ЗА НЕНАДОБНОСТЬЮ

Русско-английский перевод ЗА НЕНАДОБНОСТЬЮ

as not wanted

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗА НЕНАДОБНОСТЬЮ — as not wanted
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
UNEMPLOYMENT — сущ. безработица to cause unemployment, to create unemployment ≈ вызвать, создать безработицу to eliminate unemployment ≈ ликвидировать безработицу to reduce …
Большой Англо-Русский словарь
SHELF — сущ. 1) а) полка; мн. стеллаж to build, put up a shelf ≈ вешать полку to stock shelves with supplies …
Большой Англо-Русский словарь
SEASONAL UNEMPLOYMENT — сезонная безработица (связана с отсутствием/ненадобностью какого-л. вида деятельности в определенное время года)
Большой Англо-Русский словарь
SCRAP-HEAP — сущ. свалка, помойка (тж. перен.) to throw on the scrap-heap ≈ выкинуть на помойку to cast on to the scrap-heap, …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAP — I 1. сущ. 1) клочок, кусочек, обрывок, обрезок (of - чего-л.) scraps of conversation ≈ обрывки разговора There isn't a …
Большой Англо-Русский словарь
REFUSE
Большой Англо-Русский словарь
PUT ASIDE — 1) откладывать (в сторону) She put her sewing aside when the telephone rang. ≈ Когда зазвонил телефон, она отложила шитье. …
Большой Англо-Русский словарь
JUNKING — junking выбрасывание за ненадобностью ~ сдача в утиль
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
DISCARD — 1. сущ. 1) а) сбрасывание карт б) сброшенная карта, снесенная карта 2) а) изгнанник, изгой In the brothel one can …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BE ON THE SHELF — 1) быть изъятым из употребления 2) быть отстраненным от дел (за ненадобностью) 3) остаться в девицах
Большой Англо-Русский словарь
BE AWAY — 1) уложить в (какое-л.) место When all your toys are away, I will read you a story. ≈ Я почитаю …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
НЕНАДОБНОСТЬ — выбросить за ненадобностью — reject as superfluous, throw* out as being of no use, discard
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUT ASIDE — phr v 1. 1> откладывать ( в сторону ) to put aside a book - отложить (в сторону) книгу, перестть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BE ON THE SHELF — а> быть изъятым из употребления; б> быть отстраненным от дел (за ненадобностью); в> остаться в девицах
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BE AWAY — phr v 1. отсутствовать he is away - он уехал 2. 1> быть убранным, спрятанным ( за ненадобностью ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEASONAL UNEMPLOYMENT — сезонная безработица(связана с отсутствием/ненадобностью какого-л. вида деятельности в определенное время года)
Англо-Русский словарь Tiger
SCRAPPING — отдавать на слом; превращать в лом выбрасывать за ненадобностью
Англо-Русский словарь Tiger
SCRAPPED — отдавать на слом; превращать в лом выбрасывать за ненадобностью
Англо-Русский словарь Tiger
SCRAP — scrap I 1. сущ.1) клочок, кусочек, обрывок, обрезок ( of - чего-л.) scraps of conversation — обрывки разговора There isn't …
Англо-Русский словарь Tiger
REFUSE
Англо-Русский словарь Tiger
DISCARD — сбрасывание карт сброшенная карта что-либо ненужное, негодное; брак; сбрасывать карту отбрасывать, выбрасывать (за ненадобностью) отказываться (от прежних взглядов, дружбы и …
Англо-Русский словарь Tiger
BE ON THE SHELF — 1) быть изъятым из употребления 2) быть отстраненным от дел (за ненадобностью) 3) остаться в девицах
Англо-Русский словарь Tiger
PUT ASIDE — phr v 1. 1) откладывать ( в сторону ) to ~ a book - отложить (в сторону) книгу, перестать читать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BE AWAY — phr v 1. отсутствовать he is away - он уехал 2. 1) быть убранным, спрятанным ( за ненадобностью ) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUT ASIDE — phr v 1. 1> откладывать ( в сторону ) to put aside a book - отложить (в сторону) книгу, перестть …
Большой новый Англо-Русский словарь
BE AWAY — phr v 1. отсутствовать he is away - он уехал 2. 1> быть убранным, спрятанным ( за ненадобностью ) 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISCARD — 1. _n. 1> сбрасывание карт 2> сброшенная карта 3> что-либо ненужное, негодное; брак; to throw into the discard - выбросить …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DISCARD — 1. n. 1. сбрасывание карт 2. сброшенная карта 3. что-либо ненужное, негодное; брак; to throw into the discard - выбросить …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DISCARD — 1. _n. ˈdɪskɑ:d 1> сбрасывание карт 2> сброшенная карта 3> что-л. ненужное, негодное; брак; to throw into the discard выбросить …
Англо-Русский словарь Мюллера
SCRAP-HEAP — сущ. свалка, помойка (тж. перен.) to throw on the scrap-heap ≈ выкинуть на помойку to cast on to the scrap-heap, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCRAP — I 1. сущ. 1) клочок, кусочек, обрывок, обрезок (of - чего-л.) scraps of conversation ≈ обрывки разговора There isn't a …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCARD — 1. сущ. 1) а) сбрасывание карт б) сброшенная карта, снесенная карта 2) а) изгнанник, изгой In the brothel one can …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗА НЕМНОГИМИ ИСКЛЮЧЕНИЯМИ ЗА НЕНАХОЖДЕНИЕМ АДРЕСАТА→