ВСТРЕЧАТЬ ОВАЦИЕЙ

Русско-английский перевод ВСТРЕЧАТЬ ОВАЦИЕЙ

rise in applause

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВСТРЕЧАТЬ ОВАЦИЕЙ — rise in applause
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСТРЕЧАТЬ — встретить v. meet, encounter, occur; может встретиться, it may occur, we may come across
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВСТРЕЧАТЬ — Meet
Русско-Американский Английский словарь
ВСТРЕЧАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) meet* ( d. ); ( перен. тж. ) meet* (with) случайно встретить знакомого — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСТРЕЧАТЬ — встретить 1. (прям. и перен.) meet* (smb., smth.) , encounter (smb., smth.) случайно встретить кого-л. come* across smb. , happen …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСТРЕЧАТЬ — To meet
Russian Learner's Dictionary
ВСТРЕЧАТЬ — встретить ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) meet* ( d. ); ( перен. тж. ) meet* (with) …
Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧАТЬ — встретить ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) meet* ( d. ); ( перен. тж. ) meet* (with) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСТРЕЧАТЬ — v. meet, get together; greet, salute; find
Russian-English Edic
ВСТРЕЧАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - встречать; совер. - встретить 1) meet, come across случайно встретить знакомого — to happen to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСТРЕЧАТЬ — meet
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВСТРЕЧАТЬ — Take in
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧАТЬ — Support
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧАТЬ — Sink
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧАТЬ — See
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧАТЬ — Salute
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧАТЬ — Receive
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧАТЬ — Meet
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧАТЬ — Greet
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧАТЬ — Encounter
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧАТЬ — Broach
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧАТЬ — Accept
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧАТЬ — (возгласами, аплодисментами) greet, meet
Русско-Английский экономический словарь
ВСТРЕЧАТЬ — встретить 1. (прям. и перен.) meet* (smb., smth.) , encounter (smb., smth.) случайно встретить кого-л. come* across smb. , happen to …
Русско-Английский словарь - QD
ВСТРЕЧАТЬ — см. тж. можно встретить • You may run across ( or encounter ) other synonyms. • The calculus of infinitesimals …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВСТРЕЧАТЬ — After landing a helicopter arrived and we were welcomed by members of the rescue force, sport officials, newsmen and friends.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВСТРЕЧАТЬ — meet (met, met)
Русско-Английский биологический словарь
ВСТРЕЧАТЬ — несовер. - встречать совер. - встретить (кого-л./что-л. ) 1) meet, come across случайно встретить знакомого – to happen to meet …
Большой Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧАТЬ — встречать meet;encounter
Русско-Английский словарь Сократ
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
RISE IN APPLAUSE — встречать овацией
Большой Англо-Русский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Большой Англо-Русский словарь
OVATION — сущ. овация, бурные аплодисменты to get, receive an ovation ≈ срывать аплодисменты standing ovation thunderous ovation tremendous ovation овация, бурные …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
APPLAUSE — сущ. 1) аплодисменты, рукоплескания, овация to draw, get, win applause for ≈ сорвать аплодисменты heavy, lengthy, prolonged applause ≈ долгие …
Большой Англо-Русский словарь
ОВАЦИЯ — ovation он был встречен бурной овацией — he received, или was met with, a great ovation устроить кому-л. овацию — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RISE IN APPLAUSE — встречать овацией
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVATION — ovation.ogg əʋʹveıʃ(ə)n n 1. овация, бурные аплодисменты to give smb. an ovation - встретить кого-л. /чьё-л. появление/ бурными аплодисментами he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BURST — burst.ogg 1. bɜ:st n 1. 1> взрыв; разрыв a burst of a shell - разрыв снаряда a burst of a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPLAUSE — applause.ogg əʹplɔ:z n 1. аплодисменты, рукоплескания; овация a strm of applause - бурные аплодисменты, овация applause broe out - раздался …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RISE IN APPLAUSE — встречать овацией
Англо-Русский словарь Tiger
OVATION — n 1. овация, бурные аплодисменты to give smb. an ~ - встретить кого-л. /чьё-л. появление/ бурными аплодисментами he received a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BURST — 1. [bɜ:st] n 1. 1) взрыв; разрыв a ~ of a shell - разрыв снаряда a ~ of a bomb …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APPLAUSE — n 1. аплодисменты, рукоплескания; овация a storm of ~ - бурные аплодисменты, овация ~ broke out - раздался взрыв аплодисментов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVATION — n 1. овация, бурные аплодисменты to give smb. an ovation - встретить кого-л. /чьё-л. появление/ бурными аплодисментами he received a …
Большой новый Англо-Русский словарь
BURST — 1. bɜ:st n 1. 1> взрыв; разрыв a burst of a shell - разрыв снаряда a burst of a bomb …
Большой новый Англо-Русский словарь
APPLAUSE — n 1. аплодисменты, рукоплескания; овация a strm of applause - бурные аплодисменты, овация applause broe out - раздался взрыв аплодисментов …
Большой новый Англо-Русский словарь
RISE IN APPLAUSE — встречать овацией
English-Russian-dictionary - Bed release
RISE IN APPLAUSE — встречать овацией
English-Russian-dictionary - Bed release
RISE IN APPLAUSE — встречать овацией
Англо-Русский словарь по общей лексике
RISE IN APPLAUSE — встречать овацией
Англо-Русский словарь общей лексики
ОВАЦИЯ — ovation; устроить ~ию кому-л. give* smb. an ovation; долго не смолкающая ~ prolonged applause ovation устроить кому-л. овацию — to …
Русско-Английский словарь общей тематики
RISE IN APPLAUSE — встречать овацией
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RISE IN APPLAUSE — встречать овацией
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ОВАЦИЯ — ж. ovation он был встречен бурной овацией — he received, или was met with, a great ovation устроить кому-л. овацию …
Русско-Английский словарь
ОВАЦИЯ — ж. ovation он был встречен бурной овацией — he received, или was met with, a great ovation устроить кому-л. овацию …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
RISE — 1. _n. 1> повышение, возвышение, подъём, поднятие; увеличение; to be on the rise подниматься (о ценах и т.п.); _перен. идти …
Англо-Русский словарь Мюллера
APPROVAL BY ACCLAMATION — полит принятие путем аккламации Принятие предложения без голосования подавляющим большинством, сопровождаемое шумным одобрением, криками, овацией. На конвенте политической партии, когда уже очевидно …
APPROVAL BY ACCLAMATION — полит. принятие путем аккламации Принятие предложения без голосования подавляющим большинством, сопровождаемое шумным одобрением, криками, овацией. На конвенте политической партии, когда …
ОВАЦИЯ — жен. ovation устроить кому-л. овацию – to give smb. a standing ovation, to stand to clap smb. встречать овацией – …
Большой Русско-Английский словарь
ВСТРЕТИТЬ — несовер. - встречать совер. - встретить (кого-л./что-л. ) 1) meet, come across случайно встретить знакомого – to happen to meet …
Большой Русско-Английский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВСТРЕЧАТЬ ГОСТЕЙ ВСТРЕЧАТЬ ОТКАЗ→