ЗА ПАЗУХОЙ

Русско-английский перевод ЗА ПАЗУХОЙ

in one's bosom

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗА ПАЗУХОЙ — in one's bosom
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА ПАЗУХОЙ — in one's bosom
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАЗУХОЙ — By sinus
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
IMBOSOM — лелеять, хранить, таить (в груди, в сердце) обнимать, прижимать к груди (обыкновенно) pass окружать, окаймлять - a village was *ed …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
EMBOSOM — лелеять, хранить, таить (в груди, в сердце) обнимать, прижимать к груди (обыкновенно) pass окружать, окаймлять - a village was *ed …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BATTERY — сущ. 1) воен. батарея; дивизион (легкой артиллерии); мор. артиллерия корабля 2) электр. батарея; гальванический элемент; аккумулятор (особ. в автомашине) to …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ПАЗУХА — 1. разг. bosom за пазухой, за пазуху — in one's bosom 2. анат. sinus лобные пазухи — frontal sinuses 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАМЕНЬ — stone; rock амер. драгоценный камень — precious stone, gem, jewel; ( резной ) intaglio могильный камень — gravestone, tombstone подводный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBOSOM — v 1. лелеять, хранить, таить ( в груди, в сердце ) 2. обнимать, прижимать к груди 3. обыкн. pass окружать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BATTERY — battery.ogg ʹbæt(ə)rı n 1. воен. 1> батарея battery position - огневая позиция батареи battery salvo - батарейный залп to bring …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMBOSOM — (v) лелеять; окаймлять; окружать; окружить; прижимать к груди; прятать за пазухой; прятать на груди; таить; хранить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EMBOSOM — (v) лелеять; обнимать; окаймлять; окружать; прижимать к груди; прятать за пазухой; прятать на груди; таить; хранить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EMBOSOM — v 1. лелеять, хранить, таить ( в груди, в сердце ) 2. обнимать, прижимать к груди 3. обыкн. pass окружать, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BATTERY — n 1. воен. 1) батарея ~ position - огневая позиция батареи ~ salvo - батарейный залп to bring a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMBOSOM — v 1. лелеять, хранить, таить ( в груди, в сердце ) 2. обнимать, прижимать к груди 3. обыкн. pass окружать, …
Большой новый Англо-Русский словарь
BATTERY — n 1. воен. 1> батарея battery position - огневая позиция батареи battery salvo - батарейный залп to bring a battery …
Большой новый Англо-Русский словарь
ХРИСТОС — библ. christ; жить христа ради live on alms; жить как у христа за пазухой be*/live without a worry; христом-богом молю …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАМЕНЬ — 1. тк. ед. (порода) stone, rock; 2. (отдельный кусок) stone; 3. (гнетущее чувство) load; у меня на сердце ~ my …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕРЖАТЬ — ( кого-л./что-л.) несовер. 1) hold держать кого-л. за руку — to hold smb. by the hand держать камень за пазухой …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХРИСТОС — муж.; имя собст. Christ жить как у Христа за пазухой — to live in clover Христа ради — for God's …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАЗУХА — ж. 1. разг. bosom за пазухой, за пазуху — in one's bosom 2. анат. sinus лобные пазухи — frontal sinuses …
Русско-Английский словарь
КАМЕНЬ — м. stone; rock амер. драгоценный камень — precious stone, gem, jewel; ( резной ) intaglio могильный камень — gravestone, tombstone …
Русско-Английский словарь
ПАЗУХА — ж. 1. разг. bosom за пазухой, за пазуху — in one's bosom 2. анат. sinus лобные пазухи — frontal sinuses …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАМЕНЬ — м. stone; rock амер. драгоценный камень — precious stone, gem, jewel; ( резной ) intaglio могильный камень — gravestone, tombstone …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАЗУХА — жен. 1) разг. bosom - за пазухой 2) анат. sinus •• держать камень за пазухой (на кого-л.; против кого-л.) — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАМЕНЬ — муж. stone, rock; calculus, gravel мед. - бордюрный камень - выкладывать камнем - драгоценный камень - желчный камень - закидывать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖИТЬ — несовер. ; без доп. live; reside, lodge; exist, be жить на свои средства — to support oneself жить на средства …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕРЖАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. 1) hold держать кого-л. за руку — to hold smb. by the hand держать камень за …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХРИСТОС — муж. имя собст. Christ жить как у Христа за пазухой – to live in clover Христа ради – for God's …
Большой Русско-Английский словарь
ХРИСТОС — муж. имя собст. Christ жить как у Христа за пазухой – to live in clover Христа ради – for God's …
Большой Русско-Английский словарь
ПАЗУХА — жен. 1) разг. bosom за пазухой 2) анат. sinus || держать камень за пазухой (на кого-л. против кого-л.) – to …
Большой Русско-Английский словарь
КАМЕНЬ — муж. stone, rock calculus, gravel мед. межевой камень бордюрный камень драгоценный камень могильный камень подводный камень тесаный камень литографский камень …
Большой Русско-Английский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗА ОТСУТСТВИЕМ ЧЕГО-Л. ЗА ПЕРИОД ВРЕМЕНИ→