ВОЗМЕСТИТЬ ПОТЕРИ

Русско-английский перевод ВОЗМЕСТИТЬ ПОТЕРИ

make up losses

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЗМЕСТИТЬ ПОТЕРИ — make up losses
Русско-Английский экономический словарь
ПОТЕРИ — Losses
Русско-Американский Английский словарь
ПОТЕРИ — Casualties
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМЕСТИТЬ — Recompense
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМЕСТИТЬ — Indemnify
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМЕСТИТЬ — Compensate
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМЕСТИТЬ — сов. см. возмещать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗМЕСТИТЬ — совер. от возмещать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОТЕРИ — Losses
Russian Learner's Dictionary
ВОЗМЕСТИТЬ — repay
Russian Learner's Dictionary
ВОЗМЕСТИТЬ — сов. см. возмещать
Русско-Английский словарь
ВОЗМЕСТИТЬ — сов. см. возмещать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗМЕСТИТЬ — v. compensate, make up, recompense; make good
Russian-English Edic
ПОТЕРИ — loss, waste
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗМЕСТИТЬ — совер. от возмещать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОТЕРИ — waste
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗМЕСТИТЬ — Recompense
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗМЕСТИТЬ — Provide restitution
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗМЕСТИТЬ — Indemnify
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗМЕСТИТЬ — Compensate
Британский Русско-Английский словарь
ПОТЕРИ — negative profit
Русско-Английский экономический словарь
ПОТЕРИ — ж.; мн. loss; waste потери мощности из-за увеличения лобового сопротивления — drag penalty - механические потери - потери в подшипнике - потери в трансмиссии - потери …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОТЕРИ — negative profit n см. потеря
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗМЕСТИТЬ — несовер. - возмещать совер. - возместить (что-л. ) compensate, recompense (for smth. smb.) reimburse (smth. to smb.) make up (for …
Большой Русско-Английский словарь
ПОТЕРИ — потери nсм. также потеря
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗМЕСТИТЬ — возместить см. также возмещать
Русско-Английский словарь Сократ
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Большой Англо-Русский словарь
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Новый большой Англо-Русский словарь
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Большой Англо-Русский словарь
WASTAGE — сущ. 1) изнашивание; потери, убыль, усушка, утечка normal wastage 2) расточительность Syn : extravagance, wastefulness (специальное) убыток; утечка; усушка; изнашивание; …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Большой Англо-Русский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE GOOD — 1) возместить You must make good the time that you have wasted this afternoon, by working late tonight. ≈ Чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
CASUALTY — сущ. 1) катастрофа; несчастный случай; авария Syn : disaster, mishap 2) человек, пострадавший от несчастного случая The ex-senator was a …
Большой Англо-Русский словарь
ПОТЕРЯ — 1. ( утрата ) loss; ( времени, денег и т. п. ) waste потеря крови — loss of blood потеря …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOSS — loss.ogg lɒs n 1. 1> потеря, лишение total partial loss - полная частичная потеря loss of one's eyesight - потеря …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOSS — 1) потеря; ( мн. ч. ) потери 2) угар ( металла ) 3) затухание, ослабление 4) срыв ( в следящих …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOSS — 1) потеря; (мн. ч.) потери 2) угар (металла) 3) затухание, ослабление 4) срыв (в следящих системах) 5) вчт. проигрыш 6) ущерб; убыток • loss by mixture — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOSS — 1) гибель 2) затухание 3) кулаж 4) куляж 5) потеря 6) проигрыш 7) пропадание 8) убыль 9) убыток 10) утрата 11) утрачивание • average information loss — средняя потеря информации balance return loss …
Англо-Русский научно-технический словарь
MAKE GOOD — 1) возместить You must make good the time that you have wasted this afternoon, by working late tonight. — Чтобы …
Англо-Русский словарь Tiger
MAKE GOOD — 1) возместить You must make good the time that you have wasted this afternoon, by working late tonight. — Чтобы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CASUALTY — сущ. 1) катастрофа; несчастный случай; авария Syn: disaster , mishap 2) человек, пострадавший от несчастного случая The ex-senator was a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MAKE GOOD — 1) возместить You must make good the time that you have wasted this afternoon, by working late tonight. — Чтобы возместить …
Англо-Русский словарь общей лексики
CASUALTY — сущ. 1) катастрофа; несчастный случай; авария Syn: disaster, mishap 2) человек, пострадавший от несчастного случая The ex-senator was a casualty of the last election. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОТЕРЯ — ж. 1. ( утрата ) loss; ( времени, денег и т. п. ) waste потеря крови — loss of blood …
Русско-Английский словарь
ВОЗМЕЩАТЬ — возместить ( что-л. кому-л. ) compensate (for smth. smb. ), make* up (for smth. to smb. ) возместить кому-л. расходы …
Русско-Английский словарь
ПОТЕРЯ — ж. 1. ( утрата ) loss; ( времени, денег и т. п. ) waste потеря крови — loss of blood …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗМЕЩАТЬ — возместить ( что-л. кому-л. ) compensate (for smth. smb. ), make* up (for smth. to smb. ) возместить кому-л. расходы …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
COMPENSATE FOR INJURYS — возместить ущерб, возместить убытки
Англо-Русский словарь по экономике
ПОТЕРЯ — жен. 1) loss; waste (времени, денег и т.д.) финансовые потери — material losses - восполнять потерю - нести потери - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
LOSS — [n.] 1) _.а) потеря, лишение total (partial) ~ полная (частичная) потеря the ~ of one's eyesight потеря зрения ~ of …
Morteza English-Russian Dictionary
LOSS — n 1) а) потеря, лишение, total (partial) ~ полная (частичная) потеря, the ~ of one`s eyesight потеря зрения; ~ of …
Англо-Русский словарь - Королев
MAKE — делать; составлять; совершать to make a bill — выставлять вексель; to make a call — наносить визит; to make accountable — делать ответственным, …
Англо-Русский юридический словарь
ВЕЛИКАЯ — (лат. Magna Charta Libertatum, англ. The Great Charter), скрепленный печатью английского короля Иоанна Безземельного документ, гарантировавший его подданным определенные привилегии …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
ВОЗМЕЩАТЬ — несовер. - возмещать совер. - возместить (что-л. ) compensate, recompense (for smth. smb.) reimburse (smth. to smb.) make up (for …
Большой Русско-Английский словарь
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Новый большой Англо-Русский словарь
WASTAGE — сущ. 1) изнашивание; потери, убыль, усушка, утечка normal wastage 2) расточительность Syn : extravagance, wastefulness (специальное) убыток; утечка; усушка; изнашивание; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASUALTY — сущ. 1) катастрофа; несчастный случай; авария Syn : disaster, mishap 2) человек, пострадавший от несчастного случая The ex-senator was a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗМЕСТИТЬ НЕДОСТАЧУ ВОЗМЕСТИТЬ УБЫТКИ→