monument; memorial ( тж. перен. ); ( надгробный камень ) tombstone; ( в виде статуи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗДВИГАТЬ — erect ( d. ) воздвигать памятник — raise / erect a monument
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАМЯТНИК — 1. monument, memorial (тж. перен.) ~ пушкину the pushkin monument; 2. (на кладбище) tombstone, tomb; 3. (произведение древней культуры, письменности) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗДВИГАТЬ — воздвигнуть set* up (smth.) , put* up (smth.) , erect (smth.) , raise (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАМЯТНИК — Monument
Russian Learner's Dictionary
ПАМЯТНИК — monument
Russian Learner's Dictionary
ПАМЯТНИК — м. ( в разн. знач. ) monument; memorial ( тж. перен. ); ( надгробный камень ) tombstone; ( в виде …
Русско-Английский словарь
ВОЗДВИГАТЬ — воздвигнуть ( вн. ) erect ( d. ) воздвигать памятник — raise / erect a monument
Русско-Английский словарь
ПАМЯТНИК — м. ( в разн. знач. ) monument; memorial ( тж. перен. ); ( надгробный камень ) tombstone; ( в виде …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗДВИГАТЬ — воздвигнуть ( вн. ) erect ( d. ) воздвигать памятник — raise / erect a monument
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗДВИГАТЬ — v. (perf. >воздвигнуть) rear, raise; erect, build up, construct; set up
Russian-English Edic
ПАМЯТНИК — муж. monument; memorial; tombstone; statue ставить памятник (кому-л.) — to put/set up a monument (to), to erect a monument (to) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗДВИГАТЬ — ( что-л. ) несовер. - воздвигать; совер. - воздвигнуть erect, construct, rear, raise воздвигать памятник — to raise/build/erect a monument
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАМЯТНИК — monument
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗДВИГАТЬ — erect, place
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАМЯТНИК — Monument
Британский Русско-Английский словарь
ПАМЯТНИК — (блат.) пpиговоpенный к высшей меpе наказания
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАМЯТНИК — 1. monument, memorial (тж. перен.) ~ пушкину the pushkin monument; 2. (на кладбище) tombstone, tomb; 3. (произведение древней культуры, письменности) monument; литературный ~ literary …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗДВИГАТЬ — воздвигнуть set* up (smth.) , put* up (smth.) , erect (smth.) , raise (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗДВИГАТЬ — • The protective framework is erected ( or put up ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПАМЯТНИК — муж. monument memorial tombstone statue ставить памятник (кому-л.) – to put/set up a monument (to), to erect a monument (to) …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗДВИГАТЬ — несовер. - воздвигать совер. - воздвигнуть (что-л. ) erect, construct, rear, raise воздвигать памятник – to raise/build/erect a monument – …
Большой Русско-Английский словарь
ПАМЯТНИК — памятник monument
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗДВИГАТЬ — воздвигать erect
Русско-Английский словарь Сократ
WALL OFF — 1) отгораживать; воздвигать перегородки, барьеры The conquering nation has now walled off its part of the city so that people …
Большой Англо-Русский словарь
SET UP — 1) настраивать, производить настройку, регулировку 2) воздвигать, устанавливать, ставить Do you know how to set up a tent? ≈ Ты …
Большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
PUT UP — 1) поднимать Put up your hand if you know the answer. ≈ Кто знает ответ, пусть поднимет руку. 2) строить, …
Большой Англо-Русский словарь
MONUMENT — сущ. памятник; монумент to build a monument, erect a monument ≈ воздвигнуть памятник ancient monument ≈ древний памятник literary monument …
Большой Англо-Русский словарь
MEMORIAL — 1. сущ. 1) памятник, монумент, мемориал to build, erect, put up a memorial ≈ воздвигнуть, соорудить памятник to unveil a …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEE
Большой Англо-Русский словарь
HEDGE — 1. сущ. 1) (живая) изгородь; ограда to crop, trim a hedge ≈ подстригать/подравнивать живую изгородь dead hedge ≈ плетень 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ERECT — 1. прил. 1) прямой; вертикальный; вертикально поднятый to stand erect ≈ стоять прямо Syn : vertical 2) ощетинившийся 3) бодрый, …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCT — гл. 1) а) строить, сооружать; воздвигать; конструировать (from/of/out of) The hut was constructed from trees that grew in the nearby …
