ЗАДАННОЕ УСЛОВИЕ

Русско-английский перевод ЗАДАННОЕ УСЛОВИЕ

мат. desired condition

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСЛОВИЕ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСЛОВИЕ — 1) conditions, circumstances 2) terms условия контракта/договора - terms of the contract/agreement - в условиях
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЕ — condition
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВИЕ — Condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition; (соглашения и т.п.) term; (как пункт договора) clause подчиняться условию — to be subject to a condition …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВИЕ — schedule, clause, condition, qualification, (контракта) proviso
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЕ — circumstance, clause, condition, (договора) provision, proviso, quantification, reservation, stipulation, warranty
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЕ — с. condition; мн. (договора и т. п.) terms; базисные ~я basic terms; коммерческие ~я commercial terms; льготные ~я easy terms; общие ~я general conditions; ~я контракта …
Русско-Английский словарь - QD
УСЛОВИЕ — clause, condition, provision, stipulation, term
Русско-Английский юридический словарь
УСЛОВИЕ — см. тж. в данных условиях ; в других условиях ; в жёстких условиях ; в полевых условиях ; в рабочих …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСЛОВИЕ — n condition
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition (соглашения и т.п.) term (как пункт договора) clause какие ваши условия? – what are your terms? на …
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — условие condition;cont term
Русско-Английский словарь Сократ
WAKE ON CLOCK — функция BIOS материнской платы, благодаря которой компьютер может включаться в заданное время, выставляемое в настройках BIOS
Большой Англо-Русский словарь
WAKE ON CLOCK — функция BIOS материнской платы, благодаря которой компьютер может включаться в заданное время, выставляемое в настройках BIOS
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
TIME TARGET — заданное (модельное) время (наступления событий)
Большой Англо-Русский словарь
SUBSEQUENT — прил. более поздний, последующий, следующий; являющийся результатом Syn : following, posterior последующий, более поздний - * events последующий события - …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIED VALUE — фиксированное [заданное] значение
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIED QUALITY — качество, заданное техническими условиями
Большой Англо-Русский словарь
SETTING VALUE — 1. заданное [указанное] значение 2. уставка
Большой Англо-Русский словарь
SET VALUE — заданное значение, заданная величина; установленное значение, установленная величина, проф. уставка
Большой Англо-Русский словарь
SET POINT — заданное значение, уставка; контрольная точка (спортивное) сетбол (теннис)
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
RELATED SPEEDS — заданное соотношение скоростей
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PRESET VOLTAGE — заданное [установленное] напряжение
Большой Англо-Русский словарь
PRESET TIME — заданное время
Большой Англо-Русский словарь
PRESET — гл. заранее устанавливать, задавать (специальное) заранее установленный; заранее наведенный, заданный, программированный - * time заданное время - * area заданный …
Большой Англо-Русский словарь
PRESCRIBED MOTION — заданное движение
Большой Англо-Русский словарь
PRESCRIBE — гл. 1) предписывать; приказывать; поручать, давать наказ It is prescribed by law. ≈ Это предписано законом. Here is a list …
Большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Большой Англо-Русский словарь
PREDETERMINED TIME — время заданное
Большой Англо-Русский словарь
PREDETERMINED ORIENTATION — заданное [запрограммированное] положение (напр. шпинделя) при ориентации
Большой Англо-Русский словарь
PREDETERMINED NUMBER — мат. (заранее) заданное число
Большой Англо-Русский словарь
PREASSIGNED VALUE — мат. (заранее) заданное значение
Большой Англо-Русский словарь
PREARRANGED POSITION — 1. заданное положение 2. заданная координата
Большой Англо-Русский словарь
POSTULATED CONDITION — мат. (заранее) заданное условие
Большой Англо-Русский словарь
HUNTING SYSTEM — "рыскающая" система (отслеживающая заданное значение в колебательном режиме)
Большой Англо-Русский словарь
GIVEN DECOMPOSITION — заданное разложение
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
SET AMOUNT OF COMPONENTS — заданное количество деталей, заданное количество обрабатываемых деталей
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
POSITION — 1) позиция; положение, заданное положение; координата || устанавливать в положение, устанавливать в заданное положение, позиционировать 2) расположение • at a …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DISTANCE — расстояние distance between centers — расстояние между центрами ( напр. токарного станка ) distance between the table and the spindle …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SET AMOUNT OF COMPONENTS — заданное количество деталей, заданное количество обрабатываемых деталей
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
POSITION — 1) позиция; положение, заданное положение; координата || устанавливать в положение, устанавливать в заданное положение, позиционировать 2) расположение • at a specified position — …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DISTANCE — расстояние distance between centers — расстояние между центрами (напр. токарного станка) distance between the table and the spindle nose — расстояние от …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАУЧУК — КАУЧУК И РЕЗИНА Пластикация. Одно из важнейших свойств каучука - пластичность - используется в производстве резиновых изделий. Чтобы смешать каучук …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — ЗАМОК Замки с нарезкой. Такие замки впервые появились в Древнем Риме; современные замки подобного типа называются бессувальдными. Чтобы открыть такой …
Русский словарь Colier
СПОСОБНОСТЬ — ж. ability; capability; capacity способность передвигаться в условиях бездорожья — cross-country ability, off-road capability, cross-country capacity способность передвигаться по пересеченной местности — cross-country …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАДАННОЕ СООТНОШЕНИЕ СКОРОСТЕЙ ЗАДАННЫЕ КООРДИНАТЫ→