ВЗБИВАТЬ ЯЙЦА

Русско-английский перевод ВЗБИВАТЬ ЯЙЦА

брит. to whisk eggs, амер. to beat eggs

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЗБИВАТЬ ЯЙЦА — брит. to whisk eggs, амер. to beat eggs
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗБИВАТЬ ЯЙЦА — брит. to whisk eggs, амер. to beat eggs
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯЙЦА — Setting
Русско-Американский Английский словарь
ЯЙЦА — Ova
Русско-Американский Английский словарь
ЯЙЦА — Eggs
Русско-Американский Английский словарь
ЯЙЦА — Clutch
Русско-Американский Английский словарь
ВЗБИВАТЬ — Whip
Русско-Американский Английский словарь
ВЗБИВАТЬ — 1. ( о подушках и т. п. ) shake* up ( d. ); ( о волосах ) fluff up ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗБИВАТЬ — взбить 1. (делать пышным) puff up (smth.) взбить подушки shake* up the pillows; 2. (вспенивать) churn up (smth.) взбить белки …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯЙЦА — 1) egg 2) roe
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЯЙЦА — Eggs
Russian Learner's Dictionary
ВЗБИВАТЬ — взбить ( вн. ) 1. ( о подушках и т. п. ) shake* up ( d. ); ( о волосах …
Русско-Английский словарь
ВЗБИВАТЬ — взбить ( вн. ) 1. ( о подушках и т. п. ) shake* up ( d. ); ( о волосах …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗБИВАТЬ — v. beat up, beat, whip up; shake up, fluff; tease, pull hair away from scalp and comb towards the head …
Russian-English Edic
ВЗБИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - взбивать; совер. - взбить 1) shake up; fluff up (о волосах) 2) ( пенить ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗБИВАТЬ — Whip
Британский Русско-Английский словарь
ЯЙЦА — ЯЙКИ , -ов, ЯЙЦА , яиц, мн. Мошонка. Взять (или поймать ) бога за яйца — поймать удачу, не упустить …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЗБИВАТЬ — взбить 1. (делать пышным) puff up (smth.) взбить подушки shake* up the pillows; 2. (вспенивать) churn up (smth.) взбить белки beat* up the …
Русско-Английский словарь - QD
ВЗБИВАТЬ — несовер. - взбивать совер. - взбить (что-л. ) 1) shake up fluff up (о волосах) 2) (пенить) whip, froth beat …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗБИВАТЬ — взбивать whip
Русско-Английский словарь Сократ
ЯЙЦА ОТКУШУ У КОГО, КОМУ ( НОС, ЯЙЦА ОТКУШУ ) ШУТЛ. УГРОЗА. — яйцо ЯЙЦО см. : см. Блендамед укрепляет зубы и яйца; см. Бросок через пупок с захватом левого яйца; см. Конь …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
EGG — I сущ. 1) яйцо to boil eggs ≈ варить яйца to beat eggs ≈ взбивать яйца to candle eggs ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT
Большой Англо-Русский словарь
EGG — I egg сущ.1) яйцо to boil eggs — варить яйца beat eggs — амер. взбивать яйца candle eggs — проверять …
Англо-Русский словарь Tiger
BEAT
Новый большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
TEASE — 1. гл. 1) дразнить; поддразнивать he is not soon provoked, however teased ≈ сколько его ни дразни, его трудно вывести …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMP — I 1. прил. 1) полный; округлый, пухлый Syn : fat 2) обильный, богатый, достаточный Syn : ample, abundant 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
HATCH — I сущ. 1) люк; решетка, крышка люка to batten down the hatches ≈ задраивать люки an escape hatch ≈ запасной/аварийный/спасательный …
Большой Англо-Русский словарь
FLUFF — 1. сущ. 1) пух, пушинки; пушок (мягкие волоски или шерсть животных); перен. что-л. незначительное, банальное, малоинтересное He brushed the fluff …
Большой Англо-Русский словарь
BACKCOMB — гл. взбивать, начесывать начесывать, взбивать - to * one's hair взбивать /начесывать/ волосы
Большой Англо-Русский словарь
FLUFF — 1. flʌf n 1. 1> пух, пушок; ворс to lose to shed its fluff - вытираться ( о ткани ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEAT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACKCOMB — v начёсывать, взбивать to backcomb one's hair - взбивать /начёсывать/ волосы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLUFF — 1. [flʌf] n 1. 1) пух, пушок; ворс to lose [to shed] its ~ - вытираться ( о ткани ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEAT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BACKCOMB — v начёсывать, взбивать to ~ one's hair - взбивать /начёсывать/ волосы
