ЗАКИНУТЬ СЛОВЕЧКО

Русско-английский перевод ЗАКИНУТЬ СЛОВЕЧКО

(за кого-л.) to put in a word (for)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКИНУТЬ СЛОВЕЧКО — (за кого-л.) to put in a word (for)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКИНУТЬ — Cast
Русско-Американский Английский словарь
СЛОВЕЧКО — замолвить словечко за кого-л. — put* in a word for smb., say* a good / kind word for smb.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКИНУТЬ — сов. см. закидывать II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛОВЕЧКО — ср. 1) уменьш. от слово 2) замолвить словечко за кого-л. — to say a good word for smb. соленый словечки …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКИНУТЬ — (кого-л./что-л.) - закидывать; - закинуть throw, fling, cast, hurl, far закинуть ногу на ногу - to cross one's legs oo
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛОВЕЧКО — с. уменьш. от слово замолвить словечко за кого-л. — put* in a word for smb., say* a good / kind …
Русско-Английский словарь
ЗАКИНУТЬ — сов. см. закидывать II
Русско-Английский словарь
СЛОВЕЧКО — с. уменьш. от слово ♢ замолвить словечко за кого-л. — put* in a word for smb., say* a good / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКИНУТЬ — сов. см. закидывать II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛОВЕЧКО — ср. 1) уменьш. от слово 2) замолвить словечко за кого-л. – to say a good word for smb. соленый словечки …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКИНУТЬ — несовер. - закидывать совер. - закинуть (кого-л./что-л. ) throw, fling, cast, hurl, far закинуть ногу на ногу – to cross …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКИНУТЬ — закинуть см. также закидывать
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКИДЫВАТЬ — 1. закидать ( вн. тв. ) 1. ( бросать много, со всех сторон ) strew* / bespatter ( d. with); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКИНУТЬ УДОЧКУ — 1) прям. to cast the line, to put a line out 2) разг.; перен. to drop a hint, to put …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКИДЫВАТЬ — 1. закидать ( вн. тв. ) 1. ( бросать много, со всех сторон ) strew* / bespatter ( d. with); …
Русско-Английский словарь
ЗАКИДЫВАТЬ — 1. закидать ( вн. тв. ) 1. ( бросать много, со всех сторон ) strew* / bespatter ( d. with); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВВЕРНУТЬ СЛОВЕЧКО — ввернуть словечко w chime in
Русско-Английский словарь Сократ
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
WESTERNISM — (американизм) "вестернизм", ковбойское словечко (диалектизм западных штатов США)
Большой Англо-Русский словарь
SLING — I 1. сущ. 1) праща; тж. рогатка 2) канат (для подъема груза); петля; строп 3) перевязь; повязка мед. 4) бросание, …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT — 1. сущ. 1) а) охота б) право на охоту, разрешение на отстрел 2) мн. охотники, группа охотников 3) охотничье угодье …
Большой Англо-Русский словарь
SHIBBOLETH — сущ. 1) а) библ. шибболет б)слово, трудное для произношения, по которому узнают иностранца; особенность произношения, которая выдает происхождение человека в) …
Большой Англо-Русский словарь
EDGEWAYS — нареч. острием, краем вперед; боком to get a word in edgeways ≈ ввернуть словечко острием, краем (вперед) бочком на ребро, …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
CATCHWORD — сущ. 1) полигр. а) ист. (исконное значение) первое слово со следующей страницы, напечатанное на предыдущей ниже последней строки (применялось во …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
BYWORD — сущ. 1) поговорка Syn : saying, proverb 2) любимое, часто повторяемое словечко 3) притча во языцех; олицетворение; символ The Church …
Большой Англо-Русский словарь
BUZZ WORD — модное словечко (часто о жаргонизмах) преим. (ироничное) ученое или специальное словечко; слово, способное произвести впечатление на непосвященного - * of …
Большой Англо-Русский словарь
УДОЧКА — fishing-rod, rod закинуть удочку — cast* the line, put* a line out; ( перен. ) drop a hint попасться на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLING — sling.ogg _I 1. slıŋ n 1. 1> канат (для подъёма груза); петля; строп 2> воен. ружейный ремень 2. 1> мед. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOOT — shoot.ogg _I 1. ʃu:t n 1. 1> охота the shoot is good here - здесь хорошая охота 2> охотничье угодье …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAST
