ВОЗВРАЩАЯСЬ НАЗАД

Русско-английский перевод ВОЗВРАЩАЯСЬ НАЗАД

turning back

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАЗАД — adv. back, backwards; возвращаясь назад, turning back, in retrospect; тому назад, ago; индукция назад, downward induction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗВРАЩАЯСЬ — adv. returning (to), reverting (to), if we return (to)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАЗАД — Back
Русско-Американский Английский словарь
НАЗАД — back, backwards сделать шаг назад — take* a step back / backwards, step back / backwards отдать назад ( вн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЗАД — нареч. 1. (в противоположном направлении) backward(s); шаг ~ a step backward; 2. (в обратную сторону) back; оглянуться ~ look back; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЗАД — Back
Russian Learner's Dictionary
ВОЗВРАЩАЯСЬ — Coming back
Russian Learner's Dictionary
НАЗАД — back
Russian Learner's Dictionary
НАЗАД — нареч. back, backwards сделать шаг назад — take* a step back / backwards, step back / backwards отдать назад ( …
Русско-Английский словарь
НАЗАД — нареч. back, backwards сделать шаг назад — take* a step back / backwards, step back / backwards отдать назад ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЗАД — back
Russian-English Edic
НАЗАД — нареч. back(wards), rearward взять свои слова назад — to retract one's words; to take back one's words; to eat one's …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЗАД — Behindhand
Британский Русско-Английский словарь
НАЗАД — см. Кота назад прогуливать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАЗАД — нареч. 1. (в противоположном направлении) backward(s); шаг ~ a step backward; 2. (в обратную сторону) back; оглянуться ~ look back; заложить руки ~ put* …
Русско-Английский словарь - QD
НАЗАД — см. тж. вперёд • Tilt the shell rearward to pour off slag.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАЗАД — 1) back 2) backward
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАЗАД! — назад! : get back
Большой Русско-Английский словарь
НАЗАД — нареч. back(wards) взять свои слова назад – to retract one's words to take back one's words to eat one's words …
Большой Русско-Английский словарь
НАЗАД — назад back;backwards
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗВРАЩАЯСЬ К — turning back to, reverting to, returning to
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗВРАЩАЯСЬ К — • Turning back ( or Reverting , or Returning ) to Fig. 5, we see that ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
TURNING BACK — возвращаясь назад
Большой Англо-Русский словарь
SINCE — 1. нареч. 1) с тех пор She has stayed there ever since. ≈ С тех пор она и была там. …
Большой Англо-Русский словарь
IN RETROSPECT — возвращаясь назад, оглядываясь назад
Большой Англо-Русский словарь
BLIGHTY — (военное) (жаргон) (B.) Англия, родина; - going back to B. возвращаясь на родину (военное) (жаргон) (историческое) ранение, обеспечивающее отправку на …
Большой Англо-Русский словарь
BACKWARD — 1. сущ.. прошлое 2. прил. 1) обратный, направленный или повернутый назад 2) отсталый, отстающий в развитии backward children ≈ умственно …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
APROPOS — 1. прил. соответствующий, годный, подходящий, своевременный, уместный Syn : timely, opportune 2. нареч. 1) кстати, между прочим 2) относительно, по …
Большой Англо-Русский словарь
BLIGHTY — 1. ʹblaıtı n воен. жарг. 1. (Blighty) Англия, родина going back to Blighty - возвращаясь на родину 2. ист. ранение, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APROPOS — apropos.ogg ͵æprəʹpəʋ adv книжн. 1. кстати, между прочим apropos did he mention his new job? - к слову сказать /кстати/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURNING BACK — возвращаясь назад
Англо-Русский научно-технический словарь
IN RETROSPECT — возвращаясь назад, оглядываясь назад
Англо-Русский научно-технический словарь
BACK — back I сущ.чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и людьми, изготовляющими маринады) Syn:tub 1., trough, vat, …
Англо-Русский словарь Tiger
BLIGHTY — 1. [ʹblaıtı] n воен. жарг. 1. (Blighty) Англия, родина going back to Blighty - возвращаясь на родину 2. ист. ранение, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APROPOS — adv книжн. 1. кстати, между прочим ~ did he mention his new job? - к слову сказать /кстати/ он говорил, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLIGHTY — 1. ʹblaıtı n воен. жарг. 1. (Blighty) Англия, родина going back to Blighty - возвращаясь на родину 2. ист. ранение, …
