ВРЕМЕННАЯ ОШИБКА

Русско-английский перевод ВРЕМЕННАЯ ОШИБКА

time-base [timing] error

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОШИБКА — Error
Русско-Американский Английский словарь
ОШИБКА — mistake, error; ( грубая ) blunder по ошибке — by mistake впадать в ошибку — be mistaken на ошибках учатся …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОШИБКА — mistake; (заблуждение) error; грубая ~ crude error; допустимая ~ allowable error; канцелярская ~ clerical error; ~ прогнозирования forecasting error; по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОШИБКА — error
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОШИБКА — Mistake
Russian Learner's Dictionary
ОШИБКА — error
Russian Learner's Dictionary
ОШИБКА — ж. mistake, error; ( грубая ) blunder по ошибке — by mistake впадать в ошибку — be mistaken на ошибках …
Русско-Английский словарь
ОШИБКА — ж. mistake, error; ( грубая ) blunder по ошибке — by mistake впадать в ошибку — be mistaken на ошибках …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОШИБКА — ( в программе ) bug, mistake, error, fault, hole, slip
Russian-English Edic
ОШИБКА — bug, defect, derivation, error, fault, (напр. при программировании) slip-up
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОШИБКА — жен. mistake, fault; error ( заблуждение ) учиться на собственных ошибках — to profit/learn by one's own mistakes - глубокая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОШИБКА — (в том числе в инструкциях, спецификациях, чертежах) error, lapse, mistake
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОШИБКА — Error
Британский Русско-Английский словарь
ОШИБКА — break, bug, drawback, fault, lapse, mistake, slip перен., error
Русско-Английский экономический словарь
ОШИБКА — см. жертва (ошибки акушера)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОШИБКА — mistake; (заблуждение) error; грубая ~ crude error; допустимая ~ allowable error; канцелярская ~ clerical error; ~ прогнозирования forecasting error; по ~е by mistake
Русско-Английский словарь - QD
ОШИБКА — inaccuracy, inadvertence, lapse, error, mistake
Русско-Английский юридический словарь
ОШИБКА — см. тж. в пределах ошибки эксперимента ; вносить ошибку в ; инструментальная погрешность ; отклоняться от истины на • You …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОШИБКА — 1) bug 2) error, ERR, err 3) fault 4) misfeature 5) mistake
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОШИБКА — жен. mistake, fault error (заблуждение) учиться на собственных ошибках – to profit/learn by one's own mistakes глубокая ошибка – serious …
Большой Русско-Английский словарь
ОШИБКА — ошибка mistake;comp error
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TIMETABLE — сущ. 1) расписание, график 2) справочник 3) временная диаграмма maintenance timetable production timetable Syn : schedule расписание (железнодорожное, школьное и …
Большой Англо-Русский словарь
TIMELINE — временная шкала (графическое представление промежутка времени и хронологической связи событий); временная диаграмма; временная последовательность (космонавтика) график работ экипажа в космическом …
Большой Англо-Русский словарь
TEMP — 1. сущ.; разг. (сокр. от temporary) временная машинистка или секретарь I do temp work ≈ я на временной работе; я …
Большой Англо-Русский словарь
TASK FORCE — 1) амер. специальная комиссия по изучению данного вопроса 2) группа специалистов для решения конкретной задачи 3) воен. (временная) оперативная группа …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Большой Англо-Русский словарь
STOPGAP — сущ. 1) затычка, заглушка Syn : bung, plug 2) замена, заместитель; временная мера (тж. stopgap measure); паллиатив затычка временная мера …
Большой Англо-Русский словарь
SCRIP — I сущ.; уст. сума, сумка Syn : bag, pouch, wallet, satchel II сущ.; фин. 1) сертификат на владение акциями 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MISTAKE — 1. сущ. ошибка; заблуждение, недоразумение to correct, rectify a mistake ≈ исправить ошибку to excuse, forgive a mistake ≈ простить …
Большой Англо-Русский словарь
MISCARRIAGE — сущ. 1) а) неудача; провал miscarriage of justice Syn : misfortune, failure, ill success б) ошибка; промах, просчет Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
INJUNCTION — сущ. 1) директива, предписание, приказ, указание to grant, hand down, issue an injunction ≈ выпустить приказ to deliver an injunction …
Большой Англо-Русский словарь
