ЗАКАЛКА ИНСТРУМЕНТА

Русско-английский перевод ЗАКАЛКА ИНСТРУМЕНТА

tool tempering

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКАЛКА — Chilling
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКАЛКА — tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКАЛКА — 1. hardening, tempering; 2. (физическая) training; получать ~ку get* into good training, get* fit; 3. (выдержка , стойкость) trained endurance, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНСТРУМЕНТА — The instrument
Russian Learner's Dictionary
ЗАКАЛКА — ж. tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — ж. tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКАЛКА — hardening, quench, quenching
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКАЛКА — жен. tempering, hardening; training; endurance, hardiness, toughness ( выносливость ) физическая закалка — physical conditioning - поверхностная закалка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКАЛКА — chill, chilling, hardening, temper
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКАЛКА — Mould
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — Mold
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — 1. hardening, tempering; 2. (физическая) training; получать ~ку get* into good training, get* fit; 3. (выдержка , стойкость) trained endurance, acquired toughness
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКАЛКА — см. воздушной закалки
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИНСТРУМЕНТА — feed rate
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — жен. tempering, hardening training endurance, hardiness, toughness (выносливость) физическая закалка – physical conditioning поверхностная закалка закал|ка - ж. 1. hardening, …
Большой Русско-Английский словарь
WATER HARDENING — закалка в воде закалка в воде
Большой Англо-Русский словарь
VENTAGE — сущ. 1) отдушина 2) клапан (духового инструмента) отверстие, дырочка отдушина (музыкальное) боковое отверстие (в стволе духового инструмента) ventage клапан (духового …
Большой Англо-Русский словарь
VENT — 1. сущ. 1) входное или выходное отверстие; отдушина Syn : vent-hole 2) выражение (чувств), выход He gave vent to his …
Большой Англо-Русский словарь
TONGUE — сущ. 1) а) язык furred/dirty/foul/coated tongue ≈ обложенный язык (у больного) б) язык (еда) 2) что-л., имеющее форму языка, напоминающее …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPER HARDENING — закалка с последующим отпуском, метал. закалка с отпуском
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STEM — I 1. сущ. 1) а) ствол, стебель (у растений) б) бот. соплодие 2) а) черенок, рукоятка (инструмента) б) ножка (бокала …
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH-QUENCHING — метал. закалка разбрызгиванием закалка разбрызгиванием
Большой Англо-Русский словарь
SHANK — 1. сущ. 1) а) голень б) нога в) плюсна 2) узкая часть подошвы между каблуком и стопой 3) а) стержень …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE-FREE HARDENING — светлая закалка, закалка в безокислительной атмосфере (без образованы окалины)
Большой Англо-Русский словарь
QUENCHING — 1) срыв колебаний 2) тушение 3) гашение 4) гасящий 5) охлаждающий 6) закалка 7) закалочный 8) охлаждение ∙ - bainite …
Большой Англо-Русский словарь
PINNULE — сущ.; тех. диоптр (угломерного инструмента) (ботаника) пиннула (у морских лилий) (ботаника) вторичный листочек (дваждыперистого листа) диоптр (угломерного инструмента) pinnule диоптр …
Большой Англо-Русский словарь
PATENTING — сущ. 1) патентование 2) метал. закалка в свинцовой ванне патентование патентирование patenting pres. p. от patent ~ метал. закалка в …
Большой Англо-Русский словарь
NORTHERING — сущ. с.-х. осеверение , продвижение на север; закалка (сельскохозяйственных культур) (сельскохозяйственное) "осеверение", продвижение на север; закалка (сельскохозяйственных культур)
Большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) закалка 2) задубливание 3) закаливание 4) закаливающий 5) затвердевание 6) затверделость 7) упрочнение 8) наклеп 9) упрочняющийся 10) упрочение …
Большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CHATTER — 1. сущ. 1) щебетание (тип птичьей трели); журчание, шелест (и другие подобные звуки) Syn : twittering, chirping, purl, babble 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Большой Англо-Русский словарь
BOSH — I 1. сущ.; сл. ерунда, бессмыслица, чепуха Syn : nonsense, trash, foolish talk 2. межд. чепуха!, глупости! Bosh! It's all …
Большой Англо-Русский словарь
BLAST
Большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) твердение, отверждение 2) повышение прочности, упрочнение 3) закалка 4) дубление, задубливание 5) тренировка ( электронного прибора ) 6) закаливание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HARDENING — 1) твердение, отверждение 2) повышение прочности, упрочнение 3) закалка 4) дубление, задубливание 5) тренировка (электронного прибора) 6) закаливание (мороженого) 7) застывание (студня) 8) черствение (хлеба) 9) текст. свойлачивание • hardening …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HARDENING — сущ.1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание (к климату, суровым условиям и т.д.) …
Англо-Русский словарь Tiger
HARDENING — сущ. 1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание ( к климату, суровым условиям …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HARDENING — сущ. 1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание (к климату, суровым условиям) 6) ком. а) повышение (цен) б) стабилизация (рынка, цен) 7) …
Англо-Русский словарь общей лексики
TOOLCHANGER — 1) устройство смены инструмента, устройство автоматической смены инструмента 2) станок с автоматической сменой инструмента • - armless automatic toolchanger - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL-SETTING ERROR — погрешность настройки инструмента, погрешность размерной настройки инструмента; погрешность установки инструмента ( напр. в шпинделе станка )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL WEAR/BREAKAGE DETECTOR — датчик износа и поломки инструмента; устройство контроля износа и поломки инструмента, устройство автоматического контроля износа и поломки инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL TROUBLE — неисправность инструмента; поломка инструмента; износ инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL MARK — вмятина от инструмента; след от инструмента, след от режущего инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL LIFE CONTROL — 1) контроль ресурса стойкости инструмента, автоматический контроль ресурса стойкости инструмента 2) устройство контроля износа инструмента, устройство автоматического контроля износа инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL LIFE — ресурс стойкости инструмента; срок службы инструмента; стойкость инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL ADJUSTMENT — 1) переустановка инструмента, перезакрепление инструмента 2) настройка инструмента на размер, размерная настройка инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL LIFE CONTROL — 1) контроль ресурса стойкости инструмента, автоматический контроль ресурса стойкости инструмента 2) устройство контроля износа инструмента, устройство автоматического контроля износа инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TOOL ADJUSTMENT — 1) переустановка инструмента, перезакрепление инструмента 2) настройка инструмента на размер, размерная настройка инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОРГАН — клавишно-духовой музыкальный инструмент, самый большой и сложный из существующих инструментов. Огромный современный орган состоит как бы из трех и более …
Русский словарь Colier
НАРОДНАЯ — НАРОДНАЯ МУЗЫКА Великобритания и кельтский пояс. Помимо баллад, изученных Ф.Чайлдом и его учениками, Британские острова богаты другими типами музыкального фольклора, …
Русский словарь Colier
АРФА — тип щипкового музыкального инструмента, в котором жильные и металлические струны возрастающей длины натянуты между резонаторным корпусом с декой и т.н. …
Русский словарь Colier
ФОРТЕПИАНО — широко распространенный музыкальный инструмент, имеющий наибольшее значение в европейской музыке Нового времени. Этот клавишно-струнный молоточковый инструмент существует в двух разновидностях …
Русский словарь Colier
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ Варьируя состав, можно получать стали с весьма различающимися свойствами - легированные, нержавеющие, инструментальные. Больше, чем всех других сортов, …
Русский словарь Colier
КОНЦЕРТ — ПуБЛИЧнОЕ иСполНЕНие МуЗЫки. первоНАЧАЛьНО СлОво "КОнцерТ" ("КОНСОРТ") ОЗНАЧаЛО скОРеЕ сОСтАВ иСПОлНИтеЛей (наПриМЕР, "консОрт Виол"), нЕжЕЛИ проЦЕсС ИСпОлНенИЯ, и в ТаКОм …
Русский словарь Colier
ЗВУК — ЗВУК И АКУСТИКА Музыкальные звуки. Музыкальная акустика изучает особенности музыкальных звуков, их характеристики, связанные с тем, как мы их воспринимаем, …
Русский словарь Colier
ЗВУК — ЗВУК И АКУСТИКА Музыкальные звуки можно возбуждать и изменять разными способами, в связи с чем музыкальные инструменты отличаются разнообразием форм. …
Русский словарь Colier
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEM — I 1. сущ. 1) а) ствол, стебель (у растений) б) бот. соплодие 2) а) черенок, рукоятка (инструмента) б) ножка (бокала …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) закалка 2) задубливание 3) закаливание 4) закаливающий 5) затвердевание 6) затверделость 7) упрочнение 8) наклеп 9) упрочняющийся 10) упрочение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКАЛКА В ЭЛЕКТРОЛИТЕ ЗАКАЛКА КОНЦОВ→