ВСЕМИ ВИДАМИ

Русско-английский перевод ВСЕМИ ВИДАМИ

by all means of

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВСЕМИ ВИДАМИ — всеми видами by all means of
Русско-Английский словарь Сократ
ВСЕМИ — By all
Russian Learner's Dictionary
ВСЕМИ — 3 см. все
Большой Русско-Английский словарь
ВСЕМИ — всеми 3см. также все
Русско-Английский словарь Сократ
WITH VIEWS OF — с видами
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
TWO-FAILURE MODE SYSTEM — система с двумя видами отказов
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
TO BE COLLATERALIZED — быть обеспеченным (ценными бумагами или другими видами обеспечения)
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLER — сущ. 1) а) образец вышивки (с различными видами стежков) б) = sample 1), 2 2) а) сборник образцов, примеров (чего-л.); …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REACH OUT — 1) потянуться (for - за чем-л.) 2) добиваться чего-л. The churches are trying to reach out in an effort to …
Большой Англо-Русский словарь
PULSE-MODE MULTIPLEX — многократность видами импульсов
Большой Англо-Русский словарь
PORTFOLIO ALLOCATION — распределение инвестиционных средств между различными видами ценных бумаг
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE OF — 1) снаружи; вне; за пределами (чего-л.) Syn : outside 4. 2) помимо, кроме, за исключением Syn : outside 4., aside …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
OMNIBUS — 1. сущ. 1) омнибус; конка; автобус Syn : bus, motor bus, carriage, cab I 1 2) театр. просторная общественная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
LIMPET — сущ. 1) зоол. блюдечко (моллюск) 2) чиновник, всеми силами старающийся удержать свое место 3) магнитное взрывное устройство limpet mine ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LENGTH — сущ. 1) длина 10 feet in length ≈ 10 футов в длину the length of the rope ≈ длина веревки …
Большой Англо-Русский словарь
JOCKEY — 1. сущ. 1) жокей disc jockey брит., disk jockey амер. ≈ диск-жокей 2) оператор, механик (обслуживает работу того или иного …
Большой Англо-Русский словарь
INTERSERVICE — существующий между видами вооруженных сил - * rivalry соперничество между видами вооруженных сил
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
HAILFELLOW(WELLMET) — hailfellow(wellmet) дружественный; приятельский; to be hailfellow(wellmet) with everyone быть со всеми в приятельских отношениях hailfellow(wellmet) дружественный; приятельский; to be hailfellow(wellmet) …
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
FOLLOW — гл. 1) а) следовать, идти за I opened the door for her in silence, and followed her out. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
FIXING — сущ. 1) установление 2) закрепление 3) оборудование ∙ - fixing of price - fixing rate - fixing price price fixing …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Большой Англо-Русский словарь
DESOLATE — 1. прил. 1) одинокий, оставленный всеми, заброшенный A position more desolate than his had been can hardly be imagined. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DESERTION — сущ. 1) уход, оставление (поста, семьи и т. п.; отказ от выполнения обязательств по отношению к кому-л./чему-л.) They are certain …
Большой Англо-Русский словарь
DARE — 1. гл.; прош. вр. - dared, durst; прич. прош. вр. - dared 1) в значении модального глагола отваживаться, осмеливаться, сметь …
Большой Англо-Русский словарь
AVAILABLE — прил. 1) доступный; имеющийся в распоряжении, наличный easily, readily available ≈ легкодоступный The information is available to anyone. ≈ Информация …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-OUT — 1. прил. 1) полный; тотальный; с применением всех сил и ресурсов to put a vehicle to an all-out test ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION — сущ. 1) амер. обыкн. мн. помещение; жилье; стол и ночлег; приют, убежище accommodation with every convenience ≈ квартира со всеми …
Большой Англо-Русский словарь
INTERSERVICE — a существующий между видами вооружённых сил interservice rivalry - соперничество между видами вооружённых сил
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERSERVICE — a существующий между видами вооружённых сил ~ rivalry - соперничество между видами вооружённых сил
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTERSERVICE — a существующий между видами вооружённых сил interservice rivalry - соперничество между видами вооружённых сил
Большой новый Англо-Русский словарь
ИЗРАИЛЬ — Государство на юго-западе Азии, на восточном побережье Средиземного моря. На севере граничит с Ливаном, на северо-востоке - с Сирией, на …
Англо-Русский географический словарь