FILL-IN — сущ. 1) временная замена 2) краткий отчет, краткая информация 3) фото дополнительные осветительные приборы временный (о работнике, работе) - * …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE — сущ. 1) состояние неопределенности, неизвестности, ожидания to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance ≈ находиться в состоянии неопределенности, …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISIONAL — provisional.ogg 1. prəʹvıʒ(ə)nəl n 1. временная (почтовая) марка 2. ( часто Provisional) разг. член или сторонник «временных» ( экстремистской группы, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ERROR — error.ogg ʹerə n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human error - ошибка, свойственная человеку errors of taste - плохой вкус …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROVISIONAL — 1. [prəʹvıʒ(ə)nəl] n 1. временная (почтовая) марка 2. ( часто Provisional) разг. член или сторонник «временных» ( экстремистской группы, отколовшейся …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ERROR — n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human ~ - ошибка, свойственная человеку ~s of taste - плохой вкус в одежде …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROVISIONAL — 1. prəʹvıʒ(ə)nəl n 1. временная (почтовая) марка 2. ( часто Provisional) разг. член или сторонник «временных» ( экстремистской группы, отколовшейся …
Большой новый Англо-Русский словарь
ERROR — n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human error - ошибка, свойственная человеку errors of taste - плохой вкус в одежде …
Большой новый Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка ( во взглядах, расчетах и т. д. ) in error, by error, through error — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TIMELINE — временная шкала (графическое представление промежутка времени и хронологической связи событий ); временная диаграмма; временная последовательность
Англо-Русский словарь по компьютерам
TIMELINE — временная шкала (графическое представление промежутка времени и хронологической связи событий); временная диаграмма; временная последовательность
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
TIMELINE — временная шкала ( графическое представление промежутка времени и хронологической связи событий ); временная диаграмма; временная последовательность
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка, (временное) прекращение а) общ. (приостановка процесса; какой-л. деятельности) The suspension of fighting is to take effect at 6 am on …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EXTRINSIC VALUE — бирж. внешняя (временная) стоимость (величина, на которую премия по опциону превышает его внутреннюю стоимость; временная стоимость отражает риск, связанный с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка, (временное) прекращение а) общ. (приостановка процесса; какой-л. деятельности) The suspension of fighting is to take effect at 6 am on …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
TIMELINE — временная шкала (графическое представление промежутка времени и хронологической связи событий); временная диаграмма; временная последовательность (космонавтика) график работ экипажа в космическом …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEMP — 1. сущ.; разг. (сокр. от temporary) временная машинистка или секретарь I do temp work ≈ я на временной работе; я …
Новый большой Англо-Русский словарь
TASK FORCE — 1) амер. специальная комиссия по изучению данного вопроса 2) группа специалистов для решения конкретной задачи 3) воен. (временная) оперативная группа …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOPGAP — сущ. 1) затычка, заглушка Syn : bung, plug 2) замена, заместитель; временная мера (тж. stopgap measure); паллиатив затычка временная мера …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCRIP — I сущ.; уст. сума, сумка Syn : bag, pouch, wallet, satchel II сущ.; фин. 1) сертификат на владение акциями 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISTAKE — 1. сущ. ошибка; заблуждение, недоразумение to correct, rectify a mistake ≈ исправить ошибку to excuse, forgive a mistake ≈ простить …
Новый большой Англо-Русский словарь
INJUNCTION — сущ. 1) директива, предписание, приказ, указание to grant, hand down, issue an injunction ≈ выпустить приказ to deliver an injunction …
Новый большой Англо-Русский словарь
FILL-IN — сущ. 1) временная замена 2) краткий отчет, краткая информация 3) фото дополнительные осветительные приборы временный (о работнике, работе) - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE — сущ. 1) состояние неопределенности, неизвестности, ожидания to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance ≈ находиться в состоянии неопределенности, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВРЕМЕННАЯ ОЧЕРЕДЬ ВРЕМЕННАЯ ПАМЯТЬ→