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLUFF — 1. flʌf n 1. 1> пух, пушок; ворс to lose to shed its fluff - вытираться ( о ткани ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEAT
Большой новый Англо-Русский словарь
EGG — I eɡ сущ. 1) яйцо to boil eggs — варить яйца beat eggs — амер. взбивать яйца candle eggs — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EGG — I [ў±] egg.wav сущ. 1) яйцо to boil eggs — варить яйца beat eggs — амер. взбивать яйца candle eggs — проверять свежесть яиц на …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЯЙЦО — с. egg; биол. ovum ( pl. ova); обыкн. мн. груб. (яички - у мужчины) balls, nuts, bollocks, pills; носиться с …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯЙКИ — ЯЙКИ , -ов, ЯЙЦА , яиц, мн. Мошонка. Взять (или поймать ) бога за яйца — поймать удачу, не упустить …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЯЙЦО — ЯЙЦО Оплодотворение - многоступенчатый процесс. Он начинается со взаимодействия и последующего слияния яйца и сперматозоида, а завершается объединением двух наборов …
Русский словарь Colier
ЯЙЦО — ЯЙЦО Строение яйца птиц целиком соответствует его назначению - яйцо содержит все необходимое для полного развития нового организма. Непосредственно перед …
Русский словарь Colier
ЯЙЦО — ЯЙЦО Яйца животных, принадлежащих к разным группам, крайне разнообразны по величине, форме и окраске; не меньшие различия наблюдаются и в …
Русский словарь Colier
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ Переход к половому размножению связан с появлением специализированных половых клеток - мужских и женских гамет, в результате слияния которых …
Русский словарь Colier
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
ПАРАЗИТИЧЕСКИЕ — относительно примитивная группа стебельчатобрюхих перепончатокрылых (отряд Hymenoptera), иногда выделяемая в подотряд Parasitica. Внешне напоминают ос, но отличаются отсутствием в типичном …
Русский словарь Colier
ПАРАЗИТИЗМ — образ жизни, при котором организм, принадлежащий к одному виду (паразит), живет внутри или на теле представителя другого вида (хозяина), используя …
Русский словарь Colier
ОЗЕРО — ОЗЕРО В озерах обитает множество разнообразных живых организмов - от вирусов и бактерий до пресноводных тюленей и акул. Эти организмы …
Русский словарь Colier
ЯЙЦО — ЯЙЦО Многим беспозвоночным и низшим позвоночным свойственно партеногенетическое (девственное) размножение, т.е. их яйца могут развиваться без оплодотворения. (См. также РАЗМНОЖЕНИЕ.) …
Русский словарь Colier
ЯЙЦО — ЯЙЦО Процесс, ведущий к формированию женской гаметы, или зрелого яйца, называют оогенезом. Его подразделяют на две фазы: генеративную и вегетативную. …
Русский словарь Colier
ЭМБРИОЛОГИЯ
Русский словарь Colier
СОСАЛЬЩИКИ — трематоды (Trematoda), класс плоских червей (тип Platyhelminthes), наружные и внутренние паразиты человека и других животных. У половозрелых сосальщиков уплощенное листовидное …
Русский словарь Colier
ПТИЦЫ — ПТИЦЫ Размножение у птиц предполагает установление гнездовой территории, ухаживание, копуляцию, образование пары, постройку гнезда, откладку яиц, насиживание кладки и заботу …
Русский словарь Colier
ВЗБИТЬ — несовер. - взбивать совер. - взбить (что-л. ) 1) shake up fluff up (о волосах) 2) (пенить) whip, froth beat …
Большой Русско-Английский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HATCH — I сущ. 1) люк; решетка, крышка люка to batten down the hatches ≈ задраивать люки an escape hatch ≈ запасной/аварийный/спасательный …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUFF — 1. сущ. 1) пух, пушинки; пушок (мягкие волоски или шерсть животных); перен. что-л. незначительное, банальное, малоинтересное He brushed the fluff …
Новый большой Англо-Русский словарь
EGG — I сущ. 1) яйцо to boil eggs ≈ варить яйца to beat eggs ≈ взбивать яйца to candle eggs ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACKCOMB — гл. взбивать, начесывать начесывать, взбивать - to * one's hair взбивать /начесывать/ волосы
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЗБИВАТЬ СЛИВКИ ВЗБИРАТЬСЯ→