ЗАКИДЫВАТЬ СЛОВЕЧКО

Русско-английский перевод ЗАКИДЫВАТЬ СЛОВЕЧКО

(за кого-л.) to put in a word (for)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКИДЫВАТЬ СЛОВЕЧКО — (за кого-л.) to put in a word (for)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКИДЫВАТЬ СЛОВЕЧКО — ( за кого-л. ) to put in a word (for)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКИДЫВАТЬ — 1. закидать ( вн. тв. ) 1. ( бросать много, со всех сторон ) strew* / bespatter ( d. with); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКИДЫВАТЬ — 1. закидать ( вн. тв. ) 1. ( бросать много, со всех сторон ) strew* / bespatter ( d. with); …
Русско-Английский словарь
ЗАКИДЫВАТЬ — 1. закидать ( вн. тв. ) 1. ( бросать много, со всех сторон ) strew* / bespatter ( d. with); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛОВЕЧКО — замолвить словечко за кого-л. — put* in a word for smb., say* a good / kind word for smb.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛОВЕЧКО — ср. 1) уменьш. от слово 2) замолвить словечко за кого-л. — to say a good word for smb. соленый словечки …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКИДЫВАТЬ — закидать (вн. тв.) scatter ( smb., smth. with), strew* ( smb., smth. with); (снегом, грязью и т. п.) plaster ( …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛОВЕЧКО — с. уменьш. от слово замолвить словечко за кого-л. — put* in a word for smb., say* a good / kind …
Русско-Английский словарь
СЛОВЕЧКО — с. уменьш. от слово ♢ замолвить словечко за кого-л. — put* in a word for smb., say* a good / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКИДЫВАТЬ — v. (perf. >закинуть) bombard; assail; bespatter; throw, cast
Russian-English Edic
ЗАКИДЫВАТЬ — I ( кого-л./что-л. чем-л. ) несовер. - закидывать; совер. - закидать 1) bespatter (with); pelt (with); shower, bombard (with); ply, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКИДЫВАТЬ — (блат.) пить спиpтное
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАКИДЫВАТЬ — закидать (вн. тв.) scatter ( smb., smth. with), strew* ( smb., smth. with); (снегом, грязью и т. п.) plaster ( smb., …
Русско-Английский словарь - QD
СЛОВЕЧКО — ср. 1) уменьш. от слово 2) замолвить словечко за кого-л. – to say a good word for smb. соленый словечки …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКИДЫВАТЬ — I несовер. - закидывать совер. - закидать (кого-л./что-л. чем-л. ) 1) bespatter (with) pelt (with) shower, bombard (with) ply, assail, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКИДЫВАТЬ — закидывать scatter
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКИДЫВАТЬ МЯЧ — закидывать мяч w dunk the ball
Русско-Английский словарь Сократ
ВВЕРНУТЬ СЛОВЕЧКО — ввернуть словечко w chime in
Русско-Английский словарь Сократ
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
WESTERNISM — (американизм) "вестернизм", ковбойское словечко (диалектизм западных штатов США)
Большой Англо-Русский словарь
THROW OUT — 1) выбрасывать, выталкивать, вытеснять, выгонять Syn : extrude, detrude, push out 2) отказываться (от чего-л.) 3) выгонять His master threw …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
SHILL — преим (американизм) (сленг) зазывала преим (американизм) (сленг) подставное лицо, делающее первую покупку или ставку (для привлечения публики) преим (американизм) (сленг) …
Большой Англо-Русский словарь
SHIBBOLETH — сущ. 1) а) библ. шибболет б)слово, трудное для произношения, по которому узнают иностранца; особенность произношения, которая выдает происхождение человека в) …
Большой Англо-Русский словарь
NET I — 1. n 1) сеть, сети, тенёта; to cast a ~ закидывать сеть; 2) сетка; 3) паутина; 4) западня; 2. v …
Большой Англо-Русский словарь
NET I — 1. n 1) сеть, сети, тенёта; to cast a ~ закидывать сеть; 2) сетка; 3) паутина; 4) западня; 2. v …
Большой Англо-Русский словарь
NET — I 1. сущ. 1) сеть; невод, тенета, трал to cast a net ≈ закидывать сети to spread a net ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MUDDY — 1. прил. 1) а) грязный, перепачканный; заляпанный грязью The Muddy The Big Muddy б) непрозрачный, мутный Syn : thick, turbid …
Большой Англо-Русский словарь
FEELER — сущ. 1) зоол. щупальце; усик 2) а) воен. орган разведки, разведывательная служба б) агент, разведчик, шпион Syn : scout I …
Большой Англо-Русский словарь
EDGEWAYS — нареч. острием, краем вперед; боком to get a word in edgeways ≈ ввернуть словечко острием, краем (вперед) бочком на ребро, …
Большой Англо-Русский словарь
DUNK THE BALL — закидывать мяч
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
