ВРАСПЛОХ


Русско-английский перевод ВРАСПЛОХ

нареч. unawares, unexpectedly, by surprise застать/застигнуть врасплох (кого-л.) – to take/catch unawares, to surprise, to take by surprise

to catch napping разг.

to catch off guard захваченный врасплох – taken aback застигнутый врасплох – in a debilitated moment, in a weak moment

нареч. unawares, by surprise

застать кого-л. ~ take* smb. unawares, take* smb. by surprise

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.