ВЗАИМНОЕ ПРИЧАЛИВАНИЕ

Русско-английский перевод ВЗАИМНОЕ ПРИЧАЛИВАНИЕ

mutual approach

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИЧАЛИВАНИЕ — n. docking
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЗАИМНОЕ — Mutual
Russian Learner's Dictionary
ПРИЧАЛИВАНИЕ — см. осуществлять причаливание ; погасло "причаливание" ; см. тж. сближение ; стыковка a camera following the rendezvous and docking
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИЧАЛИВАНИЕ — final approach
Большой Русско-Английский словарь
MUTUAL APPROACH — взаимное сближение; взаимное причаливание
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL APPROACH — взаимное сближение; взаимное причаливание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SYNNECROSIS — биол. взаимное подавление или взаимная гибель (биология) взаимное подавление или взаимная гибель
Большой Англо-Русский словарь
SYMPATHY — сущ. 1) сочувствие (with); сострадание (for); симпатия to arouse, stir up sympathy for ≈ вызывать сочувствие к кому-л./к чему-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
SOFT APPROACH — косм. сближение с небольшой относительной скоростью; мягкое причаливание
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE — 1. сущ. 1) родственник; родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCAL PRONOUN — взаимное местоимение (грамматика) взаимное местоимение
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OFF-NOMINAL APPROACH — нештатное причаливание
Большой Англо-Русский словарь
NORMAL APPROACH — штатное причаливание
Большой Англо-Русский словарь
MOORINGS — сущ. 1) причаливание, швартовка 2) мн., мор. мертвые якоря; швартовы, якорные цепи, бочки и т. п. n pl мор. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
MOORAGE — сущ. 1) причаливание, швартовка, постановка на якорь 2) место причала, швартовки 3) плата за стоянку судна (морское) постановка на мертвый …
Большой Англо-Русский словарь
MANNED FINAL APPROACH — причаливание (к ОС) в ручном режиме
Большой Англо-Русский словарь
LOGROLLING — сущ.; амер. 1) совместная перекатка бревен 2) взаимные услуги (в политике); взаимное восхваление (в печати) (американизм) хождение по плавающим бревнам …
Большой Англо-Русский словарь
LOG-ROLLING — сущ.; амер. 1) совместная перекатка бревен 2) взаимные услуги (в политике); взаимное восхваление (в печати) n амер. 1) перекатка брёвен; …
Большой Англо-Русский словарь
INTERCOMPARISON — метр. (взаимное) сличение; (взаимное) сравнение intercomparison of methods intercomparison of standards in-situ intercomparison international intercomparison local intercomparison mass intercomparison round-robin …
Большой Англо-Русский словарь
HARMONY — сущ. 1) гармония, созвучие harmony of the spheres ≈ гармония сфер Syn : concord, accord 2) мир, согласие to achieve …
Большой Англо-Русский словарь
HARD APPROACH — сближение с большой относительной скоростью; жесткое причаливание
Большой Англо-Русский словарь
FACE-TO-FACE APPROACH — причаливание (КА) при Ориентации стыковочными узла ми друг к другу
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERBOND — (юридическое) встречное обязательство; взаимное обязательство counterbond взаимное обязательство ~ встречное обязательство
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLED FINAL APPROACH — управляемое сближение (КА); управляемое причаливание (к ОС)
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATIONS GAP — коммуникативная неудача (взаимное непонимание) взаимное непонимание; некоммуникабельность
Большой Англо-Русский словарь
COMITY OF NATIONS — взаимное признание законов и обычаев разными нациями (юридическое) взаимное признание прав и обычаев разными государствами международные отношения, основанные на взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
COMITY — сущ. вежливость, учтивость comity of nations Syn : politeness, courtesy вежливость, учтивость, обходительность; - * of manner обходительность, внимательное отношение; …
Большой Англо-Русский словарь
CO-ORBITAL APPROACH — сближение (КА) на компланарной орбите; причаливание на монтажной орбите
Большой Англо-Русский словарь
BLANCH — гл. 1) красить в белый цвет, белить Age had blanched his hair. ≈ Годы сделали его волосы совершенно белыми. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
AUTONOMOUS APPROACH — автономное сближение; автономное причаливание
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMATIC FINAL APPROACH — причаливание (к ОС) в, автоматическом режиме