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BYWORD — n 1. 1> поговорка, крылатое слово 2> любимое словечко; присловье his favourite byword - словечко, которое он любит употреблять к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLING — I 1. [slıŋ] n 1. 1) канат (для подъёма груза); петля; строп 2) воен. ружейный ремень 2. 1) мед. пращевидная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOOT — I 1. [ʃu:t] n 1. 1) охота the ~ is good here - здесь хорошая охота 2) охотничье угодье 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAST
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BYWORD — n 1. 1) поговорка, крылатое слово 2) любимое словечко; присловье his favourite ~ - словечко, которое он любит употреблять к …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLING — _I 1. slıŋ n 1. 1> канат (для подъёма груза); петля; строп 2> воен. ружейный ремень 2. 1> мед. пращевидная …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOOT — _I 1. ʃu:t n 1. 1> охота the shoot is good here - здесь хорошая охота 2> охотничье угодье 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
CAST
Большой новый Англо-Русский словарь
BYWORD — n 1. 1> поговорка, крылатое слово 2> любимое словечко; присловье his favourite byword - словечко, которое он любит употреблять к …
Большой новый Англо-Русский словарь
BYWORD — n. поговорка, прибаутка, любимое словечко; притча во языцех, часто повторяемое словечко; олицетворение; символ
English-Russian-dictionary - Bed release
BYWORD — n. поговорка, прибаутка, любимое словечко; притча во языцех, часто повторяемое словечко; олицетворение; символ
English-Russian-dictionary - Bed release
УДОЧКА — (fishing-)rod and line; поймать кого-л. на ~у catch* smb. neatly; попасться на ~у swallow the bait; закинуть ~у cast* a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКИДЫВАТЬ — закидать (вн. тв.) scatter ( smb., smth. with), strew* ( smb., smth. with); (снегом, грязью и т. п.) plaster ( …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДОЧКА — ж. fishing-rod, rod закинуть удочку — cast* the line, put* a line out; ( перен. ) drop a hint попасться …
Русско-Английский словарь
УДОЧКА — ж. fishing-rod, rod закинуть удочку — cast* the line, put* a line out; ( перен. ) drop a hint попасться …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКИДЫВАТЬ — v. (perf. >закинуть) bombard; assail; bespatter; throw, cast
Russian-English Edic
WORD — №_1.: [n.] 1) слово household ~ простое, обиходное слово (или) выражение, знакомое имя in a ~, in one ~ одним …
Morteza English-Russian Dictionary
WORD — 1. n 1) слово, household ~ простое, обиходное слово или выражение, знакомое имя; in a ~, in one ~ одним …
Англо-Русский словарь - Королев
УДОЧКА — жен. fishing-rod, rod fishing tackle перен. trap закинуть удочку, забросить удочку – to cast the line, to put a line …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМОЛВИТЬ — совер. разг. замолвить словечко сов. разг. : ~ слово, словечко за кого-л. put* in a word for smb
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКИДЫВАТЬ — I несовер. - закидывать совер. - закидать (кого-л./что-л. чем-л. ) 1) bespatter (with) pelt (with) shower, bombard (with) ply, assail, …
Большой Русско-Английский словарь
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIBBOLETH — сущ. 1) а) библ. шибболет б)слово, трудное для произношения, по которому узнают иностранца; особенность произношения, которая выдает происхождение человека в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EDGEWAYS — нареч. острием, краем вперед; боком to get a word in edgeways ≈ ввернуть словечко острием, краем (вперед) бочком на ребро, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROP
Новый большой Англо-Русский словарь
CATCHWORD — сущ. 1) полигр. а) ист. (исконное значение) первое слово со следующей страницы, напечатанное на предыдущей ниже последней строки (применялось во …
Новый большой Англо-Русский словарь
BYWORD — сущ. 1) поговорка Syn : saying, proverb 2) любимое, часто повторяемое словечко 3) притча во языцех; олицетворение; символ The Church …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUZZ WORD — модное словечко (часто о жаргонизмах) преим. (ироничное) ученое или специальное словечко; слово, способное произвести впечатление на непосвященного - * of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКИНУТЬ ЗАКИНУТЬ УДОЧКУ→