ВЗРЫВАТЬ ЗАБОЙ

Русско-английский перевод ВЗРЫВАТЬ ЗАБОЙ

blast the face

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАБОЙ — m. drift, cut, face
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАБОЙ — Stope
Русско-Американский Английский словарь
ВЗРЫВАТЬ — Explode
Русско-Американский Английский словарь
ЗАБОЙ — 1. м. (скота на бойне) slaughter ( of cattle ) 2. м. face; ( угольный ) coal-face
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗРЫВАТЬ — 1. взорвать ( вн. ) (разрушать взрывом) blow* up ( d. ); ( скалу и т. п. ) blast ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАБОЙ — горн. face; (угольный) coal-face; ~ный горн. coal-face attr. , face attr. ~щик м. coal-cutter, face-worker
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗРЫВАТЬ — взорвать blow* up (smth.) (мину, заряд) explode (smth.) , detonate (smth.) , fire (smth.) , set* of (smth.) (горную породу) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗРЫВАТЬ — To blow up
Russian Learner's Dictionary
ЗАБОЙ — 1. м. (скота на бойне) slaughter ( of cattle ) 2. м. face; ( угольный ) coal-face
Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬ — 1. взорвать ( вн. ) (разрушать взрывом) blow* up ( d. ); ( скалу и т. п. ) blast ( …
Русско-Английский словарь
ЗАБОЙ — 1. м. (скота на бойне) slaughter ( of cattle ) 2. м. face; ( угольный ) coal-face
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗРЫВАТЬ — 1. взорвать ( вн. ) (разрушать взрывом) blow* up ( d. ); ( скалу и т. п. ) blast ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗРЫВАТЬ — v. blow up, explode, detonate; burst, blast; shoot; implode
Russian-English Edic
ВЗРЫВАТЬ — shoot
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЗРЫВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - взрывать; совер. - взорвать blow up, detonate, blast - взрывать заряд II ( что-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАБОЙ — (скважины, ствола) bottom, face, stall, wall горн.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЗРЫВАТЬ — blast, blow, shoot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАБОЙ — Subversion
Британский Русско-Английский словарь
ЗАБОЙ — Slaughtering
Британский Русско-Английский словарь
ЗАБОЙ — Slaughter
Британский Русско-Английский словарь
ЗАБОЙ — Felling
Британский Русско-Английский словарь
ЗАБОЙ — Cutting down
Британский Русско-Английский словарь
ЗАБОЙ — Breaking down
Британский Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬ — To sauté
Британский Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬ — To fry
Британский Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬ — Rebel
Британский Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬ — Break open
Британский Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬ — Blast
Британский Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬ — burst
Русско-Английский экономический словарь
ЗАБОЙ — ЗАБОЙ , -я, м. 1. и в зн. прил. Что-л. особенное, выдающееся, из ряда вон выходящее. забой денек — хороший …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЗРЫВАТЬ — ВЗРЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ВЗОРВАТЬ , -ву, -вешь), что и без доп. Зажигать сигарету, давать закурить (чаще …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАБОЙ — горн. face; (угольный) coal-face; ~ный горн. coal-face attr. , face attr. ~щик м. coal-cutter, face-worker
Русско-Английский словарь - QD
ВЗРЫВАТЬ — взорвать blow* up (smth.) (мину, заряд) explode (smth.) , detonate (smth.) , fire (smth.) , set* of (smth.) (горную породу) blast (smth.) взрыть …
Русско-Английский словарь - QD
ВЗРЫВАТЬ — • Explosive charges of 30 lb will be fired ( or set off , or exploded ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАБОЙ — backspace, BS
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАБОЙ — I муж. (скота) slaughter точка забоя – (на шее животного) sticking place, sticking point II муж. горн. (pit-)face угольный забой …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬ — I несовер. - взрывать совер. - взорвать (что-л. ) blow up, detonate, blast взрывать заряд II несовер. - взрывать (что-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬ — взрывать blast;explode
Русско-Английский словарь Сократ
STALL — 1. сущ. 1) а) стойло, конюшня б) ларек, палатка, прилавок б) кресло в партере; церк. сиденье в алтаре или на …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLODE — гл. 1) а) взрывать(ся) to explode a bomb ≈ взорвать бомбу Syn : burst, bust, erupt Ant : implode, suck …
Большой Англо-Русский словарь
DYNAMITE — 1. сущ. динамит dynamite explodes ≈ динамит взрывается a stick of dynamite ≈ динамитная шашка 2. гл. взрывать динамитом динамит …
Большой Англо-Русский словарь
DRILL OFF — горн. обуривать забой (горное) обуривать забой
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT FACE — горн. подготовительный забой; забой, находящийся в работе (горное) подготовительный забой; забой, находящийся в работе
Большой Англо-Русский словарь
DETONATE — гл. взрывать(ся), детонировать детонировать, взрываться взрывать - to * a nuclear device взорвать ядерное устройство - to * a nuclear …
Большой Англо-Русский словарь
COALFACE — сущ. угольный забой угольный забой
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь
BLAST
Большой Англо-Русский словарь
BACK-STOPE — горн. потолкоуступный забой (горное) потолкоуступный забой
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT FACE — горн. подготовительный забой; забой, находящийся в работе
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRING — 1) тонкая верёвка; бечёвка, шпагат 2) строп 3) струна 4) горн. прожилок 5) связка сейсмоприёмников 6) колонна ( 1. труб, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOTTOM — 1) дно; днище; низ 2) нижняя граница 3) основание; фундамент 4) строит. постель; подстилающий слой; пята 5) горн. подошва 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIRE — 1) огонь; пламя || зажигать; воспламенять(ся) 2) костёр 3) пожар 4) воен. огонь, стрельба || вести огонь 5) вспышка; фонтан огня 6) минер. отблеск, блики …
Англо-Русский научно-технический словарь
BLAST — 1) взрыв || взрывать(ся) to blast off solid — горн. взрывать массив to blast the face — горн. взрывать забой - propagated blast - …
Англо-Русский научно-технический словарь
BOTTOM — 1. дно, днище 2. забой (скважины); плоскость забоя || останавливать забой 3. подошва (пласта, интервала); подстилающая (нефтеносный пласт) горная порода …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STALL — 1. сущ. 1) а) стойло, конюшня б) ларек, палатка, прилавок б) кресло в партере; церк. сиденье в алтаре или на …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT FACE — горн. подготовительный забой; забой, находящийся в работе (горное) подготовительный забой; забой, находящийся в работе
Новый большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOW
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЗРЫВАТЬ ДИНАМИТОМ ВЗРЫВАТЬ ЗАРЯД→