CATCHWORD — сущ. 1) полигр. а) ист. (исконное значение) первое слово со следующей страницы, напечатанное на предыдущей ниже последней строки (применялось во …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
BYWORD — сущ. 1) поговорка Syn : saying, proverb 2) любимое, часто повторяемое словечко 3) притча во языцех; олицетворение; символ The Church …
Большой Англо-Русский словарь
BUZZ WORD — модное словечко (часто о жаргонизмах) преим. (ироничное) ученое или специальное словечко; слово, способное произвести впечатление на непосвященного - * of …
Большой Англо-Русский словарь
ANGLE — I 1. сущ. 1) угол alternate angle ≈ противолежащий угол complementary angles ≈ два угла, взаимно дополняющие друг друга до …
Большой Англо-Русский словарь
BYWORD — n 1. 1> поговорка, крылатое слово 2> любимое словечко; присловье his favourite byword - словечко, которое он любит употреблять к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BYWORD — n 1. 1) поговорка, крылатое слово 2) любимое словечко; присловье his favourite ~ - словечко, которое он любит употреблять к …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BYWORD — n 1. 1> поговорка, крылатое слово 2> любимое словечко; присловье his favourite byword - словечко, которое он любит употреблять к …
Большой новый Англо-Русский словарь
BYWORD — n. поговорка, прибаутка, любимое словечко; притча во языцех, часто повторяемое словечко; олицетворение; символ
English-Russian-dictionary - Bed release
BASTE — v. сметывать, сшивать на живую нитку; поливать жиром; бить, колотить; закидывать вопросами; закидывать критическими замечаниями
English-Russian-dictionary - Bed release
BYWORD — n. поговорка, прибаутка, любимое словечко; притча во языцех, часто повторяемое словечко; олицетворение; символ
English-Russian-dictionary - Bed release
BASTE — v. сметывать, сшивать на живую нитку; поливать жиром; бить, колотить; закидывать вопросами; закидывать критическими замечаниями
English-Russian-dictionary - Bed release
WORD — №_1.: [n.] 1) слово household ~ простое, обиходное слово (или) выражение, знакомое имя in a ~, in one ~ одним …
Morteza English-Russian Dictionary
WORD — 1. n 1) слово, household ~ простое, обиходное слово или выражение, знакомое имя; in a ~, in one ~ одним …
Англо-Русский словарь - Королев
ЗАМОЛВИТЬ — совер. разг. замолвить словечко сов. разг. : ~ слово, словечко за кого-л. put* in a word for smb
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКИНУТЬ — несовер. - закидывать совер. - закинуть (кого-л./что-л. ) throw, fling, cast, hurl, far закинуть ногу на ногу – to cross …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКИДАТЬ — несовер. - закидывать совер. - закидать (кого-л./что-л. чем-л. ) 1) bespatter (with) pelt (with) shower, bombard (with) ply, assail, pelt …
Большой Русско-Английский словарь
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROW OUT — 1) выбрасывать, выталкивать, вытеснять, выгонять Syn : extrude, detrude, push out 2) отказываться (от чего-л.) 3) выгонять His master threw …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIBBOLETH — сущ. 1) а) библ. шибболет б)слово, трудное для произношения, по которому узнают иностранца; особенность произношения, которая выдает происхождение человека в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEELER — сущ. 1) зоол. щупальце; усик 2) а) воен. орган разведки, разведывательная служба б) агент, разведчик, шпион Syn : scout I …
Новый большой Англо-Русский словарь
EDGEWAYS — нареч. острием, краем вперед; боком to get a word in edgeways ≈ ввернуть словечко острием, краем (вперед) бочком на ребро, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROP
Новый большой Англо-Русский словарь
CATCHWORD — сущ. 1) полигр. а) ист. (исконное значение) первое слово со следующей страницы, напечатанное на предыдущей ниже последней строки (применялось во …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAST
Новый большой Англо-Русский словарь
BYWORD — сущ. 1) поговорка Syn : saying, proverb 2) любимое, часто повторяемое словечко 3) притча во языцех; олицетворение; символ The Church …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUZZ WORD — модное словечко (часто о жаргонизмах) преим. (ироничное) ученое или специальное словечко; слово, способное произвести впечатление на непосвященного - * of …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANGLE — I 1. сущ. 1) угол alternate angle ≈ противолежащий угол complementary angles ≈ два угла, взаимно дополняющие друг друга до …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКИДЫВАТЬ МЯЧ ЗАКИДЫВАТЬ УДОЧКУ→