АВСТРИЯ — АВСТРИЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА Государство в Центральной Европе. На севере граничит с Чехией, на северо-востоке - со Словакией, на востоке - с …
Англо-Русский географический словарь
ФИТОГЕОГРАФИЯ — ФИТОГЕОГРАФИЯ Вращение Земли вокруг своей оси приводит к тому, что между поясами преимущественно западных ветров в умеренной климатической зоне и …
Русский словарь Colier
ФИТОГЕОГРАФИЯ — ФИТОГЕОГРАФИЯ Тундра. Области, где тепла во время холодного лета недостаточно для развития более крупных, чем низкие кустарники, растений, заняты т.н. …
Русский словарь Colier
НОСОРОГОВЫЕ — (Rhinoceratedae), семейство крупных млекопитающих отряда непарнокопытных (Perissodactyla). Покрытые толстой, обычно с редкими волосами, серой или бурой кожей животные с короткими …
Русский словарь Colier
МУРАВЬИ — МУРАВЬИ Основание колонии. Жизненный цикл муравьиной колонии обычно начинается с брачного лета самцов и девственных самок. Однако у видов Formica …
Русский словарь Colier
МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ Планктон, бентос, водоросли эстуариев и прибрежной полосы, рыбы и прочие обитатели океана связаны друг с другом различными типами …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
СИСТЕМАТИКА — СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ Ниже приводятся краткие характеристики групп, традиционно считавшихся растениями и до сих пор часто (но ошибочно) относимых к этому …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО Протестантский бунт. Едва ли не самым важным событием 16 в. явилась протестантская Реформация. В отличие от средневековых реформистских движений, …
Русский словарь Colier
МИМИКРИЯ
Русский словарь Colier
МЕКСИКА — МЕКСИКА: ЭКОНОМИКА Значительная часть мексиканской промышленности базируется на переработке природных ресурсов, особенно нефти, и на первичной обработке сельскохозяйственной продукции. Мексика …
Русский словарь Colier
МАЛЯРИЯ — известная также под названиями "болотная лихорадка", "перемежающаяся лихорадка", "пароксизмальная малярия", острое инфекционное заболевание, вызываемое несколькими видами простейших рода Plasmodium и …
Русский словарь Colier
КРОКОДИЛЫ — (Crocodilia, Loricata), отряд пресмыкающихся. Семейство настоящих крокодилов (Crocodilidae) включает одноименный род Crocodilus с 12 ныне живущими видами на разных континентах …
Русский словарь Colier
ЗЛАКИ
Русский словарь Colier
ЖЕСТКОКРЫЛЫЕ — ЖЕСТКОКРЫЛЫЕ Отряд жуков, или жесткокрылых, обычно подразделяют на три подотряда. 1. Adephaga (плотоядные). В основном хищные жуки с простыми нитевидными …
Русский словарь Colier
ДЕЛЬФИНЫ — ДЕЛЬФИНЫ Данное семейство объединяет множество видов морских дельфинов. Ниже будут рассмотрены как некоторые наиболее известные, так и редкие его представители. …
Русский словарь Colier
БАБОЧКИ — группа семейств отряда бабочек, или чешуекрылых (Lepidoptera), второго по числу видов в классе насекомых. Большинство, как следует из названия, ведет …
Русский словарь Colier
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
OMNIBUS — 1. сущ. 1) омнибус; конка; автобус Syn : bus, motor bus, carriage, cab I 1 2) театр. просторная общественная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIMPET — сущ. 1) зоол. блюдечко (моллюск) 2) чиновник, всеми силами старающийся удержать свое место 3) магнитное взрывное устройство limpet mine ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LENGTH — сущ. 1) длина 10 feet in length ≈ 10 футов в длину the length of the rope ≈ длина веревки …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERSERVICE — существующий между видами вооруженных сил - * rivalry соперничество между видами вооруженных сил
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLLOW — гл. 1) а) следовать, идти за I opened the door for her in silence, and followed her out. ≈ Я …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESERTION — сущ. 1) уход, оставление (поста, семьи и т. п.; отказ от выполнения обязательств по отношению к кому-л./чему-л.) They are certain …
Новый большой Англо-Русский словарь
AVAILABLE — прил. 1) доступный; имеющийся в распоряжении, наличный easily, readily available ≈ легкодоступный The information is available to anyone. ≈ Информация …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALL-OUT — 1. прил. 1) полный; тотальный; с применением всех сил и ресурсов to put a vehicle to an all-out test ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION — сущ. 1) амер. обыкн. мн. помещение; жилье; стол и ночлег; приют, убежище accommodation with every convenience ≈ квартира со всеми …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВСЕМИ ВСЕМИ ИМЕЮЩИМИСЯ СРЕДСТВАМИ→