Большой новый Англо-Русский словарь
APROPOS — adv книжн. 1. кстати, между прочим apropos did he mention his new job? - к слову сказать /кстати/ он говорил, …
Большой новый Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка ( большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и людьми, изготовляющими маринады ) Syn: tub …
Англо-Русский словарь по общей лексике
APROPOS — 1. прил. соответствующий, годный, подходящий, своевременный, уместный Syn: timely , opportune 2. нареч. 1) кстати, между прочим 2) относительно, по …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и людьми, изготовляющими маринады) Syn: tub 1., trough, vat, cistern II 1. сущ. 1) а) …
Англо-Русский словарь общей лексики
APROPOS — 1. прил. соответствующий, годный, подходящий, своевременный, уместный Syn: timely, opportune 2. нареч. 1) кстати, между прочим 2) относительно, по поводу; что касается, возвращаясь к (обсуждаемому вопросу) apropos …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВОЗВРАЩАТЬСЯ — return; make back; come back (from ) (откуда-л.); go back (куда-л.); revert (to); recur (to) (мысленно, в разговоре); bite back …
Русско-Английский словарь общей тематики
APROPOS — _фр. 1. _a. своевременный, подходящий, уместный 2. _adv. 1> кстати, между прочим 2> относительно, по поводу; что касается, возвращаясь к …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
APROPOS — фр. 1. a. своевременный, подходящий, уместный 2. adv. 1. кстати, между прочим 2. относительно, по поводу; что касается, возвращаясь к …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BOT — 1) (back on topic) возвращаясь к теме аббревиатура, принятая в онлайновых форумах и электронной почте см. тж. digispeak 2) (Beginning Of Table) начало …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ФИЛИПП — ФИЛИПП Испания. Филипп I Красивый (el Hermoso) (1478-1506), сын императора Максимилиана I (из дома Габсбургов) и Марии Бургундской, родился в …
Русский словарь Colier
ФОРУМ — (forum Romanum), центр общественной жизни Древнего Рима. Первоначально это был центр ремесел и торговли, но затем, включив в себя прилегающий …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Сценическая постановка - это совместное мероприятие, в котором задействованы актеры, режиссер, художник-оформитель сцены и художник по костюмам, технические работники …
Русский словарь Colier
СУМЧАТЫЕ
Русский словарь Colier
РАДИОАКТИВНОСТЬ
Русский словарь Colier
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
МИГРАЦИЯ — регулярное передвижение популяции животных, в ходе которого особи из одной области обитания перемещаются в другую, но затем возвращаются обратно. Такое …
Русский словарь Colier
МОЦАРТ — (Mozart, Wolfgang Amadeus) (1756-1791), европейский композитор 18 в., один из величайших музыкальных гениев человечества. Родился 27 января 1756 в Зальцбурге …
Русский словарь Colier
МАТЕРИК — МАТЕРИК Слово "континент" произошло от латинского continens (continere - держаться вместе), что подразумевает структурное единство, хотя и не обязательно применительно …
Русский словарь Colier
ИОАНН — (англ. John Lackland, фр. Jean sans Terre) (1167-1216), прозванный Безземельным, английский король из династии Плантагенетов. Иоанн, младший из пяти сыновей …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ
Русский словарь Colier
АНТАРКТИКА — южная полярная область Земли. В отличие от Арктики, представляющей океан, окруженный сушей, Антарктика - материк вместе с окружающими его южными …
Русский словарь Colier
ЭВОЛЮЦИЯ — ЭВОЛЮЦИЯ ЧЕЛОВЕКА В идеале использование характерных структурных признаков (маркеров) дифференциации гоминид должно обеспечить распознавание той или иной ступени развития человека. …
Русский словарь Colier
SINCE — 1. нареч. 1) с тех пор She has stayed there ever since. ≈ С тех пор она и была там. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACKWARD — 1. сущ.. прошлое 2. прил. 1) обратный, направленный или повернутый назад 2) отсталый, отстающий в развитии backward children ≈ умственно …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь
APROPOS — 1. прил. соответствующий, годный, подходящий, своевременный, уместный Syn : timely, opportune 2. нареч. 1) кстати, между прочим 2) относительно, по …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗВРАЩАЮЩИЙСЯ ИЗ ПЛАВАНИЯ ВОЗВРАЩЕНИЕ→