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
ВЗАИМНЫЙ — mutual, reciprocal взаимная зависимость — interdependence взаимная помощь — mutual aid / assistance взаимное уважение — mutual respect взаимное доверие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPROACH — approach.ogg 1. əʹprəʋtʃ n 1. 1> приближение; приход, наступление the approach of winter of night - приближение /наступление/ зимы ночи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOFT APPROACH — космонавт. сближение с небольшой относительной скоростью; мягкое причаливание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OFF-NOMINAL APPROACH — нештатное причаливание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NORMAL APPROACH — штатное причаливание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MANNED FINAL APPROACH — причаливание ( к ОС ) в ручном режиме
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERCOMPARISON — метр. (взаимное) сличение; (взаимное) сравнение - in-situ intercomparison - intercomparison of methods - intercomparison of standards - international intercomparison - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HARD APPROACH — сближение с большой относительной скоростью; жёсткое причаливание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FINAL APPROACH — 1) конечный этап захода на посадку 2) причаливание ( к ОС )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FACE-TO-FACE APPROACH — причаливание ( КА ) при ориентации стыковочными узла ми друг к другу
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOCKING APPROACH — сближение при стыковке; причаливание при стыковке
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTROLLED FINAL APPROACH — управляемое сближение ( КА ) ; управляемое причаливание ( к ОС )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CO-ORBITAL APPROACH — сближение ( КА ) на компланарной орбите; причаливание на монтажной орбите
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AUTONOMOUS APPROACH — автономное сближение; автономное причаливание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AUTOMATIC FINAL APPROACH — причаливание ( к ОС ) в, автоматическом режиме
Большой Англо-Русский политехнический словарь
APPROACH — 1) приближение, аппроксимация 2) сближение ( при контактном взаимодействии ) 3) принцип; метод; подход 4) технология 5) подъездной путь; подъезд …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MUTUAL APPROACH — взаимное сближение; взаимное причаливание
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INTERCOMPARISON — метр. (взаимное) сличение; (взаимное) сравнение - in-situ intercomparison - intercomparison of methods - intercomparison of standards - international intercomparison - local intercomparison - mass intercomparison - round-robin …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CROSS FERTILIZATION — (n) взаимное обогащение; взаимное оплодотворение; перекрестное оплодотворение; перекрестное опыление
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие ( about, on ) agreement of opinion — единомыслие to come to an agreement — прийти …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion — единомыслие to come to an agreement — прийти к соглашению to express / reach …
Англо-Русский словарь общей лексики
МОЛЕКУЛ — (молекулярная структура), взаимное расположение атомов в молекулах. В ходе химических реакций происходит перегруппировка атомов в молекулах реагентов и образуются новые …
Русский словарь Colier
SYMPATHY — сущ. 1) сочувствие (with); сострадание (for); симпатия to arouse, stir up sympathy for ≈ вызывать сочувствие к кому-л./к чему-л. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOGROLLING — сущ.; амер. 1) совместная перекатка бревен 2) взаимные услуги (в политике); взаимное восхваление (в печати) (американизм) хождение по плавающим бревнам …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMITY — сущ. вежливость, учтивость comity of nations Syn : politeness, courtesy вежливость, учтивость, обходительность; - * of manner обходительность, внимательное отношение; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLANCH — гл. 1) красить в белый цвет, белить Age had blanched his hair. ≈ Годы сделали его волосы совершенно белыми. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЗАИМНОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ ВЗАИМНОЕ ПРОНИКНОВЕНИЕ→