Большой Англо-Русский словарь
CENOTAPH — сущ. 1) кенотаф, кенотафий (погребальный памятник в виде гробницы, в действительности не содержащий тела умершего; сооружался в том случае, когда …
Большой Англо-Русский словарь
CARCASS — 1. сущ. 1) туша carcass meat ≈ парное мясо (в отличие от консервированного или солонины) 2) презр., пренебр. о живом …
Большой Англо-Русский словарь
CAIRN — сущ. пирамида из камней (памятник, межевой или какой-л. условный знак) to add a stone to smb.'s cairn ≈ превозносить кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
MONUMENT — monument.ogg ʹmɒnjʋmənt n 1. памятник to build /to erect/ a monument - воздвигнуть памятник a monument to smb., smth. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEMORIAL — memorial.ogg 1. mıʹmɔ:rıəl n 1. памятник; мемориал, монумент war memorial - памятник жертвам войны the Lincoln Memorial - памятник Линкольну …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEDGE — hedge.ogg 1. hedʒ n 1. (живая) изгородь quickset /green/ hedge - живая изгородь dead hedge - плетень flowery prickly hedge …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEMORIAL — memorial сущ.1) памятник, монумент, мемориал to build, erect, put up a memorial — воздвигнуть, соорудить памятник to unveil a memorial …
Англо-Русский словарь Tiger
MONUMENT — n 1. памятник to build /to erect/ a ~ - воздвигнуть памятник a ~ to smb., smth. - памятник кому-л., …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEMORIAL — 1. [mıʹmɔ:rıəl] n 1. памятник; мемориал, монумент war ~ - памятник жертвам войны the Lincoln Memorial - памятник Линкольну as …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEDGE — 1. [hedʒ] n 1. (живая) изгородь quickset /green/ ~ - живая изгородь dead ~ - плетень flowery [prickly] ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MONUMENT — n 1. памятник to build /to erect/ a monument - воздвигнуть памятник a monument to smb., smth. - памятник кому-л., …
Большой новый Англо-Русский словарь
MEMORIAL — 1. mıʹmɔ:rıəl n 1. памятник; мемориал, монумент war memorial - памятник жертвам войны the Lincoln Memorial - памятник Линкольну as …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEDGE — 1. hedʒ n 1. (живая) изгородь quickset /green/ hedge - живая изгородь dead hedge - плетень flowery prickly hedge - …
Большой новый Англо-Русский словарь
MONUMENT — сущ. памятник; монумент ancient monument — древний памятник literary monument — литературный памятник national monument — национальный памятник the Monument …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MEMORIAL — 1. сущ. 1) памятник, монумент, мемориал to build, erect, put up a memorial — воздвигнуть, соорудить памятник to unveil a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CARCASS — 1. сущ. 1) туша carcass meat — парное мясо ( в отличие от консервированного или солонины ) 2) шутл. , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MONUMENT — сущ. памятник; монумент ancient monument — древний памятник literary monument — литературный памятник national monument — национальный памятник the Monument — колонна в Лондоне в …
Англо-Русский словарь общей лексики
MEMORIAL — 1. сущ. 1) памятник, монумент, мемориал to build, erect, put up a memorial — воздвигнуть, соорудить памятник to unveil a memorial — торжественно …
Англо-Русский словарь общей лексики
CARCASS — 1. сущ. 1) туша carcass meat — парное мясо (в отличие от консервированного или солонины) 2) шутл., сниж. туша (о живом человеке) cloak and …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВОЗДВИГНУТЬ — несовер. - воздвигать совер. - воздвигнуть (что-л. ) erect, construct, rear, raise воздвигать памятник – to raise/build/erect a monument сов. …
Большой Русско-Английский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь
MONUMENT — сущ. памятник; монумент to build a monument, erect a monument ≈ воздвигнуть памятник ancient monument ≈ древний памятник literary monument …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEMORIAL — 1. сущ. 1) памятник, монумент, мемориал to build, erect, put up a memorial ≈ воздвигнуть, соорудить памятник to unveil a …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVEE
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗДВИГАТЬ ВОЗДВИГАТЬ ПЛОТИНУ→